Bản án 16/2018/HSST — Hình sự

CỘ ÒA XÃ ỘI C Ủ ĨA VIỆ AM ộc lập - ự do - ạnh phúc

NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘICHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA N NH N D N TH NH H NG H TỈNH U NG T Ị

Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có: Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà n Th V n Các Hội thẩm nhân dân: Ông N u n T n T n Bà L T ị Hả L - Thư ký phiên tòa: Ông L T n K án - T T án - Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành ph Đ ng Hà tham gia phiên tòa: Bà N u n T ị n - K ểm sát v n. Ngày 13 tháng 4 năm 2018 tạ H tr n u p ố p n t n p ố n H xét xử s t ẩm n vụ án ìn sự s t ẩm t ụ l số: 13/2018/TLST-HS ngày 07 tháng 3 năm 2018 t eo u ết địn đ vụ án r xét xử số: 14/2018/ XXSTHS ngày 02 tháng 4 năm 2018 đố vớ bị áo: N u n Ho n An K t n á : Lép sinh ngày 19 tháng 10 năm 1994 tạ uản Trị n trú: u p ố p n t n p ố tỉn T; n ề n ệp: Bố vá trìn đ văn oá ( vấn) 7/12; dân t : Kinh ớ tín : nam quố tị : V ệt Nam; con ông N u n Văn L và bà Ho n T ị H; v on t ền án: n t ền sự: N / / C n n p n n L n r qu ết địn xử p ạt v p ạm n ín về n v “T ộm c p tài n vớ ìn p ạt t ền đồn bị áo bị b t tạm m t n / / m t tạ p n t hạ - An N u n Trí S s n năm: đị ỉ: u p ố Trun C ỉ p n n L ng t n p ố , tỉn T v n m t - An N u n S n H s n năm đị ỉ: t n H M x Tr ệu H u ện T, tỉn T, v n m t. - An L Văn B s n năm đị ỉ: H B Tr n u p ố p n t n p ố , tỉn T; v n m t. c q n l n h l n q n n n: - B M T ị B s n năm: đị ỉ: u p ố p n t n p ố tỉn T; v n m t. - C ị Hồ T ị n H, sin năm đị ỉ: u p ố p n t n p ố tỉn T; v n m t. - B Ho n T ị H s n năm đị ỉ: u p ố p n t n p ố tỉn T; v n m t. Người tham gia t tụng khác: - Ng l ch n An N u n Ho n Anh H đị ỉ: u p ố p n t n p ố tỉn T v n m t ỘI D VỤ Á Theo các t l ệu tron ồ s vụ án v d n b ến tạ p n t n dun vụ án đ t m t t n s u: N u n Ho n An K đ t ự ện vụ tr m p t sản tr n đị b n t n p ố n H ụ t ể n s u: V th nhất K oản n 3 / / N u n Ho n An K đ ều ển xe m t C -025.23 (xe của ôn n Văn L) đ tr n đ n ạm Hồng Thái tr m n n K vào dãy nhà tr ủ n N u n Trí M (th ộc kh phố T n Chỉ, phườn Đ, thành phố Đ) trú. N ìn t ấ m t số áo quần đ n p tr ớ d tr , K nả s n địn lấ tr m áo quần bán lấ t ền t u x á n ân. K lấ s o m áo quần dựn ở sát n r o d tr đến tr ớ p n tr số 3 m lấ áo s mi dài tay có lo o Coopm r á áo t un m u đen ệu AZ MEN áo s m s x n xám ệu Blue quần je ns d x n đậm ệu m de C ne quần soo ki x n ệu F s on quần soo je ns x n đậm ệu Je ns V ệt (của anh n Trí S, t ú tại xã H i Vĩnh, huyện H, tỉnh T đan th ê t ọ) s u đ t ếp tụ đến tr ớ p n tr số lấ quần je ns d x n đậm ệu K Je ns quần je ns d x n đậm ệu F elo M n quần je ns d xám đen ệu m n C n (của anh n Sanh H, t ú tại xã T iệ Hòa, huyện T iệ Phon , tỉnh T đan th ê t ọ). K mang toàn b số t sản tr n đến bán cho ị M T ị B ở u p ố p n t n p ố đ đ, số t ền n K t u x ết. V th h K oản 0 3 p út ngày 21/12/2017, N u n Ho n An K đ ều ển xe m t C -3 ở em tr l N u n Hoàng Anh H đ uốn Methadone. K đ qu n số H B Tr n t n p ố n H , t ấ ử mở tron n n tron sân để m t b n nox, K nả s n địn lấ tr m bán lấ t ền t u x Lú n tr đ n m K d n xe ở áo m để cho H n ồ tr n xe tr m lạ rồ đ v o n lấ b n nox T ấ t ế H n vớ K “Thôi đừn lấ nữa , thì K n “Kệ ta . Sau lấ đ t sản K m n về n H tìm n mu n n n n n đem b n dấu tạ m t ngôi n o n ở đ n C u Mạn Tr n ến k oản n / / , K đ ều ển xe m t C -329.56 đến n ất dấu lấ b n đ về n H bán o ị Hồ T ị n H (t ú tại kh phố 10, phườn 5, Đôn Hà) vớ á đ số t ền n K đ t u x ết. Tạ bản ết luận số /KL GTS n / / ủ H đồn địn á t sản tron tố tụn ìn sự t n p ố n H xá địn á trị n lạ ủ áo s m d t n ìn loo o Coopm r l 3 đ áo t un m u đen ệu AZ MEN l đ áo s m s x n xám ệu Blue l đ quần je ns d x n đậm ệu m de C ne l đ quần soo x n ệu F s on l 3 đ quần soo je ns x n đậm ệu Je ns V ệt l 3 đ quần je ns d x n đậm ệu K Je ns l đ quần je ns d x n đậm ệu F elo M n l đ quần je ns d xám đen ệu m n C n l đ Tổn n l 33 đồn Tạ bản ết luận số /KL GTS n / / ủ H đồn địn á t sản tron tố tụn ìn sự t n p ố n H xá địn á trị n lạ ủ bàn inox là đồn Cáo trạn số 17/CT-VKS- H ngày 07/3/2018 ủ V ện ểm sát n ân dân t n p ố n H tỉn uản Trị tru tố bị áo N u n Ho n An K về t "T ộm c p tài n” t eo oản 1 ều 3 B luật ìn sự năm . Tạ p n t , đạ d ện V ện ểm sát n ân dân t n p ố n H ữ n u n cáo trạn đ tru tố v đề n ị: p dụn oản ều 3 đ ểm p oản ều 46 đ ểm oản ều B luật ìn sự năm , xử p ạt bị áo t 07 tháng đến 09 tháng tù. Về trá n ệm dân sự: T sản đ trả lạ o bị ạ v n u ầu ì về p ần dân sự ị M T ị B v ị Hồ T ị n H khôn u ầu bị áo p ả trả lạ số t ền đ mu t sản ủ bị áo n n n xem xét Căn ứ v o á ứn ứ v t l ệu đ đ t ẩm tr tạ p n to ăn ứ v o ết quả tr n luận tạ p n to tr n sở xem xét đầ đủ to n d ện ứn ứ ến ủ K ểm sát v n bị áo Ậ CỦA ÒA Á Tr n sở n dun vụ án ăn ứ v o á t l ệu tron ồ s vụ án đ đ tr n tụn tạ p n t H đồn xét xử n ận địn n s u: K oản ngày 31/10/2017 tạ n tr ủ n N u n Trí M N u n Ho n An K đ n v lén lút ếm đoạt ủ n N u n Trí S áo s m d t loo o Coopm r á áo t un m u đen ệu AZ MEN áo s m s x n xám ệu Blue quần je ns d x n đậm ệu m de C ne quần soo x n ệu F s on quần soo je ns x n đậm ệu Je ns V ệt v ếm đoạt ủ n N u n S n H 01 quần je ns d x n đậm ệu K Je ns quần je ns dài x n đậm ệu F elo M n quần je ns d xám đen ệu m n C n . Tổn trị á t sản bị áo ếm đoạt ủ n S v n H l 33 đồn K oản 3 p út ngày 21/12/2017 N u n Ho n An K đ n v lén lút ếm đoạt ủ n L Văn B 01 bàn inox trị á đồn M d t sản bị áo ếm đoạt ủ n N u n Trí S n N u n S n H á trị 33 đồn v t sản ủ n L Văn B ỉ á trị đồn n n n / / bị áo bị xử p ạt n ín về n v “T ộm c p tài n” đ x Do đ n v ủ bị áo đ ấu t n t “T ộm c p tài n” đ qu địn tạ oản ều 73 B luật ìn sự năm 2015, đ ều luật qu địn : “ ười nào t ộm c p tài n của n ười khác c iá t ư i hai t iệ đ n nhưn đ phạt hành ch nh hành i chi m đoạt th phạt c i tạo khôn iam iữ đ n a năm ho c phạt t từ á thán đ n a năm . H n v ủ bị áo đ xâm p ạm qu ền sở ữu t sản ủ n á â mất trật tự tr n đị b n v n u ểm o x n n ần xử p ạt nghiêm. Về tìn t ết ảm n : Tron quá trìn đ ều tr v tạ p n t bị áo t ành ẩn báo n n đ áp dụn tìn t ết ảm n qu địn tạ đ ểm s oản 1 ều 51 B luật hìn sự năm . Về tìn t ết tăn n n : trong oản t n đầ t án bị áo đ lần t ự ện n v p ạm t do đ bị áo p ả ịu tìn t ết tăn n n “phạm tội 02 lần t ở lên qu địn tạ đ ểm g oản ều B luật ìn sự năm 2015. S u xem xét n v tìn t ết tăn n n ảm n v n ân t ân ủ bị áo H đồn xét xử t ấ r n ần p ả á ly bị áo r đ sốn x m t t n mớ tá dụn răn đe áo dụ bị áo trở t n n í o x Về vật ứn v t sản t u ữ đ trả lạ o bị ạ v n qu ền l n vụ l n qu n n ến ì t m n n H đồn xét xử n xem xét Về trá n ệm dân sự: ị M T ị B v ị Hồ T ị n H n u ầu bị áo p ả trả lạ số t ền đ mu t sản n n n xem xét ố vớ USB lạ ìn ản p ạm t ủ bị áo l ứn ứ ủ vụ án n n t ếp tụ l u ữ tạ ồ s vụ án Về án p í: bị áo p ả ịu án p í t eo qu địn ủ p áp luật V các lẽ t ên, YẾ 1. Căn ứ v o oản ều 73 đ ểm s oản ều 51 đ ểm g oản ều 52 B luật ìn sự năm . Xử p ạt bị áo Nguy n Hoàng Anh K; tên g i khác: Lép 08 (tám ) t án tù, về t “T ộm c p tài n t ạn ấp n ìn p ạt t ể t n 28/12/2017. 2 p dụn ều 3 N ị qu ết 3 / /UBTV H n 3 / / ủ Ủ b n t n vụ uố H về án phí, lệ phí Tòa án bu bị áo p ả ịu đồn án p í ìn sự s t ẩm. 3. Bị áo qu ền án áo tron t ạn n ể t n tu n án n bị ạ n qu ền l n vụ l n qu n qu ền án áo tron t ạn n ể t n n ận đ bản án o n m ết bản án./.

N n ận: TM HỘI ỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM - Tòa án tỉnh Q T ; T ẩm p án - C ủ t p n to - CA;VKS D; THADS TP Đôn Hà; - B cáo, nhữn n ười tham ia tố tụn khác; - UB D phườn 1; -THA h nh ự; - Lư h ơ ụ án

N u n T ị Vũ Xuân