Bản án 16/2021/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên toà, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Nguyễn N T là người nghiện ma túy, để có tiền mua ma túy sử dụng và tiêu xài cá nhân nên trong thời gian từ ngày 16/7/2020 đến ngày 30/8/2020, Nguyễn N T đã thực hiện 03 vụ trộm cắp trên các địa bàn thị xã T, huyện Q và huyện NĐ, tỉnh Nghệ An, cụ thể các vụ như sau:

Vụ thứ nhất: Vào khoảng 10 giờ 30 phút ngày 16/7/2020, Nguyễn N T đi xe buýt lên khu vực xã C, huyện Q, tỉnh Nghệ An nhằm mục đích để trộm cắp tài sản. Đến khoảng 12 giờ cùng ngày, T đi đến khu vực chợ Đ, xã C Q, huyện Q thì phát hiện có chiếc xe mô tô nhãn hiệu YAMAHA loại SIRIUS, màu đen đỏ, biển kiểm soát: 37H1-07xxx của anh Vi Văn S đang dựng ở lề đường để vào chợ mua đồ. Quan sát thấy không có người trông giữ, T đi lại dùng chiếc Vam bằng kim loại hình chữ T mà T chuẩn bị từ trước phá ổ khóa điện của xe mô tô. Sau đó T nổ máy điều khiển xe mô tô chạy về trạm dừng chân số 9 thuộc xã Ng, huyện NĐ, tại đây T gặp anh Nguyễn Hoàng N và đặt vấn đề với anh N cần bán chiếc xe mô tô trên với số tiền 3.500.000đ (Ba triệu năm trăm nghìn đồng) và nói xe của người nhà Tdo bị mất giấy tờ đang đợi cấp lại nên anh N tin tưởng đồng ý mua chiếc xe trên của T với số tiền 3.500.000 đồng mà không biết chiếc xe mô tô trên do T trộm cắp mà có, T giao xe mô tô cho anh N và cầm số tiền bán xe để tiêu xài cá nhân hết. Sau khi biết chiếc xe mô tô trên do T trộm cắp được mà có, ngày 23/9/2020 anh Nguyễn Hoàng N đưa chiếc xe trên đến Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thị xã Thái Hòa giao nộp. Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thị xã Thái Hòa đã trưng cầu định giá chiếc xe này và kết quả tại thời điểm bị chiếm đoạt chiếc xe có giá trị8.000.000 đồng.

Vụ thứ hai: Vào khoảng 11 giờ ngày 11/8/2020, Nguyễn N T đi bộ đến khu vực xã N T, huyện NĐ, tỉnh Nghệ An nhằm mục đích để trộm cắp tài sản. Khi đi đến trước nhà anh Phan Mạnh C, trú tại xóm T, xã NT, huyện NĐ, tỉnh Nghệ An, T phát hiện trong sân nhà anh Ccó một chiếc xe mô tô nhãn hiệu HONDA loại Wave, màu trắng đen bạc, biển kiểm soát: 37G1-59XXX của anh Phan Mạnh C đang dựng ở đó, quan sát thấy không có người ở nhà, T dùng Vam phá khóa ổ điện của xe mô tô rồi nổ máy điều khiển đi lên khu vực cổng chào 32, xã N, huyện Q, tỉnh Nghệ An. Tại đây, T gặp anh Hà Trung H sinh năm 2004, trú tại Bản B, xã C, huyện Q, T đặt vấn đề và nhờ anh H cầm hộ chiếc xe trên với số tiền 3.000.000đ(Ba triệu đồng) và nói là xe của mẹ, quên cầm giấy tờ rồi hẹn ngày mai sẽ cầm giấy tờ lên cho anh H, tin tưởng T nên anh H cầm hộ chiếc xe trên cho Tvới số tiền 3.000.000 đồng mà không biết chiếc xe mô tô trên do T trộm cắp mà có. Sau khi cầm cốxe, Tlấy tiền và đi xe buýt quay về nhà tiêu xài hết số tiền trên. Sau khi biết chiếc xemô tô trên do T trộm cắp, ngày 20/9/2020 anh H đã tự nguyện giao nộp chiếc xe trên cho Công an thị xã Thái Hòa. Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thị xã Thái Hòa đã trưng cầu định giá chiếc xe này vàkết quả tại thời điểm bị chiếm đoạt chiếc xe có giá trị10.000.000 đồng.

