- Tranh chấp gì? Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình — án hôn nhân và gia đình — "tranh chấp HNGĐ giữa người VN với người nước ngoài"
- Tòa quyết gì? Căn ứ vào Đ u 56 và Đ u 127 uật Hôn n n và g n năm 2014;
TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG THÁP | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
Số: 16/2018/HNGĐ-ST Ngày: 13/07/2018 |
/v tr n p ly ôn
NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG THÁP - Với
thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có: Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Nguy n n Các Hội thẩm nhân dân: 1. ng Hu n Ng r 2. Bà uy t N ung - h phi n t : Bà Nguy n ng H ng – m tr v n án n n n tỉn Đ ng áp. ào ngày 13 t áng 7 năm 2018, tạ trụ sở án n n n tỉn Đ ng áp xét xử s t m ông k vụ án t ụ lý số: 55/2017/TLST-HNGĐ ngày 03 t áng 10 năm 2017 v tr n p Hôn n n và g n ly ôn, t eo Quy t n vụ án r xét xử s t m số: 16/2018/QĐXXST-HNGĐ ngày 20 t áng 6 năm 2018, g ữ á ng sự: 1 Nguy n n: C B m H, s n năm 1989; Đ ỉ: ố n à A, p P, x T, t àn p ố , tỉn Đ ng áp 2. B n: Anh Sung C- M, s n năm 1972; Quố t : rung Quố (Đà Loan); Đ ỉ: uy n B n Đông, n t Đà o n (Chị i im H có mặt, anh Sung C- M vắng mặt).
NỘI DUNG V ÁN - Nguy n n B m H tr n ày: C H t ông qu m mố n n t n n ôn n n v n Sung C–M. C H và n Sung C–M ăng ký k t ôn và y n n n n tỉn Đ ng Tháp c p gi y chứng nhận k t hôn số 198, quyển số 01/2015, ngày 16/9/2015. Sau khi k t ôn, anh Sung C–M trở v Đà o n s n sống u , n Sung C–M làm t tụ ảo l n s ng Đà o n s n sống, n ng o p ng v n k ông ạt n n an ỉ l n lạ v n u qu n t oạ , C H n ận t y g ữ và n Sung C–M t ng ngôn ngữ và n u k á t trong qu n ểm sống n n k ông l n lạ v n u t t áng 3/2017 n n y vậy, C H t y t nh cảm v ch ng không c n, mục í hôn nh n không ạt n n y u cầu c ly hôn v i anh Sung – Chao – Ming. on ung, tà sản ung: ông n chung: ông Đố v n Sung C-M án n n n tỉn Đ ng áp t ự n y t á t p áp 01 lần n qu n t m quy n l n t Đà o n ể tống ạt á g y tờ l n qu n o n Sung C-M t eo quy n p áp luật t N m và qu n t m quy n l n t Đà o n t ự n y t á t p áp vào ngày 20/02/2018 ng p ng t ứ : C uyển o ng ờ sống ung ng ng sự, n ng n n y anh Sung C-M k ông văn ản ý k n gở o án n n n tỉn Đ ng áp và vắng mặt tạ p n t
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
u k ng n ứu á tà l u, ứng ứ trong s vụ án t m tr tạ p n t và ăn ứ k t quả tr n luận tạ p n t , Hộ ng xét xử n ận n : [1] Ch B m H k t ôn v n Sung C–M ăng ký k t hôn tạ Uỷ ban nh n d n tỉnh Đ ng Tháp theo Gi y chứng nhận k t hôn số 198, quyển số 01/2015, ngày 16/9/2015 là p p v quy n tạ Đ u 9 uật ôn n n và g n t N m T eo quy n tạ Đ ểm K oản 1 Đ u 470 Bộ luật tố tụng n sự n Cộng x ộ ng ĩ t N m, t v ly ôn g ữ ông n t Nam v ng ờ n ngoà t uộ t m quy n g ả quy t án t N m; Căn ứ quy n tạ Đ u 127 uật Hôn n n và g n năm 2014 n Cộng x ộ ng ĩ t N m t vụ án ly ôn này áp ụng p áp luật t N m ể g ả quy t [2] Xét y u ầu B m H x n ly ôn v anh Sung C- M Hộ ng xét xử xét t y: C H và n Sung C–M k t ôn v n u là o m mố Sau k k t ôn, g ữ C H và n Sung C–M ỉ ung sống v n u trong t ờ g n ngắn, s u n Sung C–M trở v Đà o n s n sống và làm t tụ ảo l n C H s ng Đà o n, n ng o p ng v n k ông ạt y u ầu n n k ông ảo l n vậy t t áng 3/2017, C H k ông n l n lạ v n Sung C–M nữ Xét t y, do ch Hu s n sống ở Vi t Nam n n Sung C–M t s n sống ở Đà o n, v ng n x á l u, t n ảm v ng k ông n, n n ăn ứ Đ u 56 uật Hôn n n và g n t N m, p n ận y u ầu x n ly ôn B m H ố v anh Sung C–M. [3] on ung, tà sản ung, n ung: ông y u ầu n n Hộ ng xét xử k ông xem xét g ả quy t [4] Đố v n Sung C–M án n n n tỉn Đ ng áp t ự n y t á t p áp n qu n t m quy n l n t Đà o n ể tống ạt á g y tờ l n qu n o n Sung C-M n ng n n y anh Sung C- M k ông văn ản ý k n gở o án n n n tỉn Đ ng áp và vắng mặt tạ p n t . N n ăn ứ Đ ểm K oản 5 Đ u 477 Bộ luật tố tụng n sự N Cộng x ộ ng ĩ t N m, Hộ ng xét xử xét xử vắng mặt anh Sung C- M. [5] án p í s t m: C B m H p ả u t n án p í ôn n n g n s t m t eo quy n tạ oản 4 Đ u 147 Bộ uật tố tụng n sự N Cộng x ộ ng ĩ t N m á lẽ tr n;
QUYẾT ĐỊNH
Căn ứ vào Đ u 56 và Đ u 127 uật Hôn n n và g n năm 2014; oản 4 Đ u 147, Đ ểm oản 1 Đ u 469, Đ ểm oản 1 Đ u 470, Đ ểm oản 1 Đ u 474, oản 3 Đ u 479 Bộ luật tố tụng n sự n Cộng x ộ ng ĩ t N m năm 2015; Đ u 27 Ng quy t số 326/2016/UB QH14 ngày 30/12/2016 y n t ờng vụ Quố ộ n Cộng oà x ộ ng ĩ t N m quy n v mứ t u, m n, g ảm, t u, nộp và quản lý án p í, l p í án Tuyên xử - C p n ận y u ầu B m H. - C B m H ly ôn v anh Sung C–M. - án p í: C B m H p ả u 300.000 ng án p í ôn n n g n s t m, k u tr vào t n tạm ứng án p í nộp 300.000 ng theo B n l t u t n tạm ứng án p í số BN/2013 17311 ngày 02/10/2017 Cụ t àn án n sự tỉn Đ ng áp C H nộp xong án p í Nguy n n quy n k áng áo ản án này l n án n n n p o tạ àn p ố H C í n trong t ờ ạn 15 ngày kể t ngày tuy n án B n quy n k áng áo ản án này l n oà án n n n p o tạ àn p ố H C í n trong t ờ ạn 12 t áng, kể t ngày tuy n án
Nơi nhận: - ND ỉn Đ ; - Cụ HAD ỉn ; - ng KTNV-THA A ỉn ; - Cá ng sự; - UBND ỉn ; - u: H VA, VT (Hg). | TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM Thẩm phán - Chủ tọa phiên Tòa N uy n Th Thanh |