Bản án 156/2021/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án đƣợc tóm tắt nhƣ sau:

Vào khoảng 04 giờ sáng ngày 25/5/2021, lực lƣợng bảo vệ của Trƣờng Đại học A tuần tra trong khuôn viên trƣờng phát hiện Dƣơng Tuấn Th đang điều khiển xe mô tô biển số 65H3-7796, khi gặp lực lƣợng bảo vệ tại ngã ba vào Ký túc xá khu B thì Th bỏ xe mô tô lại và chạy về phía bụi cây cạnh ao rau muống trốn, sau đó Th leo hàng rào của trƣờng đi ra đƣờng 3/2. Đến khoảng 05 giờ cùng ngày Th đi đến chốt bảo vệ tại cổng B của trƣờng thì bị bắt giữ.

Vật chứng thu giữ gồm: 06 tấm nắp mƣơng thép mạ kẽm; 01 xe mô tô nhãn hiệu Altila màu đỏ biển số 65H3-7796, số máy HN750004, số khung FH125C14Y750004; 01 giấy Chứng minh nhân dân tên Dƣơng Tuấn Th; 01 giấy đăng ký xe mô tô biển số 65H3-7796 tên Nguyễn Thị Hồng Nh; 01 USB và 01 đĩa CD có chứa file ghi hình vụ trộm.

Tại Kết luận định giá tài sản số 561/KL-HĐĐG ngày 02 tháng 6 năm 2021 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự thuộc Ủy ban nhân dân quận N thống nhất xác định: 34 tấm nắp mƣơng thép mạ kẽm, có tổng giá trị còn lại là 27.356.400đồng.

Quá trình điều tra Dƣơng Tuấn Th khai nhận: Do từng là sinh viên của trƣờng, ra trƣờng không tìm đƣợc việc làm nên làm phụ hồ cho công trình xây dựng ở Khoa Thủy Sản để gửi tiền cho gia đình và tiêu xài cá nhân nên vào khoảng tháng 5/2021 Thanh đã 05 lần vào Khoa Thủy Sản - Trƣờng Đại học A nhƣng chỉ 04 lần lấy trộm 34 tấm nắp mƣơng thép mạ kẽm. Thanh lợi dụng khoảng thời gian từ 04 giờ sáng đến 04 giờ 30 phút sáng, điều khiển xe mô tô nhãn hiệu Altila màu đỏ, biển số 65H3-7796 chạy thẳng vào cổng B của Trƣờng Đại học A, đi vào công trình đang xây dựng tại Khoa Thủy Sản, lén lút quan sát không có ngƣời trông coi tài sản, lấy các tấm nắp mƣơng thép mạ kẽm mỗi tấm nặng 26kg đƣa ra ngoài hàng rào Ký túc xá khu B. Sau đó Thanh chạy xe ra ngoài bằng cổng B, vòng qua hẻm 51 đƣờng 3/2, đi ra phía sau chỗ để các tấm nắp mƣơng thép mạ kẽm đã chuyển ra theo đƣờng hàng rào trƣớc đó, đem đi bán tại vựa thu mua phế liệu K có địa chỉ số 178A, đƣờng Tầm Vu, phƣờng Hƣng Lợi, quận N, thành phố Cần Thơ. Cụ thể:

Lần thứ nhất: Th sợ bị phát hiện nên chỉ lấy 04 tấm chở đến vựa thu mua phế liệu Kbán với gía 8.000đồng/kg, đƣợc 832.000đồng.

Lần thƣ hai: Th lấy 12 tấm bán cho vựa thu mua phế liệu Kvới giá 9.000đồng/kg, đƣợc 2.808.000đồng, Thanh lấy 2.800.000đồng.

Lần thứ ba: Th lấy 12 tấm, sử dụng xe mô tô chở 02 lần, mỗi lần 06 tấm, bán với giá 9.000đồng/kg, đƣợc 2.808.000đồng;

Lần thứ tƣ: Th lấy 06 tấm chƣa kịp tẩu thoát thị bị bắt quả tang.

Tổng số tiền Dƣơng Tuấn Th thu lợi từ việc bán 28 tấm nắp mƣơng thép mạ kẽm là 6.440.000đồng, Th gửi tiền về cho gia đình 2.500.000đồng, số tiền còn lại Th sử dụng, tiêu xài cá nhân.

