Bản án 16/2021/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau: Khoảng 23 giờ ngày 11/9/2020, Đồng Văn T điều khiển xe môtô BKS 36K5-159.83 đi đến khu vực chợ phố 1, thị trấn NL, huyện NL phát hiện thấy hai quầy bán hoa quả tươi cạnh cổng chợ của chị Trần Thị H và chị Lê Thị L, đều trú tại khu phố XS, thị trấn NL, huyện NL không có người trông coi, chỉ được che bằng bạt nên T nảy sinh ý định trộm cắp. T lấy hoa quả bỏ vào các thùng nhựa, thùng xốp có sẵn tại đó, buộc lên xe môtô chở đến khu vực bãi đất ở cầu làng Ngòn, thị trấn NL, huyện NL cất giấu. Đến khoảng 05 giờ sáng ngày 12/9/2020, T mang số hoa quả trộm cắp được đến khu vực cổng chợ phố Cống, thị trấn NL, huyện NL bán cho người dân đi đường được tổng số tiền là 550.000đ.

Đến khoảng 05 giờ 30 phút cùng ngày, chị Trần Thị H và chị Lê Thị L ra chợ để bày hàng bán thì phát hiện bị mất một số lượng hoa quả tươi cùng thùng nhựa, thùng xốp nên đã báo cáo lên Công an huyện NL.

Sau khi bán hết số hoa quả trộm cắp được số tiền là 550.000đ, T sử dụng chi tiêu cá nhân hết 180.000đ. Đến 15 giờ cùng ngày, nhận thức được hành vi của mình là vi phạm pháp luật nên đã đến Công an huyện NL đầu thú và giao nộp số tiền còn lại từ việc bán tài sản trộm cắp là 350.000đ.

Kết luận định giá tài sản trong tố tụng hình sự số 28/KL-HĐĐG ngày 17/9/2020 của Hội đồng định giá tài sản Uỷ ban nhân dân huyện NL xác định: Tài sản định giá là hoa quả, trái cây tươi các loại, giá trị của tài sản tại thời điểm xảy ra vụ việc là 9.092.000đ (Chín triệu không trăm chín mươi hai nghìn đồng chẵn).

Tại bản cáo trạng số 41/CT-VKSNL ngày 03 tháng 11 năm 2020, Viện kiểm sát nhân dân (sau đây viết tắt là VKSND) huyện NL, tỉnh T Hoá đã truy tố Đồng Văn T về tội “Trộm cắp tài sản” theo khoản 1 Điều 173 của Bộ luật Hình sự (sau đây viết tắt là BLHS).

Tại phiên toà, đại diện VKSND giữ nguyên quyết định truy tố và đề nghị áp dụng khoản 1 Điều 173; điểm b, i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38 BLHS để xử phạt Đồng Văn T mức án từ 09 tháng đến 12 tháng tù, bị cáo được trừ thời gian tạm giữ vào thời gian chấp hành hình phạt.

Về hình phạt bổ sung: Bị cáo không có tài sản nào có giá trị, không có thu nhập ổn định nên đề nghị không áp dụng hình phạt tiền bổ sung đối với bị cáo.

Về trách nhiệm dân sự: Bị cáo đã tự nguyện bồi thường cho các bị hại, các bị hại không yêu cầu bị cáo phải bồi thường gì thêm nên đề nghị không xem xét.

Về vật chứng: Đã được xử lý trong giai đoạn điều tra nên đề nghị không xem xét.

Tại phiên tòa hôm nay, bị cáo khai nhận: Khoảng 22 giờ ngày 11/9/2020, bị cáo điều khiển xe môtô BKS 36K5-159.83 đi đến khu vực chợ phố 1, thị trấn NL, huyện NL phát hiện thấy hai quầy bán hoa quả tươi cạnh cổng chợ không có người trông coi, chỉ được che bằng bạt nên bị cáo nảy sinh ý định trộm cắp. Bị cáo lấy hoa quả bỏ vào các thùng nhựa, thùng xốp có sẵn tại đó, buộc lên xe môtô chở đến khu vực bãi ngô ở cầu làng Ngòn cất giấu. Đến khoảng 05 giờ sáng ngày 12/9/2020, bị cáo mang số hoa quả trộm cắp được đến khu vực cổng chợ phố Cống, thị trấn NL, huyện NL bán cho người dân đi đường.

Trong quá trình điều tra, bị hại chị Trần Thị H và chị Lê Thị L trình bày: Khoảng 05 giờ 30 phút ngày 12/9/2020, các chị ra quầy hàng để bán hàng thì phát hiện bị mất một số lượng lớn hoa quả của ngày hôm trước còn lại, các chị kiểm tra số hoa quả bị mất sau đó đi báo công an. Bị cáo đã tự nguyện bồi thường cho các chị, các chị không yêu cầu bị cáo phải bồi thường gì thêm và đề nghị giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

Trong quá trình điều tra, người làm chứng anh Bùi Văn M thống nhất với nội dung sự việc như cáo trạng đã truy tố bị cáo.

Trong lời nói sau cùng, bị cáo thừa nhận hành vi phạm tội và đề nghị Hội đồng xét xử (sau đây viết tắt là HĐXX) cho bị cáo được hưởng mức án thấp nhất.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, HĐXX nhận định như sau:

Vì vậy, cần xem xét giảm nhẹ một phần hình phạt cho bị cáo, để bị cáo có cơ hội sửa chữa lỗi lầm, thể hiện chính sách khoan hồng của pháp luật.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào khoản 1 Điều 173; điểm b, i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38 BLHS:

Tuyên bố: Bị cáo Đồng Văn T phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

Xử phạt: Đồng Văn T 09 (Chín) tháng tù. Thời gian chấp hành hình phạt tính từ ngày đi thi hành án, được trừ 09 (Chín) ngày bị tạm giữ từ trước (từ ngày 12/9/2020 đến ngày 21/9/2020).

Án phí: Áp dụng Điều 136 BLTTHS; khoản 1 Điều 6, điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016: bị cáo Đồng Văn T phải chịu 200.000đ (Hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

Án xử công khai sơ thẩm, có mặt bị cáo; vắng mặt các bị hại. Bị cáo có quyền kháng cáo bản án này trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Các bị hại có quyền kháng cáo bản án này trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc ngày bản án được niêm yết.

Trường hợp bản án được thi hành theo điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người phải thi hành án dân sự có quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 7a và 9 Luật thi hành án dân sự. Thời hiệu thi hành án được thực hiện theo Điều 30 Luật thi hành án dân sự.

HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM

HỘI THẨM NHÂN DÂN

THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Nguyễn Quốc M

Bùi Trung Thành

Nguyễn Thanh Tân