Bản án 155/2020/HS-PT — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 15 giờ 30 phút, ngày 20-02-2020, Trần Lê T (là nhân viên Công ty Trách nhiệm hữu hạn Tổ chức sự kiện Đ) vận chuyển dàn nhạc cụ và âm thanh đến khách sạn K 1 – đường B, phường A, quận K, thành phố Cần Thơ. Tất cả để ngay tại sảnh đón khách của khách sạn, để chuẩn bị phục vụ cho đám cưới.

Khoảng 16 giờ, Lê Trần Hoàng H điều khiển xe ôtô, chở ông Trần Văn P đến khách sạn K 1, để dự tiệc. Trong khi chờ ông P ra về, H đi vào sảnh đón khách và nhìn thấy dàn âm thanh. H lén lút đến mở tủ, rồi lấy bộ điều chỉnh âm thanh DBX PA+V, mang ra xe ôtô, cất giấu. Sau khi liên lạc với Nguyễn Chí Công E, H điều khiển xe ôtô đến khu dân cư H– khu vực 5, phường H, quận R, bán bộ điều chỉnh âm thanh này cho Công E, với giá 1.500.000đ.

Khoảng 19 giờ, ngày 25-02-2020, T phát hiện đăng tin rao bán bộ điều chỉnh âm thanh này, trên Facebook, nên đã trình báo với Công an phường A.

Theo Kết luận định giá, bộ chỉnh âm thanh nói trên trị giá 7.000.000đ.

Cơ quan điều tra đã thu hồi bộ chỉnh âm thanh và đã cho Công ty Đ nhận lại.

Tại bản án số 165/2020/HS-ST ngày 24-9-2020, Tòa án nhân dân quận K đã áp dụng khoản 1 Điều 173; điểm i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự; xử phạt Lê Trần Hoàng H 06 tháng tù.

Ngoài ra, còn có quyết định về án phí trong vụ án.

Sau khi tuyên án sơ thẩm, ngày 07-10-2020, bị cáo nộp đơn kháng cáo, xin giảm mức hình phạt. Lý do: Chăm sóc mẹ già yếu bệnh tật. Bị cáo là lao động chính.

Tại phiên tòa, bị cáo vẫn giữ nguyên kháng cáo, không có cung cấp thêm chứng cứ về các tình tiết mới.

Kiểm sát viên nhận định: bản án sơ thẩm đã tuyên có căn cứ và đúng pháp luật. Khi lượng hình Tòa án sơ thẩm đã có xem xét các tình tiết giảm nhẹ theo luật định cho bị cáo. Mức hình phạt đã tuyên đối với bị cáo là tương xứng, không thể cho hưởng án treo, nên đề nghị giữ nguyên.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Quá trình tiến hành tố tụng ở cấp sơ thẩm tuân thủ các quy định của Pháp luật, bảo đảm quyền lợi hợp pháp cho những người tham gia tố tụng. Các chứng cứ tại hồ sơ đủ để kết luận về hành vi phạm tội của bị cáo, cũng như để giải quyết các vấn đề khác có liên quan.

Xét xử bị cáo về tội Trộm cắp tài sản theo khoản 1 Điều 173 Bộ luật Hình sự là có căn cứ, đúng pháp luật.

Bị cáo thể hiện thái độ rất liều lĩnh, lười biếng lao động, coi thường thành quả lao động của người khác.

Không chấp nhận lời bào chữa, cho rằng động cơ phạm tội là do cần tiền để điều trị bệnh cho mẹ, bởi các lẽ như sau:

- Nếu thực sự cần tiền để điều trị bệnh, bị cáo có thể đến Hội Chữ thập đỏ hoặc Hội Bảo trợ bệnh nhân nghèo thành phố C, để tranh thủ lòng thiện nguyện, hảo tâm của các Mạnh thường quân.

- Tại phiên tòa sơ thẩm, bị cáo cung cấp xác nhận của bệnh viện tim mạch thành phố C. Theo đó, mẹ của bi cáo nhập viện ngày 19-9-2020 với chẩn đoán ban đầu: Hở van ba lá và chóng mặt kịch phát (BL. 98). Trong khi bị cáo phạm tội ngày 20-02-2020.

Tội phạm không chỉ gây thiệt hại về tài sản, mà còn gây mất an ninh trật tự và an toàn xã hội Đối với bị cáo cần áp dụng mức hình phạt cho nghiêm mới đảm bảo tác dụng giáo dục, răn đe và phòng ngừa chung trong xã hội. Mức hình phạt đã tuyên, đối với bị cáo, như vậy là tương xứng, nên giữ nguyên, như kết luận của Kiểm sát viên.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào điểm a khoản 1 Điều 355 Bộ luật Tố tụng hình sự.

Không chấp nhận kháng cáo của bị cáo.

Giữ nguyên bản án sơ thẩm.

Tuyên bố bị cáo Lê Trần Hoàng H phạm tội Trộm cắp tài sản.

Căn cứ vào khoản 1 Điều 173; các điểm i, s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự.

Xử phạt Lê Trần Hoàng H 6 (sáu) tháng tù. Thời hạn tù được tính từ ngày bắt đầu chấp hành án.

Các quyết định khác của bản án sơ thẩm, không có kháng cáo, kháng nghị, đã có hiệu lực thi hành.

Bị cáo phải nộp 200.000đ án phí phúc thẩm.

Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM

THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

(ĐÃ KÝ)