Bản án 155/2022/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Trong khoảng thời gian từ ngày 26/4/2022 đến ngày 03/7/2022, Trần Kim T đã 02 lần thực hiện hành vi trộm cắp tài sản trên địa bàn thành phố Phan Rang-Tháp Chàm, Cụ thể:

Vụ thứ 1: Khoảng 10 giờ ngày 24/6/2022, Trần Kim T điều khiển xe mô tô BKS 85L1-3310 đi một mình đến khu vực xã T, thành phố Phan Rang - Tháp Chàm tìm nhà dân sơ hở để trộm cắp tài sản. Khi đến trước nhà ông Trần Quang L (sinh năm 1964, trú tại thôn T 1, xã T) quan sát thấy nhà ông L không khóa cửa và không có ai trông coi, T đi vào trong thì thấy có một điện thoại hiệu Iphone XS, màu trắng để ở gần chỗ ti vi, T lấy trộm điện thoại nói trên rồi đi về. Sau khi về, T ghé quán cà phê ở phường Đ rồi bán điện thoại trên cho một người đàn ông (không rõ nhân thân) với giá 700.000đ. Số tiền bán được tài sản T đã tiêu xài hết.

Vụ thứ 2: Khoảng 10 giờ ngày 03/7/2022, cũng phương thức như trên, Trần Kim T đến trước nhà ông Võ Đình T quan sát thấy cửa nhà ông T mở và không có ai trông coi, T đi vào bên trong thấy ông T đang nằm ngủ, gần chỗ ngủ có 01 điện thoại di động hiệu Sam Sung A23, màu xanh, ốp bằng nhựa cứng màu đen. T lấy điện thoại này bỏ vào túi quần rồi đi ra lấy xe chạy về nhà ở phường Đ. Sau đó, T tháo ốp lưng và sim điện thoại ném đi rồi lấy điện thoại mà T trộm được để sử dụng. Ngày 06/7/2022, Công an phường Đ mời T lên làm việc và phát hiện T đang sử dụng điện thoại Sam Sung A23 mà T lấy trộm của người khác, quá trình làm việc T đã khai nhận hành vi trộm cắp điện thoại của ông L vào ngày 24/6/2022 tại xã T.

Tại Bản kết luận định giá tài sản số 65/KLTS ngày 07 tháng 7 năm 2022 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự thành phố Phan Rang - Tháp Chàm kết luận: Vào ngày 03/7/2022, 01 điện thoại Sam Sung A23, màu xanh có giá trị thực có là 4.152.000đ.

Tại Bản kết luận định giá tài sản số 88/KLTS ngày 17 tháng 8 năm 2022 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự thành phố Phan Rang-Tháp Chàm kết luận: Vào ngày 24 tháng 6 năm 2022, 01 điện thoại di động hiệu Iphone XS, màu trắng có giá trị thực có 7.500.000đ và vào ngày 03 tháng 7 năm 2022, 01 ốp lưng của điện thoại di động hiệu Sam Sung A23, bằng nhựa, màu đen có giá trị thực có là 10.000đ.

Về vật chứng của vụ án: 01 điện thoại di động hiệu Sam Sung A23, màu xanh có gắn ốp lưng màu đen là tài sản của ông Võ Đình T. Quá trình trình điều tra, Cơ quan Cảnh sát điều tra đã trả lại cho ông T, riêng 01 ốp lưng màu đen của điện thoại di động hiệu Sam Sung A23 không thu hồi được. 01 điện thoại di động hiệu Iphone XS, màu trắng là tài sản của ông Trần Quang L, T đã bán cho người đàn ông không rõ nhân thân, lai lịch với số tiền 700.000 đồng, quá trình điều tra không thu hồi được.

Cáo trạng số: 135/CT–VKSPRTC ngày 19/09/2022 của Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân thành phố Phan Rang - Tháp Chàm truy tố bị cáo Trần Kim T về tội “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại điểm g khoản 2 Điều 173 Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017).

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Phan Rang – Tháp Chàm giữ nguyên quyết định truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử:

- Áp dụng điểm g khoản 2 điều 173; điểm r, s khoản 1, khoản 2 Điều 51, điểm g khoản 1 Điều 52 Bộ luật hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017); Xử phạt bị cáo Trần Kim T từ 02 năm 06 tháng đến 03 năm tù.

- Về vật chứng và trách nhiệm dân sự: Bị hại Võ Đình T đã nhận lại tài sản và không yêu cầu gì thêm nên không xem xét. Bị hại Trần Quang L yêu cầu bị cáo bồi thường số tiền 7.500.000đ, bị cáo đồng ý bồi thường nhưng chưa thực hiện, vì vậy đề nghị Hội đồng xét xử buộc bị cáo phải bồi thường cho ông Trần Quang L số tiền 7.500.000đ.

Bị cáo không tranh luận.

Bị cáo nói lời sau cùng: Bị cáo nhận thấy hành vi của bị cáo là vi phạm pháp luật, xin Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên toà, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào: Điểm g khoản 2 Điều 173; điểm r, s khoản 1, khoản 2 Điều 51, điểm g khoản 1 Điều 52 Bộ luật hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017); Điều 106, 135, 136 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015; Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội.

Tuyên bố: Bị cáo Trần Kim T (Bơ) phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

Xử phạt: Bị cáo Trần Kim T (Bơ) 30 (ba mươi) tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bắt tạm giữ, ngày 06/07/2022.

Về trách nhiệm dân sự: Buộc bị cáo phải có nghĩa vụ bồi thường cho bị hại Trần Quang L số tiền 7.500.000đ (Bảy triệu năm trăm nghìn đồng).

Kể từ ngày có đơn yêu cầu thi hành án của người được thi hành án cho đến khi thi hành xong, bên phải thi hành án còn phải chịu khoản tiền lãi của số tiền còn phải thi hành theo mức lãi suất quy định tại Điều 357, Điều 468 Bộ luật Dân sự năm 2015.

Người được thi hành án và người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các điều 6, 7 và 9 của Luật thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại điều 30 của Luật thi hành án dân sự.

Về án phí: Bị cáo Trần Kim T phải chịu 200.000đ (Hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

Án xử công khai sơ thẩm, có mặt bị cáo quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Riêng các bị hại vắng mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày được tống đạt hợp lệ bản án./.