Vụ thứ ba: Vào khoảng 11 giờ 30 phút ngày 30/8/2020, Nguyễn N T một mình đi bộ đến xóm H, xã N T, thị xã T dùng vam phá ổ khóa điện trộm cắp một chiếc xe mô tô nhãn hiệu HONDA loại Wave, màu xám đen bạc biển kiểm soát: 37H1-57xxx của chị Võ Thị L sinh năm 1966, trú tại xóm H L, xã NT, thị xã T, tỉnh Nghệ An đang dựng ở lề đường quốc lộ 48 trước nhà. Sau đó T điều khiển xe mô tô trên đi lên khu vực cổng chào xx, xã N, huyện Q, tỉnh Nghệ An. Tại đây, T gặp anh Bùi Trung H (sinh năm 1995, trú tại xóm T, xã M, huyện Q, tỉnh Nghệ An là người quen của T), sau khi nói chuyện với nhau, T nhờ H cầm cố chiếc xe trên với số tiền 3.000.000đ (Ba triệu đồng) và nói với H là xe của người nhà T, không cầm theo giấy tờ mà hẹn ngày mai cầm lên cho anh H, do tin tưởng T nên anh H cầm chiếc xe trên cho T với số tiền 3.000.000 đồng. Sau khi cầm cố chiếcxe nói trên, T quay về nhà tiêu xài hết số tiền trên. Ngay sau đó, chị L phát hiện bị mất trộm chiếc xe mô tô và biết T là người trộm chiếc xe của mình nên chị L đã làm đơn trình báo đến Công an thị xã T. Sau khi biết chiếc xe mô tô trên do T trộm cắp được mà có, ngày 02/9/2020 anh Bùi Trung Hđã tự nguyện giao nộp chiếc xe trên cho Công an thị xã T. Ngày 07/9/2020, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thị xã T đã trưng cầu định giá chiếc xe này và kết quả tại thời điểm bị chiếm đoạt chiếc xe có giá trị 12.000.000 đồng.

Như vậy, tổng trị giá tài sản mà Nguyễn N T chiếm đoạt là: 30.000.000đ(Ba mươi triệu đồng).

Trong quá trình điều tra vụ án, Cơ quan tiến hành tố tụng thị xã Thái Hòaphát hiện bị can Nguyễn N T có dấu hiệu của bệnh lý tâm thần. Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thị xã Thái Hòa đã trưng cầu giám định pháp y về tâm thần đối với Nguyễn N T.

Tại bản kết luận giám định pháp y về tâm thần số 05 ngày 08/01/2021 của Phân viện pháp y tâm thần Bắc miền trung thuộc Viện pháp y tâm thần trung ương - Bộ y tế kết luận: Trước trong khi thực hiện các hành vi phạm tội “Trộm cắp tài sản” từ ngày 16/7/2020 đến ngày 30/8/2020, Nguyễn N T bị rối loạn tâm thần và hành vi do sử dụng các chất gây ảo giác với hội chứng nghiện/ nhiễm HIV, theo phân loại Quốc tế lần thứ 10 năm 1992 bệnh có mã số F16.2/B24. Sau khi thực hiện các hành vi phạm tội như đã nêu trên và tại thời điểm giám định, Nguyễn N T bị rối loạn tâm thần và hành vi do sử dụng các chất gây ảo giác với hội chứng nghiện/ nhiễm HIV, theo phân loại Quốc tế lần thứ 10 năm 1992 bệnh có mã số F16.2/B24.

Tại các thời điểm nêu trên Nguyễn N T đủ khả năng nhận thức và điều khiển hành vi.

Cáo trạng số 18/CT-VKS ngày 24/3/2021 của Viện kiểm sát nhân dân thị xã Thái Hoà đã truy tố bị cáo Nguyễn N Tvề tội “ Trộm cắp tài sản” theo khoản 1 Điều 173 của Bộ luật hình sự.

Tại phiên toà hôm nay Viện kiểm sát nhân dân Thị xã Thái Hoà giữ nguyên quan điểm như đã truy tố bị cáo và đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng khoản 1, Điều 173; Điều 38; Điểm g, h khoản 1, Điều 52; Điểm s Khoản 1 Điều 51- Bộ luật Hình sự, tuyên bố bị cáo Nguyễn N T phạm tội “ Trộm cắp tài sản”. Đề nghị xử phạt Nguyễn N T từ 30 tháng đến 36 tháng tù. Bị hại không yêu cầu về bồi thường dân sự nên không xem xét, người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan không yêu cầu bị cáo trả lại tiền đã mua và cầm cố xe mô tô nên miễn xét, đề nghị tịch thu tại bị cáo T tổng số tiền 9.500.000 đồng để sung vào ngân sách nhà nước vì đây là tiền T thu lợi bất chính qua việc bán và cầm cố xe máy trộm cắp được. Đề nghị miễn hình phạt bổ sung cho bị cáo và buộc bị cáo phải chịu án phí theo quy định của pháp luật. Bị cáo tranh luận việc đại diện Viện kiểm sát đề nghị xử phạt bị cáo với mức hình phạt từ 30 tháng đến 36 tháng tù là nặng. Đại diện viện kiểm sát đối đáp, Viện kiểm sát đã xem xét và áp dụng đầy đủ các tình tiết tăng nặng giảm nhẹ cũng như nhân thân của bị cáo và đề nghị mức hình phạt như vậy là phù hợp. Bị cáo không tranh luận gì thêm.

Bị cáo nói lời sau cùng: “Bị cáo xin giảm nhẹ hình phạt”.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Vụ thứ nhất: Vào khoảng 12 giờ ngày 16/7/2020, Nguyễn N T đi xe buýt lên khu vực chợ Đ, xã C, huyện Q trộm một chiếc xe mô tô nhãn hiệu YAMAHA loại SIRIUS, màu đen đỏ, biển kiểm soát: 37H1-07xxx của anh Vi Văn S. Sau đó T chạy xe về trạm dừng chân số 9 thuộc xã N, huyện NĐ bánchiếc xe trộm cắp được cho anh Nguyễn Hoàng N với giá 3.500.000đ (Ba triệu năm trăm nghìn đồng) và nói xe của người nhà Tdo bị mất giấy tờ đang đợi cấp lại.Chiếc xe được định giá có giá trị 8.000.000đồng.

Vụ thứ hai: Vào khoảng 11 giờ ngày 11/8/2020, Nguyễn N T đi bộ đến trước nhà anh Phan Mạnh C, trú tại xóm T, xã N T, huyện NĐ, tỉnh Nghệ An trộm một chiếc xe mô tô nhãn hiệu HONDA loại Wave, màu trắng đen bạc, biển kiểm soát: 37G1-595xx của anh Phan Mạnh C rồi đi lên khu vực cổng chào xx, xã N, huyện Q, tỉnh Nghệ An gặp anh Hà Trung H và nhờ anh H cầm hộ chiếc xe trên với số tiền 3.000.000đ(Ba triệu đồng) và nói là xe của mẹ, quên cầm giấy tờ rồi hẹn ngày mai sẽ cầm giấy tờ lên cho anh H. Chiếc xe này được định giá có giá trị 10.000.000 đồng.

Vụ thứ ba: Vào khoảng 11 giờ 30 phút ngày 30/8/2020, Nguyễn N T một mình đi bộ đến xóm HL, xã NT, thị xã T dùng vam phá ổ khóa điện trộm cắp một chiếc xe mô tô nhãn hiệu HONDA loại Wave, màu xám đen bạc biển kiểm soát: 37H1-57xxx của chị Võ Thị L đang dựng ở lề đường quốc lộ 48 trước nhà. Sau đó T điều khiển xe mô tô trên đi lên khu vực cổng chào xx, xã N, huyện Q, tỉnh Nghệ An. Tại đây, T gặp anh Bùi Trung H và nhờ H cầm cố chiếc xe trên với số tiền 3.000.000đ (Ba triệu đồng) và nói với H là xe của người nhà T, không cầm theo giấy tờ mà hẹn ngày mai cầm lên cho anh H, chiếc xe này được định giá có giá trị là 12.000.000 đồng.

Tổng trị giá tài sản mà Nguyễn N T chiếm đoạt có giá trị30.000.000đ (Ba mươi triệu đồng).

Tại bản kết luận giám định pháp y về tâm thần số 05 ngày 08/01/2021 của Phân viện pháp y tâm thần Bắc miền trung thuộc Viện pháp y tâm thần trung ương - Bộ y tế kết luận: Trước trong khi thực hiện các hành vi phạm tội “Trộm cắp tài sản” từ ngày 16/7/2020 đến ngày 30/8/2020, Nguyễn N T bị rối loạn tâm thần và hành vi do sử dụng các chất gây ảo giác với hội chứng nghiện/ nhiễm HIV, theo phân loại Quốc tế lần thứ 10 năm 1992 bệnh có mã số F16.2/B24. Sau khi thực hiện các hành vi phạm tội như đã nêu trên và tại thời điểm giám định, Nguyễn N T bị rối loạn tâm thần và hành vi do sử dụng các chất gây ảo giác với hội chứng nghiện/ nhiễm HIV, theo phân loại Quốc tế lần thứ 10 năm 1992 bệnh có mã số F16.2/B24.

Tại các thời điểm nêu trên Nguyễn N T đủ khả năng nhận thức và điều khiển hành vi. Tại phiên tòa Nguyễn N T khẳng định khả năng nhận thức và điều khiển hành vi của mình tốt, không có vấn đề gì về tâm thần, nhận thức và điều khiển hành vi.Như vậy T phải chịu trách nhiệm hình sự về hành vi của mình. Như vậycó đủ cơ sở kết luận Nguyễn N T phạm tội “Trộm cắp tài sản”, phạm vào khoản 1, Điều 173 Bộ luật Hình sự.

Đối với Nguyễn Hoàng N, Hà Trung H, và Bùi Trung H đã có hành vi tiêu thụ tài sản do người khác phạm tội mà có. Tuy nhiên khi mua và nhận cầm cố tài sản những người này không biết các tài sản đó là do Nguyễn N T trộm cắp mà có, nên không phải chịu trách nhiệm hình sự.

Những người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan gồm anh Nguyễn Hoàng N, anh Hà Trung H và anh Bùi Trung H quá trình điều tra không yêu cầu bị cáo Nguyễn N Tphải hoàn trả lại tổng số tiền 9.500.000 đồng mà họ đã bỏ ra để mua và cầm cố các xe mô tô mà T trộm cắp được. Tại phiên tòa hôm nay nhữngngười có quyền lợi và nghĩa vụ có liên quan đều vắng mặt nên sẽ giải quyết việc bồi thường bằng một vụ án khác khi những người nàycó yêu cầu. Không truy thuđể sung vào ngân sách nhà nước tại bị cáo T số tiền 9.500.000 đồng này..

+ 01 (Một) xemô tônhãn hiệu YAMAHA loại SIRIUS, màu đen đỏ, biển kiểm soát: 37H1-07xxx, đã qua sử dụng.

+ 01 (Một) xe mô tô nhãn hiệu HONDA loại Wave, màu trắng đen bạc, biển kiểm soát: 37G1-59xxx, đã qua sử dụng.

+ 01 (Một) xe mô tô nhãn hiệu HONDA loại Wave, màu xám đen bạc, biển kiểm soát: 37H1-57xxx, đã qua sử dụng.

Số vật chứng trên, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thị xã Thái Hòa đã trả lại cho các chủ sở hữu là anh Vi Văn S, anh Phan Mạnh C và chị Võ Thị L là đúng nên miễn xét

Đối với vật chứng là chiếc vam phá khóa bằng kim loại, hình chữ Tmột đầu được đập bẹp nhọn dài khoảng 5cm, sau khi phạm tội Nguyễn N T đã vứt bỏ không thu giữ được nên miễn xét.

Vì các lẽ trên.

QUYẾT ĐỊNH

- Căn cứ khoản 1, Điều 173; Điều 38; Điểm g, h khoản 1, Điều 52; Điểm s Khoản 1 Điều 51 - Bộ luật Hình sự. Tuyên bố bị cáo Nguyễn N T phạm tội “ Trộm cắp tài sản”.Xử phạt Nguyễn N T 30 ( Ba mươi ) tháng tù. Thời hạn tù tính từngày 28/01/2021 nhưng được trừ đi thời gian Tđã bị tạm giữ, tạm giam từ ngày 02/9/2020 đến ngày 28/11/2020.

Án phí: Áp dụng Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015 và Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016, quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Toà án (kèm theo danh mục án phí, lệ phí Toà án). Buộc bị cáo Nguyễn N T phải chịu 200.000đ (hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

Án xử công khai sơ thẩm có mặt bị cáo được quyền kháng cáo lên Tòa án nhân dân tỉnh Nghệ an trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án, vắng mặt bị hại, những người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan, được quyền kháng cáo lên Tòa án nhân dân tỉnh Nghệ an trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản sao bản án hoặc bản án được niêm yết.