Bản án 16/2020/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án đƣợc tóm tắt nhƣ sau:

Ngày 04/01/2020, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Hiệp Hòa tiếp nhận đơn trình báo của anh Nguyễn Văn S về việc chiều ngày 04/01/2020 gia đình anh bị kẻ gian đột nhập vào nhà trộm cắp tài sản gồm: 01 chiếc xe máy nhãn hiệu Honda vision, biển kiểm soát 98B1-797.63 và 01 chiếc điện thoại di động nhãn hiệu Samsung J2, màu bạc.

Cùng ngày, Đặng Văn C đến Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Hiệp Hòa đầu thú và khai nhận hành vi trộm cắp tài sản của gia đình anh San như sau:

Khoảng 18 giờ 30 phút ngày 04/01/2020, Đặng Văn C ngồi sau xe mô tô cùng một người bạn tên là Hà đi ăn cỗ cưới về đến khu vực cống Khánh thuộc thôn Khánh, xã Lương Phong, huyện Hiệp Hòa. Tại đây, Công bảo Hà đứng đợi và cho Công mượn xe mô tô để đi mua thuốc đau bụng. Công khai, Công quen Hà khi đi làm thuê tại Bắc Ninh, chỉ biết tên là Hà, không biết địa chỉ ở đâu; chiếc xe mô tô mượn của Hà, Công không nhớ biển kiểm soát. Công điều khiển chiếc xe máy vừa mượn của Hà đến cửa hàng “ông Hòe cắt thuốc” của gia đình anh Nguyễn Văn S để hỏi mua thuốc đau bụng. Khi đến nhà anh San, Công gặp bà Đặng Thị Trao là mẹ anh San và chị Vũ Thị T là vợ anh San. Công hỏi mua thuốc nam chữa đau bụng thì được chị Thu trả lời “tối rồi, phải sáng mai mới bốc thuốc được”. Trong lúc hỏi mua thuốc, Công quan sát thì phát hiện thấy một chiếc xe mô tô nhãn hiệu Honda vision, biển kiểm soát 98B1-797.63 màu xanh của anh San để tại hiên nhà gần quầy thuốc nam, chìa khóa vẫn cắm ở ổ khóa nên Công nảy sinh ý định trộm cắp tài sản. Công điều khiển xe mô tô của Hà quay về chỗ Hà đang đợi, trả xe cho Hà rồi một mình đi bộ quay lại nhà anh San để thực hiện hành vi trộm cắp tài sản. Khi đến nhà anh San, Công thấy bà Trao đang ngồi xem tivi tại phòng khách, Công đến vị trí để chiếc xe, mở khóa điện, quay đầu xe rồi ngồi lên xe và nổ máy phóng nhanh ra khỏi nhà anh San. Công điều khiển chiếc xe mô tô vừa trộm cắp được của anh San đi về nhà và phát hiện tại hốc xe phía trước bên phải có một chiếc điện thoại di động nhãn hiệu Samsung J2 màu bạc. Nhận thấy hành vi trộm cắp tài sản của mình là vi phạm pháp luật nên Đặng Văn C đã đến Công an huyện Hiệp Hòa đầu thú và giao nộp 01 chiếc xe mô tô nhãn hiệu Honda vision, màu xanh, biển kiểm soát 98B1-797.63, số khung: 330424, số máy: 0403477 và 01 chiếc điện thoại di động nhãn hiệu Samsung J2 màu bạc, số IMEI 1: 354802/09/234047/1; IMEI 2: 354803/09/234047/9 (BL 43, BL 63 – 75).

Quá trình điều tra, chị Vũ Thị T, sinh năm 1981 (là vợ anh San) đã giao nộp cho Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Hiệp Hòa 01 đĩa DVD có chứa đoạn video trích xuất từ camera an ninh nhà chị Thu ghi lại hình ảnh Đặng Văn C đến nhà chị chiều tối ngày 04/01/2020 và thực hiện hành vi trộm cắp tài sản. Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Hiệp Hòa đã tiến hành cho Đặng Văn C xem lại đoạn video từ đĩa DVD mà chị Thu giao nộp, Công xác nhận người đàn ông mặc áo khoác mùa đông dài tay, tối màu, mặc quần dài tối màu, đi giày vào nhà chị Thu trộm cắp chiếc xe mô tô nhãn hiệu Honda vision và chiếc điện thoại di động nhãn hiệu Samsung J2 ngày 04/01/2020 chính là Công (BL 83).

Ngày 06/01/2020, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Hiệp Hòa ra Yêu cầu định giá tài sản số 06/QĐ. Ngày 08/01/2020, Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự huyện Hiệp Hòa có Kết luận số 03/KL-HĐĐG định giá chiếc xe mô tô nhãn hiệu Honda vision, màu xanh, biển kiểm soát 98B1-797.63, số khung: 330424, số máy: 0403477 trị giá 11.500.000 đồng (Mười một triệu năm trăm nghìn đồng); chiếc điện thoại di động Samsung J2 màu bạc, số IMEI 1: 354802/09/234047/1, IMEI 2: 354803/09/234047/9 trị giá 1.150.000 đồng (Một triệu một trăm năm mươi nghìn đồng). Tổng trị giá tài sản trộm cắp là 12.650.000 đồng (Mười hai triệu sáu trăm năm mươi nghìn đồng) (BL 23-27).

Đối với người đàn ông tên Hà, Công khai không biết địa chỉ cụ thể của Hà ở đâu. Khi trả xe cho Hà, Công đi bộ một mình đến nhà anh San để thực hiện hành vi trộm cắp tài sản còn Hà đi xe máy về, Hà không biết việc Công có hành vi trộm cắp tài sản nên không có căn cứ để xem xét, xử lý.

Về vật chứng của vụ án gồm: 01 chiếc xe mô tô nhãn hiệu Honda vision, màu xanh, biển kiểm soát 98B1-797.63, số khung: 330424, số máy: 0403477 và 01 chiếc điện thoại di động Samsung J2 màu bạc. Ngày 14/01/2020, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Hiệp Hòa đã ra Quyết định xử lý vật chứng số 06/QĐXLVC trả lại cho anh Nguyễn Văn S là chủ sở hữu.

Về trách nhiệm dân sự: Anh Nguyễn Văn S không yêu cầu gì nên không đặt ra xem xét.

Với nội dung trên bản Cáo trạng số 19/CT-VKS-HH ngày 25/02/2020 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Hiệp Hòa truy tố bị cáo Đặng Văn C về tội “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại điểm g khoản 2 Điều 173 của Bộ luật hình sự.

Tại phiên tòa hôm nay, sau phần xét hỏi tại phần tranh luận, đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Hiệp Hòa thực hành quyền công tố đã luận tội đối với bị cáo, phân tích, đánh giá tính chất nguy hiểm của vụ án, các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự, đề nghị Hội đồng xét xử:

1, Tuyên bố bị cáo Đặng Văn C phạm tội “Trộm cắp tài sản”

2, Về hình phạt: Áp dụng điểm g khoản 2 Điều 173; điểm s khoản 1 và khoản 2 Điều 51; khoản 1 Điều 38 Bộ luật hình sự.

Xử phạt Đặng Văn C từ 36 tháng tù đến 40 tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày bắt tạm giữ, tạm giam 04/01/2020.

Ngoài ra còn đề nghị xem xét xử lý về phần án phí.

Bị cáo nhận tội và không có tranh luận gì với bản luận tội của Viện kiểm sát. Bị cáo Đặng Văn C nói lời sau cùng đề nghị Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu có trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa. Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan Cảnh sát điều tra công an huyện Hiệp Hòa, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân huyện Hiệp Hòa, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa bị cáo không có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó các hành vi quyết định tố tụng của cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.

Khoảng 18 giờ 30 phút ngày 04/01/2020, tại nhà anh Nguyễn Văn S, sinh năm 1976 ở thôn Khánh, xã Lương Phong, huyện Hiệp Hòa, Đặng Văn C đã có hành vi trộm cắp 01 chiếc xe mô tô nhãn hiệu Honda vision, màu xanh, biển kiểm soát 98B1-797.63 và 01 chiếc điện thoại di động Samsung J2 màu bạc. Tổng trị giá tài sản trộm cắp là 12.650.000 đồng (Mười hai triệu sáu trăm năm mươi nghìn đồng).

Hành vi của bị cáo đã có đủ yếu tố cấu thành tội “Trộm cắp tài sản” được quy định tại Điều 173 Bộ luật hình sự năm 2015. Do đó, Viện kiểm sát nhân dân huyện Hiệp Hòa truy tố bị cáo theo điểm g khoản 2 Điều 173 Bộ luật hình sự năm 2015 là có căn cứ, đúng pháp luật.

Bị cáo Công phạm tội với lỗi cố ý trực tiếp, hành vi của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, không những xâm phạm đến quyền sở hữu về tài sản của công dân được pháp luật bảo vệ, gây mất trật tự trị an xã hội, gây nên sự hoang mang, lo lắng trong quần chúng nhân dân. Do vậy cần phải xử lý bị cáo bằng một mức án tương xứng đối với hành vi phạm tội của bị cáo để giáo dục riêng, phòng ngừa chung.

Về tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự: Không có,

Về tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Trong quá trình điều tra và tại phiên tòa hôm nay bị cáo đã thành khẩn khai báo ăn năn hối cải, đây là tình tiết giảm nhẹ quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự.

Do bị cáo đang bị tạm giam nên HĐXX quyết định tạm giam bị cáo theo quy định tại Điều 329 Bộ luật tố tụng hình sự.

Vì các lẽ trên.

QUYẾT ĐỊNH

Căn cứ vào điểm g khoản 2 Điều 173; Điểm s, khoản 1,2 Điều 51; Điều 38, Điều 50 của Bộ luật Hình sự;

1. Về tội danh:

Tuyên bố: Bị cáo Đặng Văn C phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

2. Về hình phạt:

Xử phạt: Đặng Văn C: 03 (Ba ) năm tù, thời hạn tù được tính từ ngày tạm giữ, tạm giam 04/01/2020.

Miễn hình phạt bổ sung cho bị cáo.

3. Về án phí: Căn cứ điểm đ, khoản 1 Điều 12 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc Hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí lệ phí Tòa án: Miễn tiền án phí cho bị cáo.

4. Về quyền kháng cáo: Áp dụng Điều 331; Điều 333 Bộ luật tố tụng hình sự.

Bị cáo có mặt có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.

Người bị hại vắng mặt, có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được kết quả bản án hoặc niêm yết bản án.