Bản án 153/2018/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào lúc 13 giờ 10 phút ngày 13/7/2018, Công an phường An Phú Đông phát hiện Võ Văn H có biểu hiện nghi vấn nên tiến hành kiểm tra thì phát hiện trong người H có 01 bộ dụng cụ dùng để phá khóa xe mô tô nên đã đưa về Công an phường làm rõ.

Tại cơ quan cảnh sát điều tra, Võ Văn H khai nhận: do muốn có tiền tiêu xài nên H mang bộ dụng cụ phá khóa trên đi bộ trên các tuyến đường thuộc phường An Phú Đông, Quận 12 tìm các xe mô tô sơ hở để phá khóa và trộm cắp, nhưng chưa trộm cắp được thì bị Công an phường An Phú Đông kiểm tra hành chính rồi mời về trụ sở làm việc. Trước đó 00 giờ 00 phút ngày 12 tháng 6 năm 2018, H đi bộ đến trước tiệm bán thuốc tây “Vân Kiều” tại địa chỉ: 0751/5D, khu phố 2, phường An Phú Đông, Quận 12 do chị Nguyễn Thị Bích H làm chủ thấy khóa cửa bên ngoài, đoán bên trong không có người trông coi, nên H nảy sinh ý định phá khóa cửa vào bên trong lấy trộm tài sản. H đi bộ về nhà lấy 01 cây kìm quay lại tiệm bán thuốc “Vân Kiều” đến khoảng 01 giờ 15 phút cùng ngày. H dùng kìm cắt khóa cửa vào bên trong lấy trộm được 01 laptop hiệu Vaio, 01 điện thoại hiệu Oppo và 11.480.000 đồng của chị H . Sau khi lấy được tài sản, H đem về nhà tại địa chỉ nhà không số, tổ 27, khu phố 2, phường An Phú Đông, Quận 12 cất giấu thì làm rơi chiếc điện thoại di động xuống đất làm vỡ màn hình. Đến sáng ngày 12 tháng 06 năm 2018, H lấy 350.000 đồng từ số tiền trộm cắp được trả nợ tiền mua tH thuốc lá cho chị Nguyễn Thị Tuyết Nh , Chị Nh không biết số tiền trên do trộm cắp mà có nên đã tự nguyện nộp lại cho Cơ quan điều tra. Máy tính xách tay hiệu Vaio, H cầm cho mẹ ruột là bà Đặng Thị Thu được 500.000 đồng, bà Thu không biết chiếc máy tính trên do H trộm cắp mà có. Số tiền còn lại H tiêu xài hết.

Tiến hành khám xét khẩn cấp chỗ ở của Võ Văn H , Cơ quan cảnh sát điều tra Công an Quận 12 thu giữ 01 máy tính xách tay hiệu Vaio, 01 điện thoại hiệu Oppo và cây kìm bằng kim loại có cán nhựa màu đỏ.

Theo kết luận định giá số 289/KLĐG ngày 16/07/2018 của Hội đồng định giá trong tố tụng hình sự Quận 12 xác định: máy laptop hiệu Vaio có giá 2.350.000 đồng, điện thoại di động hiệu Oppo có giá 250.000 đồng. (Bl 48,49).

* Vật chứng và xử lí vật chứng:

- 01 máy tính xách tay hiệu Vaio, model PCG-61315L và 01 điện thoại di động hiệu Oppo màu trắng bị vỡ màn hình, Cơ quan Công an Quận 12 đã trả lại cho chủ sở hữu;

- 350.000 đồng tiền Ngân hàng Nhà nước Việt Nam;

- 01 tay quay bằng kim loại chữ L màu trắng , có 01 đầu tròn và 01 đầu hình lục giác, dài 12 cm; 03 thanh kim loại màu đen, có 02 đầu; 01 thanh kim loại hình tứ giác, màu vàng, dài 3cm; 01 cây kìm màu đỏ, cán nhựa màu đỏ có ghi chữ GOODHAN; 01 USB màu trắng, dung lượng 8GB.

Bản cáo trạng số 170/CTr-VKS, ngày 24/9/2018 của Viện kiểm sát nhân dân Quận 12, đã truy tố bị cáo Võ Văn H về tội “Trộm cắp tài sản” theo khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự

Tại phiên tòa: Bị cáo Võ Văn H khai nhận hành vi trộm cắp tài sản là Máy tính, điện thoại, tiền của chị Bích H . Lời khai của bị cáo phù hợp với lời khai người bị hại, người liên quan, người làm chứng cùng các chứng cứ khác trong hồ sơ vụ án.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân Quận 12, tham gia phiên tòa phát biểu quan điểm luận tội vẫn giữ nguyên nội dung truy tố đối với bị cáo; sau khi phân tích tính chất và mức độ nguy hiểm do hành vi phạm tội của bị cáo, các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự, đã đề nghị Hội đồng xét xử, tuyên phạt: bị cáo Võ Văn H phạm tội “Trộm cắp tài sản” và đề nghị xử phạt 09 đến 12 tháng tù, về vật chứng và trách nhiệm dân sự đề nghị xử lý theo quy định của pháp luật.

Bị cáo Võ Văn H không tranh luận, chỉ đề nghị Hội đồng xét xử xem xét cho bị cáo được hưởng sự khoan hồng của pháp luật.

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận thấy như sau:

Do lười lao động, nghiện game bắn cá cần có tiền tiêu xài, Võ Văn H tìm kiếm người có tài sản sơ hở để trộm cắp. Khi đi ngang qua cửa hàng thuốc tây Vân Kiều thấy cửa hàng khóa cửa không người trông coi, H về nhà lấy kìm cắt chìa khóa vào lấy điện thoại, máy tính xách tay, tiền 11.480.000 đồng mang về cất giấu và tiêu xài.

Hành vi nêu trên của Võ Văn H đã phạm vào tội Trộm cắp tài sản, tội phạm được quy định tại Điều 173 Bộ luật hình sự

Về trách nhiệm hình sự: Theo Kết luận định giá tài sản của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự kết luận: máy laptop hiệu Vaio có giá 2.350.000 đồng, điện thoại di động hiệu Oppo có giá 250.000 đồng.

Như vậy, có đủ cơ sở khẳng định hành vi của Võ Văn H đã phạm vào tội “Trộm cắp tài sản” với tổng giá trị tài sản là 14.180.000 đồng thuộc trường hợp quy định tại khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự.

Bị cáo Võ Văn H có nhân thân xấu, tháng 3/2018 bị Công an phường An Phú Đông xử phạt hành chính về hành vi Trộm cắp tài sản, tháng 7/2018 lại tiếp tục phạm tội trộm cắp chứng tỏ bị cáo coi thường pháp luật. Do vậy, cần phải áp dụng mức hình phạt nghiêm đối với bị cáo để răn đe, phòng ngừa và chống tội phạm. Bản án xử bị cáo phải có tác dụng cải tạo và giáo dục, đồng thời làm gương cho những người khác.

Tuy nhiên, khi lượng hình cũng xem xét các tình tiết, bị cáo đã thành khẩn khai báo, ăn năn, phạm tội thuộc trường hợp ít nghiêm trọng, phạm tội gây thiệt hại không lớn…..để áp dụng điểm h, s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật hình sự để giảm nhẹ một phần hình phạt mà lẽ ra bị cáo phải chịu.

Về trách nhiệm dân sự và xử lý vật chứng: Người bị hại chị Nguyễn Thị Bích H đã nhận lại tài sản là điện thoại và máy tính xách tay. Chị H có yêu cầu bị cáo bồi thường số tiền bị mất 11.480.000 đồng. Hội đồng xét xử chấp nhận yêu cầu.

Đối với thanh kim loại, kìm, tay quay bằng kim loại, USB không còn giá trị xử dụng, cần tịch thu tiêu hủy.

Đối với số tiền 350.000 đồng đây là số tiền bị cáo lấy trộm của chị H , xét cần trả lại cho người bị hại, được trừ vào số tiền bị cáo phải bồi thường cho người bị hại. Giành cho chị Nguyễn Thị Tuyết Nh quyền yêu cầu dân sự đối với bị cáo H về số tiền 350.000 đồng nếu có yêu cầu.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH

Tuyên bố bị cáo Võ Văn H phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

Áp dụng khoản 1 Điều 173; các điểm h, s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự.

Xử phạt bị cáo Võ Văn H 01 (một) năm 06 (sáu) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày 14/7/2018.

Áp dụng Điều 47 Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017; Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015.

Buộc bị cáo Võ Văn H bồi thường cho người bị hại Nguyễn Thị Bích H số tiền 11.130.000 đồng

Kể từ ngày người bị hại có đơn yêu cầu thi hành án, nếu bị cáo chưa giao trả hết số tiền nêu trên, thì bị cáo còn phải trả lãi đối với số tiền chậm trả tương ứng với thời gian chậm trả. Lãi suất phát sinh do chậm trả tiền được xác định theo thỏa thuận của các bên nhưng không vượt quá mức lãi suất được quy định tại khoản 1 Điều 468 của Bộ luật Dân sự năm 2015; nếu không có thỏa thuận thì thực hiện theo quy định tại khoản 2 Điều 468 của Bộ luật Dân sự năm 2015.

Tòch thu tieâu huûy:

- 01 tay quay bằng kim loại chữ L màu trắng, có 01 đầu tròn và 01 đầu hình lục giác, dài 12 cm;

- 03 thành kim loại màu đen, có 02 đầu;

- 01 thanh kim loại hình tứ giác, màu vàng, dài 3cm;

-01 cây kìm màu đỏ, có cán nhựa màu đỏ có ghi chữ GOODHAN;

-01 USB màu trắng, dung lượng 8GB.

Trả cho: chị Nguyễn Thị Bích H 350.000 đồng tiền Ngân hàng Nhà nước Việt Nam.

(Theo Quyết định chuyển vật chứng số 137/QĐ-VKS ngày 24/9/2018 của Viện kiểm sát nhân dân Quận 12, Thành phố Hồ Chí Minh).

Giành cho chị Nguyễn Thị Tuyết Nh quyền yêu cầu dân sự đối với bị cáo H về số tiền 350.000 đồng nếu có yêu cầu.

Bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm 200.000 đồng và án phí dân sự sơ thẩm 556.500 đồng;

Bị cáo có mặt tại phiên tòa được quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án; Đương sự vắng mặt có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết.