Bản án 15/2024/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau: Khoảng 08h00 ngày 04/8/2023, Tạ Quang H - sinh năm 1994, trú tại khu 10, xã VL, Hện TB, tỉnh PT cùng Hà Anh S, sinh năm 1996, trú tại khu 10; Đỗ Văn Nhạn, sinh năm 1981, trú tại khu 5; Nguyễn Quang P, sinh năm 1984, trú tại khu 9 đều ở xã VL rủ nhau đi ăn sáng uống rượu tại xã Đông Thành, Hện TB. Khoảng 10h00 thì không uống rượu nữa và mọi người ra về, H và S về nhà H ở khu 10, xã VL ngồi chơi nói cHện. Đến khoảng 12h00 cùng ngày Tạ Quang H tiếp tục rủ S đi uống bia. Sau đó H điều khiển xe mô tô nhãn hiệu Honda AIRBLADE BKS: 19K1 - 306.62 của S chở S đến quán bán bia của gia đình chị Phan Thị Thanh Tuyến, sinh năm 1993 ở khu 3, xã VL, Hện TB. H bảo chị Tuyến bán cho 01 ít rượu, 01 lon bia và đồ ăn. Trong lúc uống rượu, H dùng điện thoại di động của mình gọi cho Đỗ Văn Nhạn và Nguyễn Văn Hiệp, sinh năm 1993, trú tại khu 9, xã VL rủ đến quán bia của chị Tuyến uống rượu, khoảng 15 phút sau thì Hiệp và Nhạn đến ngồi cùng uống bia. Đến khoảng 14h30, 04 người uống hết 01 lít rượu và khoảng 04 lít bia thì giữa H và S xảy ra xích mích, mâu Tẫn cá nhân qua lời nói. Tạ Quang H tay phải cầm 01 chiếc cốc Tỷ tinh kích thước cao 8,4cm, đường kính miệng 7,8cm, đường kính đáy 6,5cm dùng để uống bia đập vào vùng trán Hà Anh S lúc này đang ngồi đối diện với H làm chiếc cốc bị vỡ rơi xuống nền quán. H tiếp tục cầm chiếc ca nhựa màu trắng kích thước cao 18cm, đường kính miệng 14cm đựng bia trên mặt bàn, hất phần bia còn lại trong ca rồi đập một phát từ trên xuống trúng vào vùng đầu S. Sau đó H cầm một chiếc cốc dùng uống bia khác định đánh S tiếp nhưng mọi người can ngăn, chị Tuyến giằng chiếc cốc Tỷ tinh trên tay H. S đứng dậy đi loạng choạng ra khỏi vị trí ngồi rồi ngã xuống nền quán. Thấy S bị chảy máu trên vùng mặt anh Nhạn và anh Hiệp đưa S đến Trạm y tế xã VL sơ cứu nhưng không phải điều trị tại cơ sở y tế nào. Sau khi mọi người đưa S đi cấp cứu, thấy trên mặt bàn ăn còn để lại 01 chiếc điện thoại nhãn hiệu Sam sung M12 của anh S, 01 chiếc điện thoại Iphon 7 của anh Nhạn thì chị Tuyến bảo H cầm về cho S và Nhạn nên H đã điều khiển xe mô tô Airblade BKS: 19K1 - 306.62 và cầm 02 chiếc điện thoại về nhà mình, còn chiếc điện thoại của H vẫn để quên tại bàn của quán. Khi anh S và mẹ đẻ anh S đến nhà H lấy xe và điện thoại thì H đang say rượu không trả, hồi 17h40 chiều hôm đó H đã đem xe mô tô của S và bà Vi Thị Thái, sinh năm 1964 (là mẹ đẻ của H) đem điện thoại tự nguyện giao nộp cho Công an xã VL. Hà Anh S đề nghị điều tra làm rõ và xử lý theo quy định của pháp luật.

Công an xã VL và Cơ quan điều tra Công an Hện TB đã tổ chức xác định hiện trường, điều tra xác minh, T giữ vật chứng, T giữ hình ảnh Camera của quán bia, trưng cầu giám định tỷ lệ thương tích của Hà Anh S, trưng cầu định giá chiếc xe mô tô nhãn hiệu Honda Airblade BKS: 306.62, 02 chiếc điện thoại của anh S, anh Nhạn và chiếc cốc Tỷ tinh của chị Tuyến. Ngày 17/8/2023, Hà Anh S bị tai nạn giao thông tại khu 6, xã Ninh Dân, Hện TB và tử vong hồi 13h30 cùng ngày tại Trung tâm y tế Hện TB.

Tại biên bản làm việc hồi 19h50 ngày 04/8/2023 đối với Hà Anh S xác định: Tại vùng trán có 04 vết thương:

- Vết thứ nhất ở phía trên cùng là vết rách da bờ mép nham nhở KT 2,8 x 0,3cm được khâu bằng 02 mũi chỉ rời

- Vết thứ hai nằm ở phía bên trái là vết xây sát da KT 0,6 x 0,2cm

- Vết thứ ba nằm ở bên phải là vết rách da chảy máu KT 0,7 x 0,3cm

- Vết thứ tư là vết rách sước da bề mặt ửng đỏ KT 0,8 x 0,4cm; xung quanh các vết thương sưng nề.

Tại vị trí sống mũi có 01 vết rách da nằm ngang chảy máu KT 1,4 x 0,3cm

Tại vị trí má phải dưới mắt có 01 vết thương rách da KT 1 x 0,2cm.

Tại Bản kết luận giám định tổn thương cơ thể qua hồ sơ số 02 ngày 29/9/2023 của Trung tâm pháp y tỉnh PT xác định: Tổng tỷ lệ phần trăm tổn thương cơ thể của anh Hà Anh S tại thời điểm giám định là 06%. Cơ chế hình thành thương tích do tác động của vật cứng có cạnh sắc nhọn gây nên.

Tại Kết luận định giá tài sản số 34, 35 ngày 22/9/2023, Hội đồng định giá tài sản Hện TB xác định: Chiếc xe mô tô nhãn hiệu Honda Airblade BKS: 306.62 trị giá 14.000.000đ. Chiếc điện thoại nhãn hiệu Sam sung M12 của anh S trị giá 1.400.000đ. Chiếc điện thoại nhãn hiệu Iphone 7 của anh Nhạn trị giá 1.400.000đ. Chiếc cốc Tỷ tinh cao 8,4cm, đường kính miệng 7,8cm, đường kính đáy 6,5cm, Hội đồng định giá từ chối định giá theo mục c khoản 1 Điều 10 Nghị định số 30/2018/NĐ-CP.

Tại Cơ quan điều tra, Tạ Quang H thừa nhận do đã uống nhiều rượu và mâu Tẫn cá nhân nên H dùng chiếc cốc Tỷ tinh đập vào vùng trán anh S, dùng ca đựng bia loại ca nhựa loại 02 lít đập vào đầu anh S; sau đó cầm chiếc cốc Tỷ tinh khác định ném vào anh S nhưng được mọi người can ngăn giằng chiếc cốc khỏi tay. Việc đánh anh S không nhằm vào vị trí cụ thể nào, không có ý định tước đoạt sinh mạng của anh S.

Các nhân chứng có mặt tại nơi xảy ra vụ việc trực tiếp chứng kiến việc H dùng cốc Tỷ tinh và ca nhựa đánh anh S. Hình ảnh Came ra cũng thể hiện rõ việc H dùng cốc Tỷ tinh đập vào đầu anh S. Hà anh S và bà Hà Thị Kim T (là mẹ đẻ anh S - Đại diện người bị hại) đề nghị xử lý theo quy định của pháp luật.

Về tính chất, mức độ, hậu quả của tội phạm: Hành vi của Tạ Quang H dùng chiếc cốc Tỷ tinh và chiếc ca nhựa gây thương tích 06% cho người khác đã xâm hại sức khoẻ của Hà Anh S Tộc trường hợp ít nghiêm trọng.

Về các tình tiết tăng nặng giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Tại Cơ quan điều tra Tạ Quang H thành khẩn khai báo; phạm tội lần đầu và Tộc trường hợp ít nghiêm trọng; Về nhân thân đã có 01 tiền sự về hành vi Cố ý gây thương tích.

Về vật chứng của vụ án gồm:

+ 01 (một) chiếc xe mô tô nhãn hiệu Airblade BKS: 306.62 là của Hà Anh S; ngày 04/8/2023, S giao cho H điều khiển.

+ 01 (một) chiếc điện thoại nhãn hiệu Sam sung M12 của anh S

+ 01 (một) chiếc Chiếc điện thoại nhãn hiệu Iphone 7 của anh Nhạn

Ngày 20/11/2023, Cơ quan điều tra đã trả lại cho bà Hà Thị Kim T là đại diện hợp pháp cho bị hại và anh Đỗ Văn Nhạn là chủ sở hữu.

+ 02 (hai) mảnh Tỷ tinh trong suốt không rõ hình. Mảnh thứ nhất có KT dài nhất 6cm, rộng nhất 4,5cm, dày nhất 1,1cm; mảnh thứ hai có KT dài nhất 4,5cm, rông nhất 3,6cm, dày nhất 0,3cm.

+ 01 chiếc áo sơ mi dài tay kẻ ca rô màu xanh trắng có bám dính chất màu nâu đỏ Hà Anh S giao nộp là của S mặc khi bị gây thương tích đều là vật chứng của vụ án.

Về dân sự: Bà Hà Thị Kim T không yêu cầu Tạ Quang H bồi thường thiệt hại do hành vi phạm tội gây ra.

Hành vi phạm tội của Tạ Quang H được thể hiện tại biên bản xác định hiện trường ngày 04/8/2023 của Công an xã VL; lời khai bị can, lời khai người liên quan, người làm chứng, vật chứng, hình ảnh Video đã T giữ … và các tài liệu khác có trong hồ sơ vụ án.

Tại bản cáo trạng số: 03/CT-VKSTB ngày 26 tháng 01 năm 2024, Viện kiểm sát nhân dân Hện TB, truy tố bị cáo Tạ Quang H về tội: "Cố ý gây thương tích", quy định tại điểm a khoản 1 Điều 134 của Bộ luật Hình.

Tại phiên tòa:

- Bị cáo thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội như nội dung cáo trạng;

- Kiểm sát viên giữ nguyên quan điểm truy tố; sau khi luận tội đề nghị Hội đồng xét xử:

Căn cứ vào: điểm a khoản 1 Điều 134, điểm i, s khoản 1 Điều 51, Điều 38 của Bộ luật Hình sự; điểm a, c khoản 1 Điều 106, khoản 2 Điều 136 của Bộ luật Tố tụng hình sự; Điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội.

Về tội danh: Tuyên bố bị cáo Tạ Quang H phạm tội: “Cố ý gây thương tích”.

Về hình phạt chính: Đề nghị xử phạt bị cáo Tạ Quang H từ 06 - 09 tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày bị cáo đi chấp hành án.

Về hình phạt bổ sung: Không áp dụng hình phạt bổ sung đối với bị cáo.

Về trách nhiệm dân sự: Không yêu cầu nên không xem xét giải quyết.

* Về xử lý vật chứng:

Tịch T tiêu hủy: 02 (hai) mảnh Tỷ tinh trong suốt không rõ hình. Mảnh thứ nhất có KT dài nhất 6cm, rộng nhất 4,5cm, dày nhất 1,1cm; mảnh thứ hai có KT dài nhất 4,5cm, rông nhất 3,6cm, dày nhất 0,3cm.

Trả lại cho bà Nguyễn Thị Kim T là người đại diện hợp pháp của bị hại 01 chiếc áo sơ mi dài tay, kẻ ca rô màu xanh trắng, chiều dài áo 66cm, trên cổ áo có chữ “C.L.T.T”, áo có hai túi phía trước, kích thước (14x11)cm, có bám dính màu nâu đỏ của anh Hà Anh S, theo đề nghị của bà T tại phiên toà.

Xác nhận ngày 20/11/2023 Cơ quan CSĐT Công an Hện TB đã lại tài sản gồm: Trả lại cho bà Nguyễn Thị Kim T là đại diện hợp pháp của anh S: 01 (một) chiếc xe mô tô nhãn hiệu Airblade BKS: 306.62 và 01 (một) chiếc điện thoại nhãn hiệu Sam sung M12; Trả lại cho anh Đỗ Văn Nhạn 01 (một) chiếc Chiếc điện thoại nhãn hiệu Iphone 7 có biên bản lưu trong hồ sơ là hợp pháp.

* Về án phí: Bị cáo Tạ Quang H phải chịu án phí hình sự sơ thẩm.

Trong quá trình điều tra và tại phiên những người tham gia tố tụng không có ý kiến gì khác về quyết định truy tố của Viện kiểm sát.

Bị cáo nói lời sau cùng: Đề nghị hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TOÀ ÁN:

Trên cơ sở nội dụng vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Hành vi của bị cáo là cố ý nên đã phạm vào tội: “Cố ý gây thương tích” theo quy định tại điểm a khoản 1 Điều 134 của Bộ luật hình sự.

Điều 134 của Bộ luật Hình sự quy định:

“ 1. Người nào cố ý gây thương tích hoặc gây tổn hại cho sức khỏe của người khác mà tỷ lệ tổn thương cơ thể từ 11% đến 30% hoặc dưới 11% nhưng Tộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt cải tạo không giam giữ đến 03 năm hoặc phạt tù từ 06 tháng đến 03 năm:

a) Dùng vũ khí, vật liệu nổ, hung khí nguy hiểm hoặc thủ đoạn có khả năng gây nguy hại cho nhiều người;”

Tuy nhiên, trước khi quyết định hình phạt Hội đồng xét xử xem xét đến nhân thân, các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự của bị cáo thấy rằng:

Về tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự: Bị cáo không phải chịu tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự nào quy định tại khoản 1 Điều 52 của Bộ luật Hình sự.

