Bản án 16/2019/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 09 giờ ngày 02-12-2018, Nguyễn Ngọc N chở Mai Văn S bằng xe mô tô nhãn hiệu HONLEI đến khu vực đê biển xã Hải Chính chơi. Đến nơi, S đã nảy sinh ý định đi trộm cắp tài sản nên đã rủ N đi cùng, N đã đồng ý. S chở N đến khu vực đầm nuôi tôm của ông Hoàng Văn T. Phát hiện ở đầm không có người trông coi, S dựng xe mô tô ngoài đường đi bộ vào trong khu vực đầm, còn N đứng ngoài cảnh giới. S dùng một dao bằng kim loại trước đó đã nhặt được ở đường, cậy cửa sổ, chặt đứt 02 con song rồi chui vào bên trong lán, phát hiện 01 mô tơ điện 3 pha, 01 bộ hộp số đảo chiều, 01 máy bơm nước S đã lấy trộm rồi gọi N vào vận chuyển ra ngoài đường. S tiếp tục lấy một bình ga mang ra ngoài sân phía trước thì bị nhân dân phát hiện bắt giữ cùng với N, giao cho cơ quan Công an lập biên bản bắt người phạm tội quả tang.

Bản kết luận định giá tài sản số 38/KL-HĐĐG ngày 05/12/2018 của Hội đồng định giá huyện Hải Hậu kết luận: Tổng trị giá tài sản mà S và N đã chiếm đoạt của ông T là 3.400.000đ (ba triệu bốn trăm nghìn đồng).

Cáo trạng số 12/CT-VKS HH ngày 25 tháng 01 năm 2019 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Hải Hậu truy tố bị cáo Mai Văn S về tội “Trộm cắp tài sản” theo điểm g khoản 2 Điều 173 Bộ luật Hình sự; Nguyễn Ngọc N về tội “Trộm cắp tài sản” theo khoản 1 Điều 173 Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa:

- Các bị cáo Mai Văn S, Nguyễn Ngọc N đã thành khẩn khai nhận hành vi phạm tội của mình như đã nêu trên.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Hải Hậu thực hành quyền công tố tại phiên toà giữ nguyên quan điểm truy tố các bị cáo về tội “Trộm cắp tài sản” và đề nghị Hội đồng xét xử: Căn cứ điểm g khoản 2 Điều 173; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự, xử phạt bị cáo Mai Văn S từ 24 đến 30 tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày 02-12-2018. Căn cứ khoản 1 Điều 173; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; điểm h khoản 1 Điều 52 Bộ luật Hình sự, xử phạt bị cáo Nguyễn Ngọc N từ 12 đến 18 tháng tù. Không áp dụng hình phạt bổ sung là phạt tiền đối với các bị cáo.

- Các bị cáo không có ý kiến tranh luận vể tội danh, mức hình phạt cũng như các vấn đề khác mà vị Đại diện Viện kiểm sát đã đề nghị.

- Các bị cáo nói lời sau cùng thể hiện thái độ ăn năn, hối lỗi và đề nghị Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt để các bị cáo sớm có cơ hội trở thành công dân có ích cho gia đình và xã hội.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào điểm g khoản 2 Điều 173; điểm s khoản 1; khoản 2 Điều 51; Bộ luật Hình sự đối với bị cáo Mai Văn S:

Căn cứ vào khoản 1 Điều 173; điểm s khoản 1; khoản 2 Điều 51; điểm h khoản 1 Điều 52 Bộ luật Hình sự đối với bị cáo Nguyễn Ngọc N:

1. Tuyên bố các bị cáo Mai Văn S, Nguyễn Ngọc N phạm tội “Trộm cắp tài sản”

- Xử phạt bị cáo Mai Văn S 30 (Ba mươi) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày 02-12-2018.

- Xử phạt bị cáo Nguyễn Ngọc N 12 (Mười hai) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày 02/12/2018.

2. Án phí: Căn cứ khoản 2 Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự; Nghị quyết số 326/2016/NQ- UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Uỷ ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Toà các bị cáo Mai Văn S và Nguyễn Ngọc N mỗi người phải nộp 200.000 đồng (Hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

Các bị cáo được quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Người bị hại vắng mặt được kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được tống đạt hợp lệ.

Trong trường hợp bản án được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì bị cáo có quyền tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án. Thời hạn thi hành án thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự.