- Tranh chấp gì? án dân sự — "hợp đồng mua bán"
- Tòa quyết gì? Căn c : Điều 26, 35, 39, 144, Điều 147 và Điều 273 Bộ Luʻt tố tụng dân sự
| TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CHỢ MỚI TỈNH AN GIANG | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Bản án số: 155/2022/DS-ST Ngày: 17-11-2022 V/v tranh chấp “Hợp đồng mua bán tài sản” |
NHÂN DANH
NƢỚC CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CHỢ MỚI,TỈNH AN GIANG
- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ toạ phiên tòa: Ông Nguyễn Công Đức
Các Hội thẩm nhân dân:
1. Ông Tô Ngọc Liêm
2. Bà Phan Thị Nga
Thư ký phiên tòa: Bà Triệu Thị Yên – Thư ký Tòa án nhân dân huyện Chợ
Mới, tỉnh An Giang.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Chợ Mới tham gia phiên tòa:
Ông Nguyễn Phƣớc Lợi – Ki˔m sát viên.
Ngày 17 tháng 11 năm 2022 tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện Chợ Mới xét
xử sơ thẩm công khai vụ án thụ lý số: 245/2022/TLST-DS ngày 11 tháng 10
năm 2022 về tranh chấp “Hợp đồng mua bán tài sản” theo Quyết định đưa vụ án
ra xét xử số: 541/2022/QĐXXST-DS ngày 01 tháng 11 năm 2022 giữa các đương
sự:
1. Nguyên đơn: Anh Nguyễn Hoàng Th- Sinh năm 1997 (Có mặt)
Địa chỉ: Ấp Mỹ An, xã Nhơn Mỹ, Huyện Chợ Mới, tỉnh An Giang.
2. Bị đơn: Ông Hồ N L– Sinh năm 1981 (Có mặt);
Bà Hồ M T(Thiếm Lùng) – Sinh năm 1977 (Có mặt)
Địa chỉ: Cùng ngụ ấp Nhơn Hiệp, xã Nhơn Mỹ, huyện Chợ Mới, tỉnh An
Giang.
- Ngư i có quy n ợi, ngh a v iên quan:
Bà Nguyễn Thị Th – Sinh năm 1964 (Có mặt)
Địa chỉ: Ấp Mỹ An, xã Nhơn Mỹ, Huyện Chợ Mới, tỉnh An Giang.
NỘI DUNG VỤ ÁN
Trong đơn khởi kiện, tờ tự khai và các biên bản hòa giải nguyên đơn anh
Nguy˖n Hoàng Thtrình bày, do quen biết nên ông Linh, bà Thơ có đến cửa hàng của gia đình anh mua th c ăn chăn nuôi vịt t năm 2019. Sau đó, ngày 10/11/2021 bà Thơ và mˊ anh là bà Thu chốt sˬ nợ số tiền 79.000.000đ, phía bà Thơ có trả được 2.000.000đ còn nợ lại 77.000.000đ thì không trả nữa. Anh có đến nhà đòi nhiều lʵn nhưng không được. Nay anh yêu cʵu ông Linh, bà Thơ trả số tiền 77.000.000đ, không yêu cʵu tính lãi.
Bị đơn ông H˪ Ngˤc Linh, bà H˪ M T(Thiếm Lùng) trình bày, ông, bà th a
nhʻn lời trình bày của anh Thʽng là đúng, hiện vợ ch˪ng ông còn nợ anh Thʽng số tiền mua th c ăn chăn nuôi vịt là 77.000.000đ. Vợ ch˪ng đ˪ng ý trả số nợ này cho anh Thʽng, xin trả dʵn mˮi vụ lúa (4 tháng) 4.000.000đ cho đến khi hết nợ.
Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan bà Nguy˖n Thị Thu trình bày, bà là mˊ
ruột của Thʽng, do con đi làm thường xuyên nên bà là người trực tiếp giao dịch bán th c ăn cho ông Linh, bà Thơ. Bà thống nhất với ý kiến của Thʽng yêu cʵu ông Linh, bà Thơ trả số tiền còn nợ 77.000.000đ.
Tại phiên tòa, anh Thʽng vẫn giữ nguyên yêu cʵu.
Ông H˪ Ngˤc Linh, bà H˪ M T(Thiếm Lùng) vẫn giữ nguyên ý kiến.
Bà Thu vẫn giữ nguyên ý kiến,
Đại diện Viện ki˔m sát phát bi˔u quan đi˔m về việc tuân theo pháp luʻt của
Thẩm phán, Hội đ˪ng xét xử vụ án, Thư ký và việc chấp hành pháp luʻt của người tham gia tố tụng đúng theo quy định của pháp luʻt. Về ý kiến giải quyết:
Chấp nhʻn yêu cʵu của anh Nguy˖n Hoàng Thʽng.
Buộc ông H˪ Ngˤc Linh, bà H˪ M T(Thiếm Lùng) có nghĩa vụ trả cho anh
Thʽng số tiền 77.000.000đ.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN
Sau khi nghiên c u các tài liệu có trong h˪ sơ vụ án được thẩm tra tại phiên
tòa, căn c kết quả tranh luʻn tại phiên tòa, Hội đ˪ng xét xử nhʻn định:
- Về hình th c: Anh Nguy˖n Hoàng Thkhởi kiện ông H˪ Ngˤc Linh, bà
H˪ M T(Thiếm Lùng) yêu cʵu trả số tiền mua bán còn nợ 77.000.000đ˪ng. Ông Linh, bà Thơ có nơi cư trú ấp Nhơn Hiệp, xã Nhơn Mỹ, huyện Chợ Mới, tỉnh An Giang nên Tòa án Nhân dân huyện Chợ Mới thụ lý giải quyết là đúng thẩm quyền theo quy định tại các Điều 26, 35, 39 Bộ luʻt tố tụng dân sự năm 2015.
- Về nội dung: Trong quá trình giải quyết và tại phiên tòa hôm nay anh
Nguy˖n Hoàng Thyêu cʵu ông H˪ Ngˤc Linh, bà H˪ M T(Thiếm Lùng) trả số tiền mua bán còn nợ 77.000.000đ˪ng, ông Linh, bà Thơ đ˪ng ý và xin trả dʵn. Hội đ˪ng xét xử xét thấy, hợp đ˪ng mua bán th c ăn chăn nuôi vịt giữa anh Thʽng với ông Linh, bà Thơ (Thiếm Lùng) được xác lʻp trên sự tự nguyện th˦a thuʻn với nhau, tuy không có làm giấy tờ, nhưng có tờ xác nhʻn nợ được bà Thơ (Thiếm
Lùng) ký nhʻn với số tiền 79.000đ ngày 10/11/2021. Trong quá trình giải quyết,
ông Linh, bà Thơ (Thiếm Lùng) th a nhʻn còn nợ anh Thʽng số tiền 77.000.000đ
mua th c ăn chăn nuôi vịt, nhưng vợ ch˪ng ông Linh, bà Thơ không thực hiện
nghĩa vụ trả nợ, nên anh Thʽng khởi kiện yêu cʵu ông Linh, bà Thơ (Thiếm Lùng)
thực hiện nghĩa vụ trả số nợ 77.000.000đ là có cơ sở chấp nhʻn, phù hợp quy định
tại Điều 430, 440 Bộ luʻt dân sự.
Do anh Thʽng không yêu cʵu tính lãi nên Hội đ˪ng xét xử không đề cʻp đến.
- Đối với người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan bà Nguy˖n Thị Thu, do
chỉ là người giao dịch cho anh Thʽng, nên Hội đ˪ng xét xử không đề cʻp đến.
- Đối với yêu cʵu xin trả dʵn mˮi mùa 4.000.000đ của ông Linh, bà Thơ,
anh Thʽng không đ˪ng ý. Hội đ˪ng xét xử xét thấy, số nợ này ông Linh, bà Thơ
thiếu đã lâu, nay lại kéo dài thời gian trả nợ, làm thiệt hại đến quyền lợi của anh
Thʽng nên không th˔ chấp nhʻn yêu cʵu này.
- Về án phí: Căn c Nghị quyết số 326/2016/ UBTVQH14 ngày 30/12/2016
của Ủy ban thường vụ Quốc hội về án phí, lệ phí Tòa án.
Ông H˪ Ngˤc Linh, bà H˪ M T(Thiếm Lùng) phải chịu án phí dân sự sơ
thẩm theo quy định của pháp luʻt.
Anh Nguy˖n Hoàng Thđược nhʻn lại tiền tạm ng án phí đã nộp tại Chi cục
Thi hành án dân sự huyện Chợ Mới.
Vì các ẽ trên,
QUYẾT ĐỊNH
Căn c : Điều 26, 35, 39, 144, Điều 147 và Điều 273 Bộ Luʻt tố tụng dân sự
2015;
Điều 430, 440 Bộ luʻt dân sự;
Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ
Quốc hội về án phí, lệ phí Tòa án.
Xử: Chấp nhʻn yêu cʵu khởi kiện của anh Nguyễn Hoàng Th ng.
Buộc ông Hồ Ngọc Linh, bà Hồ M T(Thiếm Lùng) có nghĩa vụ trả cho anh
Nguyễn Hoàng Thsố tiền mua bán 77.000.000đ˪ng (Bảy mươi bảy triệu đ˪ng).
K˔ t ngày có đơn yêu cʵu thi hành án của người được thi hành án (đối với
khoản tiền phải trả cho người được thi hành án) cho đến khi thi hành án xong, tất cả
các khoản tiền, hàng tháng bên phải thi hành án còn phải chịu khoản tiền lãi của số
tiền còn phải thi hành án theo m c lãi suất quy định tại khoản 2 Điều 468 Bộ luʻt
dân sự năm 2015.
- Án phí dân sơ thẩm: Ông H˪ Ngˤc Linh, bà H˪ M T(Thiếm Lùng) phải
chịu 3.850.000đ˪ng (Ba triệu, tám trăm năm mươi ngàn đ˪ng).
Anh Nguy˖n Hoàng Thđược nhʻn lại số tiền tạm ng án phí đã nộp
1.925.000đ˪ng (Một triệu, chín trăm hai mươi lăm nghìn đ˪ng) theo biên lai số 0012571 do Chi cục thi hành án dân sự cấp ngày 11/10/2022.
Đương sự có mặt được quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày k˔ t ngày
tuyên án.
Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luʻt
Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thoả thuʻn thi hành án, quyền yêu cʵu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các điều 6, 7, 7A và 9 Luʻt thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luʻt thi hành án dân sự./.
| Nơi nhận: -TAND tỉnh An Giang; -VKSND huyện Chợ Mới; -Chi cục THADS huyện Chợ Mới; -Các đương sự; -Lưu. CÁC HỘI THẨM NHÂN DÂN | TM . HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Nguyễn Công Đức THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Nguyễn Công Đức |