Đối với xe mô tô nhãn hiệu Altila, màu đỏ, biển số 65H3-7796: qua xác minh chủ sở hữu xe là Nguyễn Thị Hồng Nh, chị Nh đã bán xe này từ lâu. Th khai mua xe này của một ngƣời không rõ họ tên địa chỉ cụ thể nên Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an quận N đã thông báo tìm chủ sỡ hữu theo quy định.

Đối với ông Thái Văn B là cha của chị Thái Thị K thừa nhận có mua 03 lần mua tấm nắp mƣơng thép mạ kẽm do Th bán với giá 8.500đồng/kg, vợ ông là bà Bùi Thị Kim C đứng ra trả tiền 01 lần, không biết đây là tài sản do Th trộm cắp đem bán. Chị Thái Thị K chủ vựa thu mua phế liệu liệu K thừa nhận có mua các tấm nắp mƣơng thép mạ kẽm nhƣng không biết đó là do Th trộm cắp mà có nên chị T đã bán lại cho nhiều nơi. Qua xác minh những nơi chị T khai bán họ đều trình bày không có thu mua các tấm nắp mƣơng thép mạ kẽm nên không thu hồi đƣợc và cũng chƣa đủ cơ sỡ để xử lý đối với các đối tƣợng trên.

Bà Nguyễn Thị K là mẹ ruột của Dƣơng Tuấn Th khai có nhận tiền do Thanh gửi về, bà không biết đây là số tiền Thanh trộm cắp mà có nên đã tự nguyện nộp lại số tiền 2.500.000đồng.

Về trách nhiệm dân sự: Cơ quan Cảnh sát điều tra - Công an quận N đã xử lý vật chứng trả lại 06 tấm nắp mƣơng thép mạ kẽm cho đại diện Trƣờng Đại học A. Phía Trƣờng Đại học A yêu cầu Th phải bồi thƣờng thiệt hại đối với 28 tấm nắp mƣơng thép mạ kẽm đã mất, không thu hồi đƣợc tƣơng ứng với số tiền 22.528.800đồng.

Bản cáo trạng số 178/CT –VKSNK ngày 08/9/2021 của Viện kiểm sát nhân dân quận N truy tố bị cáo Th về tội “Trộm cắp tài sản” theo khoản 1 Điều 173 Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa:

Đại diện Viện kiểm sát giữ quyền công tố luận tội và tranh luận: giữ nguyên quan điểm truy tố đối với bị cáo, phân tích tình tiết giảm nhẹ, tăng nặng trách nhiệm hình sự áp dụng đối với bị cáo; đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng Điều 38, điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; điểm g khoản 1 Điều 52; khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự xử phạt bị cáo từ 01 năm đến 01 năm 06 tháng tù; Đồng thời đề nghị xử lý vật chứng nhƣ sau:

Đề nghị Chi cục Thi hành án tiếp tục thông báo tìm kiếm chủ sở hữu xe mô tô Atila biển số 65H3-7796, sau 1 năm không ai liên hệ thì sung công xe và giấy đăng ký xe.

Trả lại cho bị cáo 01 chứng minh nhân dân mang tên Dƣơng Tuấn Th, trả lại cho Trƣờng Đại học A số tiền 2.500.000đồng.

Bị cáo Thanh còn có trách nhiệm bồi thƣờng cho Trƣờng Đại học A số tiền 20.028.800đồng.

Đại diện bị hại yêu cầu bị cáo bồi thƣờng đối với 28 tấm nắp mƣơng không thu hồi đƣợc nhƣ trong đơn đã gửi Cơ quan điều tra trƣớc đây và đề nghị Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo để bị cáo có cơ hội sửa chữa bản thân.

Bị cáo thừa nhận hành vi đã thực hiện và xin Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt để sớm hòa nhập cộng đồng, trở thành công dân tốt trong lời nói sau cùng.

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã đƣợc tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định:

Tuy nhiên, trong quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo đã thành khẩn khai báo về hành vi thực hiện, ăn năn hối cải, đại diện bị hại xin giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo nên Hội đồng xét xử xem xét cho bị cáo đƣợc hƣởng các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự theo quy định tại điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự.

Bị cáo 04 lần thực hiện hành vi trộm cắp, giá trị tài sản chiếm đoạt mỗi lần đều trên 2.000.000đồng. Do đó, bị cáo phải chịu tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự “phạm tội 2 lần trở lên” theo quy định tại điểm g khoản 1 Điều 52 Bộ luật hình sự.

Với những phân tích trên, Hội đồng xét xử thấy mức hình phạt mà Đại diện Viện kiểm sát đề nghị là phù hợp.

Trƣờng Đại học A yêu cầu bị cáo phải bồi thƣờng thiệt hại đối với 28 tấm nắp mƣơng thép mạ kẽm đã mất không thu hồi đƣợc tƣơng ứng với số tiền 22.528.800đồng. Tuy nhiên, mẹ bị cáo là bà Nguyễn Thị Kim Oanh đã nộp lại số tiền 2.500.000đồng mà bị cáo đã gửi cho bà để bồi thƣờng cho bị hại. Do đó, số tiền bị cáo còn phải bồi thƣờng là 20.028.800đồng. Tại phiên tòa, bị cáo cũng đồng ý bồi thƣờng theo yêu cầu của phía bị hại.

- 06 tấm nắp mƣơng thép mạ kẽm: Cơ quan Cảnh sát điều tra - Công an quận N đã xử lý vật chứng trả lại cho đại diện Trƣờng Đại học A là phù hợp nên ghi nhận.

- Xe mô tô nhãn hiệu Altila, màu đỏ, biển số 65H3-7796 do bà Nguyễn Thị Hồng Nh đứng tên chủ sở hữu, bà Nhanh đã bán xe này từ lâu. Bị cáo khai mua xe này của một ngƣời không rõ họ tên địa chỉ cụ thể nên Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an quận N đã thông báo tìm chủ sỡ hữu nhƣng chƣa đủ thời gian theo quy định nên giao lại xe mô tô trên kèm giấy đăng ký xe cho Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an quận N để xử lý theo quy định tại khoản 2 Điều 228 Bộ luật dân sự.

- 01 giấy Chứng minh nhân dân tên Dƣơng Tuấn Th là giấy tờ cá nhân của bị cáo nên trả lại cho bị cáo.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

- Tuyên bố: Bị cáo Dƣơng Tuấn Th phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

- Áp dụng:

Điều 38; Điều 47; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; điểm g khoản 1 Điều 52; khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự.

Điều 106, Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự.

Khoản 2 Điều 228, Điều 584, Điều 585 và Điều 589 Bộ luật dân sự.

Điều 23 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thƣờng vụ Quốc Hội khóa 14 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

Xử phạt: Bị cáo Dƣơng Tuấn Th 01 (Một) năm tù.

Thời hạn tù tính từ ngày tạm giữ (ngày 25/5/2021).

- Về trách nhiệm dân sự:

Bị cáo Dƣơng Tuấn Th có trách nhiệm bồi thƣờng cho Trƣờng Đại học A số tiền 20.028.800đồng (Hai mươi triệu không trăm hai mươi tám nghìn tám trăm đồng).

- Về xử lý vật chứng:

+ Giao lại cho Cơ quan Cảnh sát điều tra – Công an quận N: 01 xe mô tô hai bánh nhãn hiệu Altila màu đỏ, biển số 65H3-7796, số máy HN750004, số khung FH125C14Y750004, xe đã qua sử dụng, sứt mẻ cánh bửng, không chìa khóa xe; 01 giấy đăng ký xe số 0062280 mang tên Nguyễn Thị Hồng Nh.

+ Trả lại cho bị cáo: 01 giấy Chứng minh nhân dân số 366154200 mang tên Dƣơng Tuấn Th.

+ Giao lại cho Trƣờng Đại học A số tiền 2.500.000đồng (Hai triệu năm trăm nghìn đồng) theo biên lai thu số 005845 ngày 09/9/2021 của Chi cục Thi hành án dân sự quận N, thành phố Cần Thơ.

- Về án phí: Bị cáo phải chịu 200.000đồng (Hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm và 1.001.000đồng (Một triệu không trăm linh một nghìn đồng) án phí dân sự sơ thẩm.

Bị cáo, bị hại đƣợc quyền kháng cáo trong thời hạn 15 (mười lăm) ngày kể từ ngày tuyên án, ngƣời có quyền lợi nghĩa vụ liên quan đƣợc quyền kháng cáo trong thời hạn 15 (mười lăm) ngày kể từ ngày nhận đƣợc bản án hoặc bản án đƣợc niêm yết theo quy định.

Trƣờng hợp bản án đƣợc thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì ngƣời đƣợc thi hành án dân sự, ngƣời phải thi hành án dân sự có quyền thoả thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án hoặc bị cƣỡng chế thi hành án theo quy định tại các điều 6,7, 7a và 9 Luật thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án đƣợc thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM