Bản án 155/2020/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

- Về hành vi phạm tội của bị cáo:

Nguyễn Văn T là đối tượng không có nghề nghiệp ổn định. Khoảng 07 giờ ngày 11/3/2020, T điều khiển xe đạp hiệu Alumi, màu bạc đi từ xã Bình Mỹ, huyện Củ Chi, Thành phố Hồ Chí Minh đến địa bàn phường Chánh Mỹ, thành phố Thủ Dầu Một, tỉnh Bình Dương tìm tài sản để trộm. Khoảng 08 giờ cùng ngày, T điều khiển xe đi ngang qua tiệm bán tạp hóa của bà Phạm Thị Ngọc Đ thấy bên trong tiệm không có người trông coi. T đi vào tiệm rồi lấy 01 điện thoại di động hiệu OPPO F9, màu hồng đang cắm sạc trên bàn gỗ bỏ vào túi quần bên trái rồi bỏ đi ra khỏi tiệm. Khi T đi được khoảng 02 mét thì bị bà Đ phát hiện, truy hô và đuổi theo. T liền chạy ra lấy xe đạp điều khiển chạy được khoảng 50 mét thì bị ông Nguyễn Trọng Hùng đuổi theo bắt giữ giao cơ quan công an.

Ngày 10/3/2020, Hội đồng định giá tài sản trong Tố tụng hình sự thành phố Thủ Dầu Một kết luận: 01 điện thoại di động hiệu OPPO F9, màu hồng có trị giá 2.500.000 đồng.

Quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo đã khai nhận hành vi phạm tội của mình như đã nêu trên.

Đại diện Viện kiểm sát giữ quyền công tố tại phiên tòa giữ nguyên quan điểm truy tố hành vi của bị cáo T đủ yếu tố cấu thành tội “Trộm cắp tài sản”.

Bị hại không có ý kiến gì về hành vi phạm tội của bị cáo.

- Về các vấn đề khác của vụ án:

Ngày 13/3/2020, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố Thủ Dầu Một đã ra Quyết định xử lý vật chứng số 57 giao trả lại cho bị hại Phạm Thị Ngọc Đ 01 điện thoại di động hiệu OPPO F9, màu hồng.

Đối với 01 xe đạp hiệu Alumi, màu bạc của Nguyễn Văn T sử dụng làm phương tiện phạm tội nên Viện kiểm sát nhân dân thành phố Thủ Dầu Một ra Quyết định chuyển vật chứng đến Chi cục Thi hành án Dân sự.

- Về trích dẫn cáo trạng của Viện kiểm sát:

Bản cáo trạng số 173/CT-VKS-HS ngày 22/6/2020 của Viện Kiểm sát nhân dân thành phố Thủ Dầu Một, tỉnh Bình Dương truy tố bị cáo Nguyễn Văn T về tội “Trộm cắp tài sản” theo điểm g khoản 2 Điều 173 của Bộ luật Hình sự. Tại phiên tòa, kiểm sát viên trong phần tranh luận đề nghị Hội đồng xét xử:

Về hình phạt: áp dụng điểm g khoản 2 Điều 173; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 38 của Bộ luật Hình sự xử phạt bị cáo Nguyễn Văn T mức hình phạt từ 02 năm đến 02 năm 06 tháng tù.

Về trách nhiệm dân sự: Bị hại bà Phạm Thị Ngọc Đ đã nhận lại tài sản và không có yêu cầu gì khác nên không đề nghị Hội đồng xét xử xem xét giải quyết.

Về tang vật vụ án: 01 xe đạp hiệu Alumi màu bạc là tài sản cá nhân của T, T đã sử dụng vào việc phạm tội nên đề nghị Hội đồng xét xử tuyên tịch thu nộp vào Ngân sách nhà nước.

Quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo không có ý kiến gì về quyết định truy tố của Viện kiểm sát.

Quá trình điều tra, bị hại không có ý kiến gì về quyết định truy tố của Viện kiểm sát.

Bị cáo nói lời sau cùng: xin Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào điểm g khoản 2 Điều 173; điểm s khoản 1 Điều 51, Điều 38, điểm a khoản 1 Điều 47 của Bộ luật Hình sự;

Căn cứ vào điểm a khoản 2 Điều 106, khoản 2 Điều 136, Điều 260 và Điều 333 của Bộ luật Tố tụng hình sự;

Căn cứ vào Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

Tuyên bố bị cáo Nguyễn Văn T phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

1. Xử phạt bị cáo Nguyễn Văn T 02 (hai) năm 06 (sáu) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày 11/3/2020.

2. Về trách nhiệm dân sự: Không đặt ra xem xét, giải quyết.

3. Về vật chứng của vụ án: Tịch thu nộp vào ngân sách nhà nước 01 (Một) xe đạp hiệu Alumi, màu bạc.

(Theo biên bản giao nhận vật chứng số 153.20 ngày 22/6/2020 giữa Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Thủ Dầu Một và Công an thành phố Thủ Dầu Một).

4. Về án phí: Bị cáo Nguyễn Văn T phải chịu 200.000 (hai trăm nghìn) đồng án phí hình sự sơ thẩm.

Bị cáo được quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 (mười lăm) ngày kể từ ngày Tòa tuyên án. Bị hại vắng mặt được quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 (mười lăm) ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết theo quy định của pháp luật.