Bản án 16/2018/HSST — Hình sự

[1] Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra Công an huyện Phú Tân, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân huyện Phú Tân, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật tố tụng hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa bị cáo không có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.

[2] Xét thấy lời khai của bị cáo tại phiên tòa phù hợp với lời khai của bị cáo tại cơ quan điều tra, lời khai của người bị hại, phù hợp với vật chứng Cơ quan điều tra thu giữ được, phù hợp với lời khai của những người làm chứng, phù hợp với biên bản về việc cố ý gây thương tích ngày 13 tháng 12 năm 2017 của Công an xã Rạch Chèo, huyện Phú Tân và phù hợp với các chứng cứ có trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra làm rõ tại phiên tòa. Do đó, Hội đồng xét xử có đủ cơ sở xác định bị cáo Nguyễn Trường Kh đã có hành vi dùng dao chém bị hại Nguyễn Văn H3 gây thương tích, tại Tại bản kết luận giám định pháp y về thương tích số 20TgT ngày 05 tháng 02 năm 2018 của Trung tâm giám định pháp y tỉnh Cà Mau kết luận tỷ lệ tổn thương cơ thể của bị hại Nguyễn Văn H3 do thương tích gây nên là 14%. Bị cáo đã đủ tuổi chịu trách nhiệm hình sự và có đầy đủ năng lực trách nhiệm hình sự nên hành vi của bị cáo đã cấu thành tội cố ý gây thương tích. Bị cáo đã dùng dao là hung khí nguy hiểm, giữa bị cáo và người bị hại không có mâu thuẫn mà bị cáo gây thương tích cho người bị hại nên hành vi phạm tội của bị cáo là có tính chất côn đồ là những tình tiết định khung quy định tại điểm đ khoản 2 Điều 134 của Bộ luật hình sự năm 2015. Do đó Viện kiểm sát nhân dân huyện Phú Tân đã truy tố bị cáo Nguyễn Trường Kh về tội “Cố ý gây thương tích” là có cơ sở, đúng pháp luật.

[3] Về pháp luật áp dụng Hội đồng xét xử xét thấy: Hành vi phạm tội của bị cáo Nguyễn Trường Kh thực hiện vào ngày 13 tháng 12 năm 2017, nên Cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân huyện Phú Tân truy tố bị cáo Nguyễn Trường Kh phạm tội “Cố ý gây thương tích” theo quy định tại khoản 2 Điều 104 Bộ luật hình sự năm 1999 được sửa đổi bổ sung năm 2009 là có căn cứ. Tuy nhiên đến ngày xét xử sơ thẩm 30 tháng 5 năm 2018 Bộ luật hình sự năm 2015 sửa đổi bổ sung năm 2017 có hiệu lực pháp luật, theo hướng dẫn tại nghị quyết 41/2017/QH14 ngày 20 tháng 6 năm 2017 thì áp dụng điều luật tương ứng, quy định hình phạt nhẹ hơn có lợi cho bị cáo. Tại khoản 2 Điều 104 Bộ luật hình sự năm 1999 được sửa đổi bổ sung năm 2009 quy định mức hình phạt từ 02 năm đến 07 năm tù còn khoản 2 Điều 134 của Bộ luật hình sự năm 2015 đã sửa đổi bổ sung năm 2017 quy định mức hình phạt từ 02 năm tù đến 06 năm tù. Do đó, áp dụng điểm đ khoản 2 Điều 134 Bộ luật hình sự năm 2015 sửa đổi bổ sung năm 2017 để xét xử sẽ có lợi cho bị cáo. Tại phiên tòa

[4] Xét tính chất mức độ hành vi do bị cáo gây ra là rất nguy hiểm cho xã hội, bị cáo đã trực tiếp xâm phạm đến sức khỏe của người khác một cách trái pháp luật đồng thời gây mất an ninh trật tự tại địa phương, bị cáo phạm tội thuộc trường hợp nghiêm trọng, bị cáo phạm tội với hai tình tiết định khung tăng nặng là dùng hung khí nguy hiểm và có tính chất côn đồ; bị cáo phạm tội với lỗi cố ý trực tiếp. Do đó, hành vi của bị cáo cần có một hình phạt tương xứng với mức độ nguy hiểm mà bị cáo gây ra và cần cách ly bị cáo khỏi đời sống xã hội một thời gian để bị cáo lao động, học tập trở thành người có ích cho xã hội đồng thời đảm bảo tính răn đe, giáo dục và phòng ngừa chung cho toàn xã hội.

[5] Tuy nhiên, cũng cần xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo một phần vì bị cáo có nhân thân tốt, chưa có tiền án tiền sự; khi phạm tội bị cáo là người dưới 18 tuổi; bị cáo và gia đình bị cáo đã bồi thường thiệt hại cho người bị hại; trong quá trình điều tra và tại phiên tòa bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải về hành vi phạm tội của mình; sau khi phạm tội bị cáo đã đầu thú; tại biên bản ghi lời khai ngày 28 tháng 3 năm 2018 của Cơ quan điều tra Công an huyện Phú Tân thể hiện bị hại Nguyễn Văn H3 xin giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo; gia đình bị cáo có công với Nhà nước, bị cáo có ông cậu và ông bác là liệt sĩ là những tình tiết giảm nhẹ quy định tại điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 của Bộ luật hình sự năm 2015 đã sửa đổi, bổ sung năm 2017. Do bị cáo có nhiều tình tiết giảm nhẹ nên Hội đồng xét xử áp dụng khoản 1 Điều 54 bộ luật hình sự năm 2015 đã sửa đổi bổ sung năm 2017 xử phạt bị cáo dưới mức thấp nhất của khung hình phạt.

[6] Về trách nhiệm dân sự: Trong quá trình điều tra bị cáo và gia đình đã thỏa thuận bồi thường cho bị hại xong, bị hại không yêu cầu bị cáo bồi thường tiếp nên không xem xét.

[7] Vật chứng của vụ án: Quá trình điều tra Cơ quan điều tra Công an huyện Phú Tân thu giữ: 01 cây dao mũi bằng, cán bằng gỗ có kích thước 14cm x 04cm, lưỡi dao hơi rĩ xét, một mặt sắc, một mặt sống, lưỡi có kích thước 20cm x 05cm, trên thân lưỡi có khắc lõm chữ “Man”, cách đầu mũi 10,7cm trên bề mặt sắc bị mẻ một đoạn 1,3cm ăn vào thân lưỡi 0,4cm. Xét thấy vật chứng nêu trên không còn giá trị sử dụng nên tịch thu tiêu hủy là phù hợp.

[8] Về án phí: Án phí hình sự sơ thẩm bị cáo Nguyễn Trường Kh phải nộp 200.000đ.