Bản án 151/2019/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Đinh Đại N là công nhân Công ty Sửa chữa cần cẩu T và ở lại nhà tập thể của Công ty. Khoảng 21 giờ ngày 27/7/2019, N nhìn thấy chiếc xe mô tô hiệu Sirius, màu trắng-đen BKS: 93P1-198.23 của ông Lê Văn C, sinh năm 1984, Hộ khẩu thường trú: Khu phố Tân Đồng 1, phường Tân Thuận, thành phố Đồng Xoài, tỉnh Bình Phước dựng trong kho vật tư của Công ty, không có người trong coi nên nảy sinh ý định trộm cắp bán lấy tiền trả nợ. N vào phòng lấy 01 cái kéo dài khoảng 21cm, tay cầm màu đen, mũi nhọn; 01 tua vít hiệu Max pro dài khoảng 30cm, tay cầm màu vàng-đen để phá khóa xe nhưng không được nên dắt bộ ra Bưu điện phường Phước Hòa, thị xã Phú Mỹ dấu ở bụi cây phía trước cổng. Đến 05 giờ sáng hôm sau, N mượn xe mô tô của Công ty đi ra bưu điện phường Phước Hòa, sau khi gửi xe xong N đi lại chỗ cất giấu lấy chiếc xe mô tô ra rồi dắt đến một tiệm sửa xe máy gần đó (không rõ tên, địa chỉ) để mượn đồ nghề mở khóa điện. Sau khi mở được khóa, N gọi điện cho bạn tên H (không rõ nhân thân, lai lịch) hỏi bán xe, H đồng ý mua và chỉ đường cho N đi đến huyện Đồng Phú, tỉnh Bình Phước để gặp H. Khi N điều khiển xe mô tô trên đi đến xã Thuận Phú, huyện Đồng Phú, tỉnh Bình Phước thì bị cơ quan Công an bắt giữ cùng tang vật.

Tại bản kết luận định giá tài sản số 133/KL-HĐ.ĐGTS ngày 29/8/2019 của Hội đồng định giá tài sản Tố tụng hình sự Uỷ ban nhân dân thị xã Phú Mỹ, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu kết luận: 01 xe mô tô hiệu Yamaha Sirius, màu trắng-đen BKS: 93P1-198.23 trị giá 10.103.000đ (mười triệu, một trăm lẻ ba nghìn đồng).

Tại Cơ quan Cảnh sát điều tra công an thị xã Phú Mỹ, Đinh Đại N đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội như trên.

Về vật chứng: Theo quyết định xử lý vật chứng số 78/QĐ-CQCSĐT-ĐTTH ngày 26/8/2019 và biên bản về việc trả lại đồ vật, tài liệu ngày 26/8/2019 của Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thị xã Phú Mỹ đã giao trả 01 chiếc xe mô tô hiệu Sirius BKS: 93P1-198.23, màu sơn trắng đen-số máy 5C64539038:số khung RLCS5C640BY539042 và 01 giấy chứng nhận đăng ký xe mô tô mang tên Lý Thanh Sơn của xe mô tô trên cho ông Lê Văn C

Về trách nhiệm dân sự: Ông Lê Văn C đã nhận lại tài sản nên không có yêu cầu gì thêm

Tại bản Cáo trạng số: 154/CT- VKS ngày 25/9/2019 của Viện kiểm sát nhân dân thị xã Phú Mỹ, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu đã truy tố Đinh Đại N về tội “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại khoản 1 Điều 173 của Bộ luật hình sự

Tại phiên tòa hôm nay:

- Bị cáo vẫn giữ nguyên lời khai của mình tại cơ quan điều tra và khai nhận toàn bộ hành vi trái pháp luật của mình đúng như cáo trạng của Viện kiểm sát đã truy tố và xin được giảm nhẹ hình phạt.

- Đại diện Viện kiểm sát thực hành quyền công tố tại phiên tòa giữ nguyên quan điểm truy tố đối với bị cáo và phát biểu luận tội, phân tích hành vi phạm tội của bị cáo, hậu quả do bị cáo gây ra, cũng như đặc điểm nhân thân của bị cáo. Đề nghị, Hội đồng xét xử tuyên bố bị cáo Đinh Đại N phạm tội “Trộm cắp tài sản”; áp dụng khoản 1 Điều 173, điểm i,s khoản 1 Điều 51, điểm h khoản 1 Điều 52, Điều 38 Bộ luật hình sự xử phạt bị cáo N từ 01(một) năm đến 01(một) năm 06 (sáu) tháng tù.

Về xử lý vật chứng: Đề nghị tịch thu tiêu hủy 01 cây kéo dài khoảng 21 cm, tay cầm màu đen, mũi nhọn; 01 tua vít hiệu Max Pro dài khoảng 30 cm, tay cầm màu đen.

Về trách nhiệm dân sự: Không

- Lời nói sau cùng của bị cáo: Bị cáo nhận thức được hành vi vi phạm pháp luật của mình và xin Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ một phần hình phạt để bị cáo sớm được trở về với gia đình và xã hội.

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được

tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

1. Về tố tụng:

Qua xem xét toàn bộ hồ sơ vụ án Hội đồng xét xử thấy rằng trong quá trình điều tra, truy tố, cơ quan điều tra, viện kiểm sát đã tuân thủ nghiêm thủ tục tố tụng trong việc thu thập chứng cứ theo quy định tại các điều 88, 98, 105 Bộ luật tố tụng hình sự; quá trình điều tra không có bức cung, nhục hình. Do đó, các hành vi, quyết định tố tụng của cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều đúng quy định pháp luật.

2. Về tội danh và điều luật áp dụng:

Lời khai nhận tội tại phiên tòa của bị cáo N phù hợp với lời khai của bị cáo tại cơ quan điều tra và lời khai của bị hại cũng như các tài liệu, chứng cứ khác có tại hồ sơ đã được thẩm tra tại phiên tòa, từ đó đủ cơ sở kết luận:

Khoảng 21 giờ ngày 27/7/2019 tại kho vật tư của Công ty Sửa chữa cần cẩu T, Đinh Đại N đã có hành vi lén lút lấy trộm chiếc xe mô tô hiệu Sirius BKS: 93P1-198.23 trị giá 10.103.000 đồng của của ông Lê Văn C.

Hành vi nêu trên của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, xâm phạm quyền sở hữu tài sản hợp pháp của người khác được pháp luật bảo vệ; gây mất trật tự, an toàn xã hội tại địa phương. Bị cáo là người đã trưởng thành, có đủ năng lực trách nhiệm hình sự, nhận thức rõ hành vi chiếm đoạt tài sản của người khác là trái pháp luật, tuy nhiên do bản tính thích hưởng thụ nhưng lại lười lao động, bị cáo đã cố ý thực hiện hành vi phạm tội đến cùng.vì thế,với tính chất, mức độ phạm tội như trên cần xử phạt bị cáo một mức án nghiêm khắc, cách ly bị cáo khỏi đời sống xã hội bằng hình phạt tù có thời hạn để cải tạo, giáo dục bị cáo, giúp bị cáo nhận ra lỗi lầm của mình đồng thời cũng nhằm răn đe, phòng ngừa tội phạm chung trong xã hội.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Tuyên bố bị cáo Đinh Đại N phạm tội “Trộm cắp tài sản”

1. Căn cứ khoản 1 Điều 173; điểm h, s khoản 1 Điều 51, điểm h khoản 1 Điều 52, Điều 38 Bộ luật hình sự năm 2015.

Xử phạt bị cáo Đinh Đại N 18 (Mười tám) tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 29/7/2019.

2. Về trách nhiệm dân sự: Không

3.Về vật chứng: Áp dụng Điều 47 Bộ luật hình sự và Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự: Tịch thu tiêu hủy 01 cây kéo dài khoảng 21 cm, tay cầm màu đen, mũi nhọn; 01 tua vít hiệu Max Pro dài khoảng 30 cm, tay cầm màu vàng đen.

(Vật chứng trên hiện đang được Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Phú Mỹ, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu quản lý theo biên bản giao nhận vật chứng số 01 ngày 01/10/2019).

4.Về án phí hình sự sơ thẩm: Bị cáo Đinh Đại N phải nộp 200.000 đồng (hai trăm nghìn đồng).

5. Về quyền kháng cáo: trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án; bị cáo, bị hại, đương sự có quyền kháng cáo yêu cầu Tòa án nhân dân tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu xét xử phúc thẩm. Đối với đương sự vắng mặt tại phiên tòa thời hạn kháng cáo là 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết công khai.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM Nơi nhận:

THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

- VKSND thị xã Phú Mỹ;

- Công an thị xã Phú Mỹ;

- CCTHADS thị xã Phú Mỹ;

- Sở Tư pháp tỉnh BR-VT;

(Đã ký)

- TAND tỉnh BR-VT’

- VKSND tỉnh BR-VT;

- PV06 Công an tỉnh BR-VT;

- UBND xã/phường nơi bị cáo cư trú;

- Bị cáo; các đương sự; Lưu HS vụ án

Văn Thị Hiền THÀNH VIÊN HỘI ĐỒNG XÉT XỬ

THẨM PHÁN - CHỦ TOẠ PHIÊN TOÀ

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM Nơi nhận:

THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

- TAND tỉnh BR-VT;

- VKSND tỉnh BR-VT;

- VKSND thị xã Phú Mỹ;

- Công an thị xã Phú Mỹ;

- Sở Tư pháp tỉnh BR-VT;

- Phòng PV06 công an tỉnh BR-VT;

- Những người tham gia tố tụng;

- Lưu hồ sơ.

Nguyễn Thị Ly HỘI THẨM NHÂN DÂN

THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM

Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa Nơi nhận:

- TAND tỉnh BR-VT;

- VKSND tỉnh BR-VT;

- VKSND thị xã Phú Mỹ;

- Công an thị xã Phú Mỹ;

- Sở Tư pháp tỉnh BR-VT;

- Phòng PV27 công an tỉnh BR-VT;

- Những người tham gia tố tụng;

- Lưu hồ sơ.

Nguyễn Thị Ly

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM

Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa Nơi nhận:

- TAND tỉnh BR-VT;

- VKSND tỉnh BR-VT;

- VKSND thị xã Phú Mỹ;

- Công an thị xã Phú Mỹ;

- Sở Tư pháp tỉnh BR-VT;

- Phòng PV27 công an tỉnh BR-VT;

- Những người tham gia tố tụng;

- Lưu hồ sơ.

Nguyễn Thị Ly

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM

Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa