Bản án 16/2022/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 17 giờ 00 phút, ngày 27/8/2022, Nguyễn Văn T đi xe máy từ nhà lên nhà anh B ở thôn Tảo Giàng, xã Lùng Vai, huyện Mường Khương, tỉnh Lào Cai để câu cá, sau đó ăn cơm và uống rượu cùng với anh Đoàn Hữu T3 và anh Vương Văn D. Đến khoảng hơn 22 giờ cùng ngày, anh D và anh T3 đi về trước, còn T đi vào quán bi a của anh Tạ Quang H để xem mọi người đánh bi a. Tại đây T gặp anh Phạm Văn C1 và hai bên đã xảy ra cãi nhau, khoảng 10 phút sau thì T bỏ đi sang quán điện thoại của anh D uống nước chè. Khoảng 05 phút sau thì anh Nguyễn Toàn T2 đi từ trong quán hát Karaoke “Chương Ngân” ra thì nhìn thấy T, T2 đi đến gần và nói “C1 là anh họ tao, nó mà lừa bịp chúng mày thì nó lừa tao lâu rồi”, nói xong anh T2 đi đến dùng tay phải của mình quàng vào cổ T ghì vào trong người mình. T bảo bỏ ra nhưng một lúc T2 mới buông tay ra và đi sang quán Karaoke “Chương Ngân”. Do bị T2 ghì cổ làm T khó chịu lên T đã chạy vào nhà kho của anh Vương Văn D lấy 01 con dao phát chạy về chỗ anh T2. T đi đến gần đứng đối diện cách anh T2 khoảng 01 mét tay phải cầm dao chém một phát từ trên xuống dưới, từ phải sang trái về phía người anh T2, anh T2 dơ tay trái lên đỡ thì bị dao chém trúng vào khuỷu tay của anh T2, rồi mũi dao đập xuống mặt đường làm cán dao bị gẫy. Thấy vậy anh C1 và anh D can ngăn, do anh C1 quay ra có nhiều lời nói khó chịu với T, nên T tiếp tục nhặt dao lên đuổi anh C1 với mục đích đe doạ. T đuổi anh C1 được khoảng 20 mét thì dừng lại không đuổi nữa và về nhà. Anh Nguyễn Toàn T2 được mọi người đưa ra cấp cứu tại Bệnh viện đa khoa tỉnh Lào Cai. Tại Cơ quan điều tra, bị cáo đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình.

* Tại Bản kết luận định giám định pháp y về thương tích số 195/TgT, ngày 31/8/2022 của Trung tâm pháp y tỉnh Lào Cai kết luận tỉ lệ phần trăm tổn thương cơ thể của anh Nguyễn Toàn T2 như sau:

“ - Vỡ lồi cầu ngoài xương cánh tay trái đã phẫu thuật kết hợp xương: Mức tổn thương cơ thể là 23%;

- Vết thương đã khâu tại mặt sau khuỷu tay trái kích thước trung bình (11x0,2)cm: Mức tổn thương cơ thể là 02%;

Tỷ lệ tổn thương cơ thể do thương tích gây nên của Nguyễn Toàn T2 tổng hợp hiện tại là là 25%”.

* Vật chứng thu giữ gồm:

- 01 con dao phát cán gỗ tròn (đã bị gãy một phần cán gỗ), dài 76cm; trong đó cán gỗ dài 39cm, đường kính 04cm, phần lưỡi kim loại dài 37cm, bản rộng nhất của lưỡi dao là 07cm, phần mũi dao bị cong sang trái.

- 01 chiếc áo vải (áo phông) màu trắng, ngắn tay, phía trước ngực có ký hiệu và chữ “ LOUIS VUITTON”.

- Thu giữ tại hiện trường: 02 mẫu nghi là máu đã khô, thu giữ tại các vị trí số 3 và vị trí số 4. Do chứng cứ rõ ràng, xét thấy không cần thiết phải giám định các mẫu máu nên Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Mường Khương không trưng cầu giám định mẫu máu.

* Về dân sự: Anh Nguyễn Toàn T2 yêu cầu bị cáo Nguyễn Văn T phải bồi thường tổn hại về sức khỏe, tinh thần, tiền viện phí, tiền thuốc điều trị, tổn thất ngày công lao động với tổng số tiền 55.000.000 đồng. Bị cáo Nguyễn Văn T đã tác động gia đình bồi thường toàn bộ số tiền trên và bị hại có đơn xin giảm nhẹ trách nhiệm hình sự đối với bị cáo.

Tại bản cáo trạng số: 10/CT-VKS, ngày 12/10/2022 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Mường Khương, tỉnh Lào Cai truy tố bị cáo Nguyễn Văn T về tội: “Cố ý gây thương tích” theo điểm đ khoản 2 Điều 134 Bộ luật Hình sự.

* Tại phiên toà :

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Mường Khương, tỉnh Lào Cai giữ nguyên quan điểm truy tố bị cáo và đề nghị Hội đồng xét xử tuyên bố bị cáo Nguyễn Văn T phạm tội “Cố ý gây thương tích”. Đề nghị áp dụng điểm đ khoản 2 Điều 134; điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 của Bộ luật Hình sự xử phạt bị cáo Nguyễn Văn T từ 02 năm đến 02 năm 06 tháng tù.

Về vật chứng: Đề nghị áp dụng Điều 106 của Bộ luật tố tụng hình sự tịch thu tiêu hủy 01 con dao phát cán gỗ tròn (đã bị gãy một phần cán gỗ), dài 76cm; trong đó cán gỗ dài 39cm, đường kính 04cm, phần lưỡi kim loại dài 37cm, bản rộng nhất của lưỡi dao là 07cm, phần mũi dao bị cong sang trái; 01 chiếc áo vải (áo phông) màu trắng, ngắn tay, phía trước ngực có ký hiệu và chữ “ LOUIS VUITTON” và 02 mẫu nghi là máu đã khô thu giữ ở vị trí số 3 và vị trí số 4; tuyên án phí, quyền kháng cáo đối với bị cáo.

- Người bào chữa cho bị cáo Nguyễn Văn T đồng ý với tội danh Viện kiểm sát nhân dân huyện Mường Khương, tỉnh Lào Cai truy tố đối với bị cáo. Tuy nhiên người bào chữa cho rằng Viện kiểm sát nhân dân huyện Mường Khương truy tố bị cáo với tình tiết có tính chất côn đồ là không đúng vì trong vụ án này bị hại cũng có một phần lỗi và đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng điểm đ, khoản 2 Điều 134, điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 65 của Bộ luật Hình sự và điểm a khoản 2 của Nghị quyết số 01/2022/NQ-HĐTP ngày 15/4/2022 của Hội đồng Thẩm phán Tòa án nhân dân tối cao sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị quyết số 02/2018/NQ-HĐTP ngày 15 tháng 5 năm 2018 của Hội đồng Thẩm phán Tòa án nhân dân tối cao hướng dẫn áp dụng Điều 65 của Bộ luật Hình sự về án treo, để xử phạt bị cáo mức án 02 năm tù cho hưởng án treo.

- Lời nói sau cùng của bị cáo: Đề nghị Hội đồng xét xử xem xét, giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

- Tại phiên tòa, bị hại vắng mặt, có đơn xin xét xử vắng mặt và đề nghị Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt đối với bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

- Về tình tiết tăng nặng: Bị cáo không có tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự.

- Về tình tiết giảm nhẹ: Trong quá trình điều tra và tại phiên toà, bị cáo đã thành khẩn khai báo, ăn năn, hối cải về hành vi phạm tội của mình. Bị cáo đã tác động gia đình bồi thường toàn bộ thiệt hại cho người bị hại. Bị hại có yêu cầu xin giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo. Bị cáo có ông ngoại là ông Trần Văn Sản là người có công với cách mạng, được Nhà nước tặng Huân chương kháng chiến hạng Nhì. Xét về điều kiện gia đình bị cáo rất khó khăn, thuộc diện hộ nghèo tại địa phương, bị cáo có bố đẻ bị bệnh tâm thần từ nhiều năm nay; Ủy ban nhân dân xã Bản Lầu, huyện Mường Khương có ý kiến đề nghị cơ quan pháp luật xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo. Đây là các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 của Bộ luật hình sự nên cần giảm nhẹ cho bị cáo một phần hình phạt là phù hợp.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH

1. Căn cứ điểm đ khoản 2 Điều 134, điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 của Bộ luật Hình sự:

Tuyên bố bị cáo Nguyễn Văn T phạm tội “Cố ý gây thương tích”. Phạt bị cáo Nguyễn văn T 02 (hai) năm 03 (ba) tháng tù. Thời gian chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bị cáo bị tạm giữ, ngày 28/8/2022.

2. Về xử lý vật chứng: Áp dụng điểm a, c khoản 2 Điều 106 của Bộ luật Tố tụng hình sự: Tịch thu tiêu hủy 01 con dao phát cán gỗ tròn (đã bị gãy một phần cán gỗ), dài 76cm, trong đó cán gỗ dài 39cm, đường kính 04cm, phần lưỡi kim loại dài 37cm, bản rộng nhất của lưỡi dao là 07cm, phần mũi dao bị cong sang trái, đã được niêm phong trong gói giấy màu trắng, các mép giấy được dán kín, có chữ ký của những người tham gia niêm phong và được đống dấu tròn đỏ của cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Mường Khương, mặt ngoài ghi “ con dao thu giữ của Nguyễn Văn T ngày 28/8/2022”.

Tịch thu tiêu hủy 01 chiếc áo vải (áo phông) màu trắng, ngắn tay, phía trước ngực có ký hiệu và chữ “ LOUIS VUITTON” đã được niêm phong trong 01 hộp giấy màu trắng, các mép giấy được dán kín, có chữ ký của những người tham gia niêm phong và được đóng dấu tròn đỏ của cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Mường Khương, mặt ngoài ghi “ chiếc áo thu giữ của Nguyễn Văn T ngày 28/8/2022”.

Tịch thu tiêu hủy 02 mẫu nghi là máu đã khô đã được niêm phong trong 02 phong bì thư, bên ngoài có chữ ký của người tham gia niêm phong và được đóng dấu tròn đỏ của cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Mường Khương, mặt ngoài ghi “ mẫu thu giữ tại vị trí số 3, số 4 ngày 28/8/2022”.

Xác nhận toàn bộ các vật chứng này được chuyển giao sang Cơ quan Chi cục thi hành dân sự huyện Mường Khương, tỉnh Lào Cai theo biên bản ngày 17/10/2022.

3. Về án phí: Căn cứ vào khoản 2 Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự và Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc Hội: Buộc bị cáo Nguyễn Văn T phải chịu 200.000 đồng (Hai trăm nghìn đồng) tiền án phí hình sự sơ thẩm .

4. Quyền kháng cáo: Bị cáo có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Bị hại có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc kể từ ngày bản án được niêm yết theo quy định của pháp luật.

Trường hợp bản án được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các điều 6, 7, 7a và 9 Luật thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự.