Bản án 154/2020/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Trong các ngày 21/5 và 22/5/2020, Lò Văn L đã nhiều lần có hành vi trộm cắp tài sản cụ thể như sau:

Lần 1: Vào khoảng 10 giờ 50 phút ngày 21/5/2020, Lò Văn L đi bộ từ bản Xôm, xã Thanh An, huyện Điện Biên về nhà. Khi đi qua đoạn đường vành đai thuộc khu vực mó nước bản Sam Mứn, xã Sam Mứn, huyện Điện Biên, L nhìn thấy một chiếc mô tô biển kiểm soát 27B1- 213.51 của chị Lò Thị V, vẫn cắm chìa khóa điện ở xe, dựng bên phải đường theo hướng đi của L. Quan sát xung quanh thấy không có ai, L liền nảy sinh ý định trộm cắp chiếc xe trên để bán lấy tiền chi tiêu cá nhân. L đã lén lút đi đến gần và dắt chiếc xe ra khỏi chỗ dựng khoảng 20 mét rồi bật chìa khóa điện, nổ máy điều khiển xe đi về hướng huyện Điện Biên Đông tìm chỗ bán chiếc xe. Khoảng 12 giờ cùng ngày, khi đi đến trung tâm xã Keo Lôm, huyện Điện Biên Đông, L vào quán sửa chữa xe máy của anh Vừ A Kh, L nói dối là xe của mình, giấy tờ đã bị rơi, do xe cũ, đi nóng máy không có tiền sửa chữa nên muốn bán. Qua trao đổi, anh Kh đã mua chiếc xe trên với giá 700.000 đồng. Sau khi bán được, L đi xe khách về bản Xôm, xã Thanh An, huyện Điện Biên chơi và mua ma túy của người không rõ tên và địa chỉ sử dụng hết.

Lần 2: Khoảng 12 giờ ngày 22/5/2020, Lò Văn L đi bộ từ bản Xôm, xã Thanh An, huyện Điện Biên, khi đi qua nhà Quàng Văn Kh, trú cùng bản Ten Núa, L nhìn thấy chiếc xe mô tô 27B1- 280.37 của anh Kh đang dựng ở dưới gầm nhà sàn vẫn cắm chìa khóa điện ở xe, quan sát xung quanh không thấy ai, cổng không khóa, L nảy sinh ý định trộm cắp chiếc xe trên đem bán lấy tiền chi tiêu cá nhân. L lén lút mở cổng và đi vào gầm sàn nhà, dắt chiếc xe mô tô ra khỏi nhà anh Kh khoảng 40 mét rồi mới bật chìa khóa điện, nổ máy mục đích để gia đình anh Kh không phát hiện ra rồi điều khiển xe đi về hướng huyện Điện Biên Đông để bán xe. Hồi 15 giờ 20 phút ngày 22/5/2020, khi Lò Văn L đang điều khiển xe mô tô đi đến tổ 5, thị trấn huyện Điện Biên Đông thì bị Tổ công tác Công an thị trấn Điện Biên Đông, dừng xe kiểm tra giấy tờ, L không cung cấp được nên đã bị yêu cầu về trụ sở làm việc. Tại đây L đã khai nhận toàn bộ hành vi trộm cắp tài sản của mình. Công an thị trấn Điện Biên Đông đã lập biên bản sự việc và tạm giữ chiếc xe mô tô trên và bàn giao cho Công an huyện Điện Biên giải quyết.

Tại bản Kết luận định giá tài sản số 29/KL-ĐG và Kết luận định giá tài sản số 30/KL-ĐG cùng ngày 25/5/2020 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự kết luận: 01 chiếc mô tô biển kiểm soát 27B1- 213.51 có giá trị là: 7.000.000 đồng; 01 xe mô tô biển kiểm soát 27B1- 280.37 có giá trị là: 12.750.000 đồng. Tổng giá trị tài sản là: 19.750.000 đồng.

Tại phiên tòa bị cáo Lò Văn L một lần nữa đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình như đã nêu ở trên. Lời khai của bị cáo phù hợp với lời khai của bị hại, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan.

Tại bản Cáo trạng số 150/CT-VKSĐB ngày 08/7/2020 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Điện Biên, tỉnh Điện Biên đã truy tố bị cáo Lò Văn L về tội “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại Khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự. Tại phiên tòa trong lời luận tội đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Điện Biên vẫn giữ nguyên quan điểm truy tố bị cáo và đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng Khoản 1 Điều 173; điểm s Khoản 1; điểm g khoản 1 Điều 52 Bộ luật hình sự, xử phạt bị cáo từ 01 năm 09 tháng đến 02 năm tù. Không áp dụng hình phạt bổ sung đối với bị cáo. Về trách nhiệm dân sự: Tài sản bị hại đã nhận lại, nên không yêu cầu bị cáo phải bồi thường, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan không yêu cầu bị cáo phải thanh trả số tiền 700.000 đồng nên không xem xét. Bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.

Bị cáo hoàn toàn nhất trí với bản Cáo trạng, không có ý kiến tự bào chữa cũng như không có ý kiến tranh luận với đại diện Viện kiểm sát về bản Luận tội.

Bị hại có đơn xin xét xử vắng mặt không có ý kiến gì khác về hành vi phạm tội của bị cáo, trách nhiệm dân sự bị hại không yêu cầu Tòa án giải quyết, về trách nhiệm hình sự đề nghị xử lý theo quy định của pháp luật. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan không yêu cầu bị cáo phải trả số tiền 700.000 đồng.

Lời nói sau cùng của bị cáo ngoài xin giảm nhẹ hình phạt bị cáo không có ý kiến gì khác.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu có trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào Khoản 1 Điều 173; điểm s Khoản 1 Điều 51; điểm g khoản 1 Điều 52 Bộ luật hình sự.

1. Tuyên bố: Bị cáo Lò Văn L phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

2. Xử phạt bị cáo Lò Văn L 01 năm 09 tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bị bắt tạm giam là 27/5/2020.

3. Về Biện pháp tư pháp, trách nhiệm dân sự: Bị hại, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan không yêu cầu Tòa án giải quyết.

4. Về án phí: Khoản 2 Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự và điểm a Khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH 14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội 14 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án. Bị cáo Lò Văn L phải chịu 200.000đ án phí hình sự sơ thẩm.

5. Quyền kháng cáo: Bị cáo có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án (20/8/2020). chị V, anh Kh, ông Khụt có quyền kháng cáo bản án, anh Kh có quyền kháng cáo phần bản án có liên quan đến quyền, nghĩa vụ của mình trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án chính hoặc kể từ ngày bản án được niêm yết.