Bản án 15/2025/HS-PT — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Ông Nguyễn Hoàng H và bị cáo Đặng Ngọc T là bạn bè quen biết ngoài xã hội. Trong quá trình cộng tác làm môi giới bất động sản cùng nhau, bị cáo T và ông H phát sinh mâu thuẫn về việc tiền bạc, theo bị cáo T thì ông H không chia tiền hoa hồng cho bị cáo T, nhưng ông H thì cho rằng đã đưa tiền hoa hồng cho bị cáo T.

Ngày 16/12/2023, bị cáo T gọi điện thoại cho ông H để hẹn gặp nói chuyện về mâu thuẫn trên, thì biết ông H đang ở tại quán nước không tên của bà Lê Thị N. Trước khi đi, bị cáo T chuẩn bị sẵn 01 con dao bầu cán bằng gỗ dài khoảng 12cm, lưỡi bằng kim loại mũi nhọn dài khoảng 40cm, dao được bị cáo T giấu dưới tấm lót chân của xe mô tô hai bánh biển số 63B6-446.xx.

Đến khoảng 14 giờ cùng ngày, bị cáo T điều khiển xe 63B6-446xx đến phía trước quán nước rồi kêu ông H ra nói chuyện. Trong lúc hai bên đang nói chuyện, cự cãi qua lại thì bất ngờ bị cáo T rút con dao bầu dưới tấm lót chân của xe 63B6-446.xx, cầm dao trên tay phải rồi chém về phía ông H 01 nhát trong tư thế đứng đối diện. Ông H đưa tay trái lên đỡ thì bị chém trúng tay trái gây thương tích. Ông H bỏ chạy vào trong quán nước của bà N, bị cáo T cầm dao đuổi theo ông H đến cổng nhà bà N thì dừng lại. Ông H được bà N sơ cứu vết thương, sau đó được đưa đến bệnh viện điều trị. Bị cáo T điều khiển xe 63B6-446.xx bỏ về, vứt bỏ con dao đã gây thương tích ở ven đường nhưng không nhớ rõ vị trí.

Đến ngày 10/01/2024, ông H đến Công an xã A (nay là phường A) thành phố G trình báo sự việc, có đơn yêu cầu xử lý hình sự đối với bị cáo Đặng Ngọc T về hành vi gây thương tích.

Theo Giấy chứng nhận thương tích số 139/CN ngày 22/12/2023 của Bệnh viện Đa khoa khu vực G, Nguyễn Hoàng H nhập viện vào ngày 16/12/2023 với vết thương vùng lồi cầu ngoài tay trái do bị chém.

Theo Kết luận giám định tổn thương cơ thể trên người sống số 42-2024/KLTTCT-TTPY ngày 30/01/2024 của Trung tâm Pháp y tỉnh Tiền Giang đối với thương tích của Nguyễn Hoàng H như sau:

1. Các kết quả chính:

- Kết quả khám giám định: Sẹo vết thương vùng khuỷu tay trái, đứt một phần vỏ xương trên lồi cầu ngoài.

- Kết quả cận lâm sàng: Nứt bong 01 phần vỏ xương ở mỏm trên lồi cầu xương cánh tay trái.

2. Kết luận: Căn cứ Thông tư số 22/2019/TT-BYT ngày 28/8/2019 của Bộ trưởng Bộ Y tế, tổng tỷ lệ tổn thương cơ thể do thương tích gây nên tại thời điểm giám định của Nguyễn Hoàng H là 06% (sáu phần trăm); thương tích do vật sắc gây nên.

Diễn biến vụ án đã được camera quan sát lắp đặt phía trước quán nước của bà N ghi lại. Theo Kết luận giám định số 58/KL-KTHS ngày 25/01/2024 của Phòng Kỹ thuật hình sự - Công an tỉnh Tiền Giang đối với 01 tệp video thu từ camera của bà N như sau:

- Không phát hiện thấy dấu vết cắt ghép, chỉnh sửa nội dung hình ảnh trong mẫu cần giám định.

- Mô tả đặc điểm đối tượng, phương tiện và vật sử dụng:

+ Đối tượng: Đội nón lưỡi trai màu trắng, áo thun ngắn tay cổ tròn màu đen, ngực áo bên trái có hoa văn, quần lửng ngang gối màu trắng, mang dép quai chéo.

+ Phương tiện: Xe cơ giới hai bánh màu đỏ có kiểu dáng xe tay ga Honda SH, có 01 gương bên trái, bánh mâm.

+ Vật: Vật (dạng dao) có cán, phần lưỡi dẹt.

- Trích xuất 07 hình ảnh trong bản ảnh giám định kèm theo.

Tại Bản án hình sự sơ thẩm số 51/2024/HSST ngày 12 tháng 11 năm 2024 của Tòa án nhân dân thành phố G, tỉnh Tiền Giang đã quyết định:

Tuyên bố bị cáo Đặng Ngọc T phạm tội “Cố ý gây thương tích”.

Áp dụng điểm a khoản 1 Điều 134; Điều 38; Điều 50; điểm i, s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự;

Xử phạt bị cáo Đặng Ngọc T 09 (Chín) tháng tù, thời hạn tù tính từ bắt bị cáo chấp hành án.

Ngoài ra bản án sơ thẩm còn quyết định về trách nhiệm dân sự, xử lý vật chứng, án phí và thông báo quyền kháng cáo theo quy định của pháp luật.

* Ngày 25 tháng 11 năm 2024, bị cáo Đặng Ngọc T kháng cáo với nội dung: Xin giảm nhẹ hình phạt, xin hưởng án treo và xem xét mức bồi thường.

* Ngày 06 tháng 01 năm 2025, bị hại Nguyễn Hoàng Phi có nộp đơn xin rút khởi tố vụ án hình sự đối với bị cáo. Và cùng ngày bị cáo Đặng Ngọc T có đơn xin rút toàn bộ kháng cáo.

* Tại phiên tòa phúc thẩm:

- Bị cáo Đặng Ngọc T giữ nguyên yêu cầu rút toàn bộ kháng cáo, bị hại Nguyễn Hoàng H giữ nguyên yêu cầu rút đơn yêu cầu khởi tố vụ án hình sự đối với hành vi cố ý gây thương tích của bị cáo Đặng Ngọc T.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Tiền Giang đề nghị Hội đồng xét xử đình chỉ vụ án hình sự phúc thẩm đã thụ lý số 263/2024/TLPT-HS ngày 24/12/2024 đối với bị cáo Đặng Ngọc T bị truy tố về tội “Cố ý gây thương tích” theo điểm a khoản 1 Điều 134 Bộ luật Hình sự; hủy Bản án hình sự sơ thẩm số 51/2024/HS-ST ngày 12/11/2024 của Tòa án nhân dân thành phố G, tỉnh Tiền Giang.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[2]. Xét thấy, việc rút đơn yêu cầu khởi tố hình sự của bị hại Nguyễn Hoàng H đối với hành vi cố ý gây thương tích của bị cáo Đặng Ngọc T là tự nguyện, không bị ép buộc, cưỡng bức. Căn cứ khoản 2 Điều 155; Điều 359 Bộ luật Tố tụng hình sự, Hội đồng xét xử hủy bản án sơ thẩm và đình chỉ vụ án. Trong trường hợp này, Tòa án cấp sơ thẩm không có lỗi.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ khoản 2 Điều 155, điểm d khoản 1 Điều 355, Điều 359 Bộ luật Tố tụng hình sự;

1. Hủy bản án hình sự sơ thẩm số 51/2024/HS - ST ngày 12/11/2024 của Tòa án nhân dân thành phố G, tỉnh Tiền Giang và đình chỉ vụ án hình sự phúc thẩm thụ lý số: 263/2024/TLPT-HS ngày 24 tháng 12 năm 2024 đối với bị cáo Đặng Ngọc T, sinh năm 1970, trú tại khu phố L, phường H, thành phố G, tỉnh Tiền Giang, bị Tòa án nhân dân thành phố G xử phạt về tội “Cố ý gây thương tích” theo điểm a khoản 1 Điều 134 của Bộ luật Hình sự.

2. Về án phí: Áp dụng điểm f khoản 2 Điều 23 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Uỷ ban Thường vụ Quốc hội.

Bị cáo Đặng Ngọc T không phải chịu án phí phúc thẩm.

3. Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án./.