Về tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Trong quá trình điều tra và tại phiên tòa bị cáo đã thành khẩn khai báo; phạm tội lần đầu Tộc trường hợp ít nghiêm trọng. Vì vậy bị cáo được hưởng 2 tình tiết giảm nhẹ quy định tại điểm i, s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật Hình sự.

Tuy nhiên bị cáo có nhân thân xấu là đã bị xử phạt hành chính nhưng Tộc trường hợp chưa được xóa việc xử phạt vi phạm hành chính nên cần xử phạt hình phạt tù có thời hạn là hoàn toàn phù hợp pháp luật.

- Đối với bị hại và người đại diện hợp pháp không yêu cầu bị cáo phải bồi thường nên không xem xét giải quyết là phù hợp.

- Đối với chị Phan Thị Thanh Tuyến là chủ quán bán bia, rượu; Bị cáo H dùng một chiếc cốc Tỷ tinh gây thương tích cho bị hại, chiếc cốc bị vỡ. Quá trình điều tra, giải quyết vụ án chị Tuyến không yêu cầu bồi thường giá trị chiếc cốc nên không xem xét giải quyết là phù hợp.

- Đối với: 02 (hai) mảnh Tỷ tinh trong suốt không rõ hình. Mảnh thứ nhất có KT dài nhất 6cm, rộng nhất 4,5cm, dày nhất 1,1cm; mảnh thứ hai có KT dài nhất 4,5cm, rông nhất 3,6cm, dày nhất 0,3cm. Xét thấy không còn giá trị sử dụng cần tịch T tiêu huỷ là phù hợp.

- Đối với 01 chiếc áo sơ mi dài tay kẻ ca rô màu xanh trắng có bám dính chất màu nâu đỏ của Hà Anh S giao nộp là vật chứng của vụ án; Đại diện hợp pháp của anh S là bà T có yêu cầu được lấy lại chiếc áo nên cần trả lại cho bà T 01 chiếc áo sơ mi dài tay là phù hợp.

Đối với 01 (một) chiếc xe mô tô nhãn hiệu Airblade BKS: 306.62 và 01 (một) chiếc điện thoại nhãn hiệu Sam sung M12 của anh S. Quá trình điều tra Cơ quan CSĐT Công an Hện TB đã trả lại cho đại diện hợp pháp của anh S là bà T có biên bản lưu trong hồ sơ là phù hợp.

Đối với 01 (một) chiếc Chiếc điện thoại nhãn hiệu Iphone 7 của anh Đỗ Văn Nhạn. Quá trình điều tra Cơ quan CSĐT Công an Hện TB đã trả lại cho anh Đỗ Văn Nhạn có biên bản lưu trong hồ sơ là phù hợp.

V× c¸c lÏ trªn,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào: điểm a khoản 1 Điều 134, điểm i, s khoản 1 Điều 51, Điều 38 của Bộ luật Hình sự; điểm a, c khoản 1 Điều 106, khoản 2 Điều 136, khoản 1 Điều 331; khoản 1 Điều 333 của Bộ luật Tố tụng hình sự; Điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội.

Tuyên bố: Bị cáo Tạ Quang H phạm tội: “Cố ý gây thương tích”.

Xử phạt: Bị cáo Tạ Quang H 06 (Sáu) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày bị cáo đi thi hành án.

Về trách nhiệm dân sự: Bị hại và đại diện hợp pháp của bị hại không đề nghị nên không xem xét giải quyết.

* Về xử lý vật chứng:

Tịch T tiêu huỷ 02 (hai) mảnh Tỷ tinh trong suốt không rõ hình. Mảnh thứ nhất có KT dài nhất 6cm, rộng nhất 4,5cm, dày nhất 1,1cm; mảnh thứ hai có KT dài nhất 4,5cm, rông nhất 3,6cm, dày nhất 0,3cm;

Trả lại cho bà Nguyễn Thị Kim T là người đại diện hợp pháp của bị hại 01 chiếc áo sơ mi dài tay, kẻ ca rô màu xanh trắng, chiều dài áo 66cm, trên cổ áo có chữ “C.L.T.T”, áo có hai túi phía trước, kích thước (14x11)cm, có bám dính màu nâu đỏ của anh Hà Anh S.

(Theo Biên bản giao, nhận vật chứng ngày 29/02/2024 tại Chi cục thi hành án dân sự Hện TB).

* Về án phí: Buộc bị cáo Tạ Quang H phải nộp 200.000 đồng (Hai trăm nghìn đồng), tiền án phí hình sự sơ thẩm.

Bị cáo, đại diện hợp pháp của bị hại có mặt được quyền kháng cáo, trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.