Bản án 16/2022/HSST — Hình sự

NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH G L

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Võ Văn Bình

Hội thẩm nhân dân: Ông Trần Minh Đức; Ông Nguyễn Đăng Hòa

- Thư ký phiên tòa: Bà Võ Thị Mỹ Vương – Thư ký Tòa án nhân dân tỉnh Gia L

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Gia L tham gia phiên tòa: Bà Thái Thị Thanh Huyền - Kiểm sát viên

Ngày 01/3/2022, tại trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh G L xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số 117/2021/TLST-HS ngày 29/12/2021, theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 20/2022/QĐXXST-HS ngày 18/02/2022 đối với bị cáo:

Đỗ Tấn T. Sinh năm 1990 tại Quảng Ng. Nơi cư trú: Thôn Long T, xã Tịnh T, thành phố Quãng Ng, tỉnh Quảng Ng. Nghề nghiệp: Lái xe. Học vấn: 11/12. Giới tính: Nam. Dân tộc: Kinh. Tôn giáo: Không. Quốc tịch: Việt Nam. Con ông Đỗ L, sinh năm 1969 và bà Ngô Thị C, sinh năm 1971. Gia đình có 02 anh em, bị cáo là con lớn nhất. Bị cáo có vợ là Đỗ Thị Thùy D, sinh năm 1992 và có 02 con, lớn sinh năm 2011, nhỏ sinh năm 2017.

T án: Không. T sự: Không

Nhân thân: Ngày 21/01/2020 bị cáo bị Công an thành phố P ra Quyết định xử phạt hành chính về hành vi không giao nộp Vkhí. Ngày 21/02/2020 bị cáo đã nộp phạt xong.

Ngày 29/11/2019 bị cáo bị Tòa án nhân dân thành phố P ra Quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc. Ngày 02/11/2020 chấp hành xong.

Ngày 22/9/2021 Tòa án nhân dân thành phố P đã tuyên 01 năm 9 tháng tù về tội Tàng trữ trái phép chất ma túy

Bị bắt tạm giữ, tạm giam từ ngày 18/5/2021 cho đến nay. Bị cáo hiện đang bị tạm giam tại Trại tạm giam Công an tỉnh Gia L. Có mặt.

* Người làm chứng:

- Chị Đỗ Thị Thùy D, sinh năm 1992. Địa chỉ: Làng Ktu, xã Kon Chiêng, huyện Mang Yang, tỉnh Gia L. Vắng mặt.

- Anh Đỗ Công V, sinh năm 1977.

Địa chỉ: Tổ 13, phường Diên H, thành phố P, tỉnh Gia L. Vắng mặt.

- Anh Phạm Huy Ng, sinh năm 1980.

Địa chỉ: Tổ 12, phường Yên Đ, thành phố P, tỉnh Gia L. Vắng mặt.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

1. Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào lúc 14 giờ 00 phút ngày 18/5/2021, tại phòng trọ C8, nhà trọ hẻm 412 đường Trường C, tổ 2, phường Trà B, thành phố P, tỉnh Gia L, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố P phối hợp với Công an phường Trà B, thành phố P phát hiện và bắt quả tang Đỗ Tấn T đang có hành vi tàng trữ trái phép chất ma túy và tàng trữ trái phép Vkhí quân dụng. Trong quá trình bắt quả tang, Cơ quan điều tra thu giữ trong người T:

- 1,3448 gam Methamphetamine.

- 01 áo lạnh màu đen.

- 01 điện thoại samsung.

- Số T 350.000đ

- 01 khẩu súng bằng kim loại dạng côn quay và 02 viên đạn kích thước 0,5cm x 2,5cm.

Tại Bản kết luận giám định số 3026/C09B ngày 07/6/2021 của Phân viện Khoa học hình sự tại thành phố Hồ Chí M kết luận:

- Khẩu súng được giám định là Vkhí được chế tạo thủ công dùng để bắn với loại đạn thể thao cỡ 5,6mm x 15,6mm. Hiện tại súng bắn được đạn nổ. Khẩu súng nêu trên có tính năng, tác dụng tương tự Vkhí quân dụng và thuộc nhóm Vkhí quân dụng.

- 02 viên đạn gửi giám định là đạn thể thao cỡ 5,6mm x 15,6mm không phải Vkhí quân dụng và là đạn dùng cho khẩu súng nêu trên. Bắn thực nghiệm với 02 viên đạn nêu trên, kết quả đạn nổ.

Quá trình điều tra xác định được như sau:

Ngày 14/5/2021, Đỗ Tấn T từ Quảng Ng đón xe lên Gia L đưa vợ con về Quảng Ng sinh sống. Trên đường đi T gọi cho đối tượng T thông qua mạng xã hội “facebook” (không xác định được nhân thân, lai lịch), thì đối tượng T rủ T lên Kom Tchơi. T đón xe lên thành phố Kon Tum và đến nhà nghỉ (T không nhớ rõ địa chỉ) gặp T, tại nhà nghỉ T thấy T mở túi xách ra lấy đồ bên trong túi xách có 01 khẩu súng, T nói T cho mượn khẩu súng để phòng thân thì T đồng ý, T bỏ vào bên trong túi áo khoác rồi đi ăn tối cùng T.

Đến khoảng 20 giờ cùng ngày, T đón xe về lại phòng trọ của vợ là Đỗ Thị Thùy D tại hẻm 29 Nguyễn T, thành phố P. T cất giấu khẩu súng vào chậu cây trước phòng trọ và vào nhà ngủ. Đến sáng ngày 18/5/2021 T gọi bạn là Đỗ Công V đến phòng trọ giúp dọn đồ chuyển về Quảng Ng. Sau khi dọn đồ xong thì T đến phòng trọ của Vtại hẻm 412 đường Trường C, tổ 2, phường Trà B, thành phố P chơi cùng với Vvà Phạm Huy Ng. Khi đang ngồi chơi thì bị Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố P kiểm tra và phát hiện trên người T có 01 gói ma túy và 01 khẩu súng cùng 02 viện đạn.

Ngày 27/5/2021 Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố P đã khởi tố vụ án, khởi tố bị can và tạm giam đối với Đỗ Tấn T về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo khoản 1 Điều 249 BLHS, đồng thời chuyển tin báo về hành vi Tàng trữ trái phép Vkhí quân dụng đến Cơ quan An ninh điều tra Công an tỉnh Gia L để điều tra theo thẩm quyền.

Về vật chứng vụ án:

- 01 khẩu súng bằng kim loại, thuộc Vkhí quân dụng (được quản lý và bảo quản tại kho vật chứng của Bộ chỉ huy quân sự tỉnh Gia L). Đối với 02 viên đạn đã sử dụng bắn thực nghiệm khi giám định.

- Đối với các vật chứng còn lại được thu giữ trong quá trình bắt quả tang được xử lý trong vụ án Tàng trữ trái phép chất ma túy do CQCSĐT thành phố P đã khởi tố.

Tại cáo trạng số 03/CT-VKS-P1 ngày 27/12/2021, Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Gia L đã truy tố bị cáo Đỗ Tấn T về tội: “Tàng trữ trái phép Vkhí quân dụng” theo khoản 1 Điều 304 Bộ luật hình sự.

2. Diễn biến tại phiên toà:

- Bị cáo thừa nhận nội dung bản cáo trạng mô tả diễn biến và hành vi phạm tội, cũng như truy tố bị cáo về tội danh và điều luật áp dụng về tội “Tàng trữ trái phép Vkhí quân dụng” là đúng. Trong lời nói sau cùng, bị cáo mong Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt.

- Trong phần tranh luận, Kiểm sát viên giữ nguyên quan điểm truy tố, đề nghị:

-Tuyên bố bị cáo Đỗ Tấn T phạm tội “Tàng trữ trái phép Vkhí quân dụng”;

Áp dụng khoản 1 Điều 304 Bộ luật hình sự; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38 Bộ luật hình sự;

Xử phạt bị cáo mức án từ 02 (hai) năm đến 02 (hai) năm 06 (sáu) tháng tù.

Áp dụng Điều 56 Bộ luật hình sự tổng hợp hình phạt buộc bị cáo chấp hành chung hình phạt của 02 bản án.

Về vật chứng: Áp dụng Điều 47 Bộ luật hình sự, Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự: giao cho Bộ chỉ huy quân sự tỉnh Gia L quản lý, tiêu hủy 01 khẩu súng ngắn bằng kim loại, dạng ổ quay thuộc Vkhí quân dụng theo biên bản giao, nhận vật chứng ngày 10/12/2022 giữa cơ quan An ninh điều tra và Bộ chỉ huy quân sự tỉnh Gia L.

- Về án phí: Buộc bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên toà, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Hoạt động của các cơ quan và người T hành tố tụng trong quá trình khởi tố, điều tra, truy tố vụ án đã tuân thủ đúng quy định của pháp luật tố tụng hiện hành; các tài liệu, chứng cứ thu thập được, có tại hồ sơ vụ án là đúng quy định của pháp luật.

[2] Về hành vi phạm tội của bị cáo: Tại phiên tòa, bị cáo khai nhận hành vi phù hợp với cáo trạng, đối chiếu với các tài liệu, chứng cứ đã thu thập, có tại hồ sơ vụ án, lời khai của bị cáo, cùng biên bản bắt người phạm tội, biên bản khám xét, biên bản nhận dạng, kết luận giám định, đủ cơ sở khẳng định:

Ngày 14/5/2021 Đỗ Tấn T được đối tượng T (không rõ nhân thân, lai lịch) cho mượn 01 khẩu súng cùng 02 viên đạn với mục đích để phòng thân. Sau đó T mang súng về cất giấu tại phòng trọ hẻm 29 Nguyễn T, thành phố P, tỉnh Gia L. Đến ngày 18/5/2021 thì T mang khẩu súng cùng đạn đến phòng trọ của Đỗ Công V ở hẻm 412 đường Trường C, tổ 2, phường Trà B, thành phố P chơi thì bị Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố P bắt quả tang và thu giữ.

Tại Bản kết luận giám định số 3026/C09B ngày 07/6/2021 của Phân viện Khoa học hình sự tại thành phố Hồ Chí M kết luận: “Khẩu súng được giám định là Vkhí được chế tạo thủ công dùng để bắn với loại đạn thể thao cỡ 5,6mm x 15,6mm. Hiện tại súng bắn được đạn nổ. Khẩu súng nêu trên có tính năng, tác dụng tương tự Vkhí quân dụng và thuộc nhóm Vkhí quân dụng….”

Như vậy, bị cáo Đỗ Tấn T biết khẩu súng trên là Vkhí quân dụng thuộc danh mục hàng cấm do Nhà nước quản lý và cấp phép sử dụng, bị cáo không được phép nhưng vẫn tàng trữ Vkhí quân dụng để phục vụ cho mục đích để phòng thân thì bị phát hiện và thu giữ. Hành vi của bị cáo đã đủ yếu tố cấu thành tội “Tàng trữ trái phép Vkhí quân dụng” theo quy định tại khoản 1 Điều 304 Bộ luật hình sự. Cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Gia L truy tố bị cáo Đỗ Tấn T về tội danh, điều luật áp dụng như trên là có căn cứ, đúng tội.

[3] Về tính chất, mức độ của hành vi phạm tội, nhân thân của bị cáo:

Hành vi tàng trữ trái phép Vkhí quân dụng của bị cáo Đỗ Tấn T là nghiêm trọng, đã xâm phạm chế độ quản lý của Nhà nước đối với quản lý Vkhí quân dụng, gây nguy hiểm cho xã hội, gây ảnh hưởng xấu đến trật tự trị an của địa phương.

Bị cáo có nhân thân xấu, trước khi phạm tội tàng trữ trái phép Vkhí quân dụng bị cáo đã bị xử phạt hành chính về hành vi không giao nộp Vkhí nhưng vẫn cố tình phạm tội. Ngoài ra bị cáo là người nghiện ma túy đã bị đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc, tuy nhiên sau khi cai nghiện bị cáo vẫn tái nghiện và đã bị xét xử về tội “ Tàng trữ trái phép chất ma túy” nên bị cáo phải chịu hình phạt tù có thời hạn trong khung hình phạt mà bị cáo đã vi phạm.

[4] Về các tình tiết tăng nặng giảm nhẹ trách nhiệm hình sự đối với bị cáo:

Về tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự: bị cáo không bị áp dụng tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự.

Về tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải, có thời gian tham gia nghĩa vụ quân sự nên bị cáo được áp dụng các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự.

[5] Về vật chứng: 01 khẩu súng bằng kim loại được giám định là Vkhí quân dụng nên tiếp tục giao cho Bộ chỉ huy quân sự quản lý, tiêu hủy theo quy định của pháp luật.

[6] Những vấn đề khác:

Đối với đối tượng tên T: Là người đã cho T mượn khẩu súng, Cơ quan điều tra đã T hành xác minh nhưng do không có thông tin đầy đủ nên không có cơ sở để xác định được nhân thân, lai lịch của T nên khi nào xác minh được xử lý sau.

Đối với Đỗ Thị Thùy D, Đỗ Công V và Phạm Huy Ng: Việc T cất giấu súng tại phòng trọ và giấu trong người thì Dung, Vvà Ngọc không biết nên Cơ quan An ninh điều tra không xử lý đối với Dung, Vvà Ngọc là có căn cứ.

Đối với hành vi Tàng trữ trái phép chất ma túy: Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố P đã khởi tố vụ án, khởi tố bị can đối với Đỗ Tấn T. Tại bản án số 120/2021/HS-ST ngày 22/9/2021 Tòa án nhân dân thành phố P đã tuyên phạt Đỗ Tấn T 01 năm 09 tháng tù về tội Tàng trữ trái phép chất ma túy, bản án đã có hiệu lực pháp luật. Vì vậy, Hội đồng xét xử sẽ tổng hợp hình phạt buộc bị cáo Đỗ Tấn T phải chấp hành hình phạt chung của hai bản án.

[7] Về án phí: Bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm

Từ các lẽ trên,