Bản án 15/2023/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 23 giờ ngày 02/9/2022, bị cáo Trần Văn D điều khiển xe mô tô biển số: 74B1-295.88 lưu thông từ thành phố Biên Hòa về xã Kim Long, huyện Châu Đức, tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu, khi đi vào Trung tâm hành chính ấp S, thị trấn L, huyện C, tỉnh Đồng Nai hì phát hiện bên trong sân Điện lực C có nhiều cuộn dây điện nên nảy sinh ý định trộm bán lấy tiền tiêu xài. Thực hiện ý định, bị cáo dựng xe mô tô ngoài hàng rào cách cổng vào khoảng 04m rồi leo vào bên trong sân, đi lại chỗ có tấm bạt phủ lên thì nhìn thấy có một số cuộn dây điện gồm nhiều khoanh nhỏ xếp chồng lên nhau nên bị cáo đã bê 13 cuộn dây điện luồn qua khe hở giữa 02 song sắt của hàng rào Điện lực C đưa ra ngoài đường. Sau đó, bị cáo chất 06 cuộn lên xe chở đi, khi đến vòng xoay C thì bị lực lượng Công an thị trấn L phát hiện bắt giữ.

Tại bản Kết luận giám định giá trị tài sản số 36/KL-HĐĐG ngày 09/9/2022 của Hội đồng định giá tài sản huyện Cẩm Mỹ kết luận:

+ 19 sợi dây điện ký hiệu CV95, tổng trọng lượng 158kg có giá trị: 17.380.000 đồng.

+ 03 sợi dây điện ký hiều CV120, tổng trọng lượng 27kg có giá trị: 3.510.000 đồng.

+ 02 sợi dây điện ký hiệu CV150, tổng trọng lượng 19,5kg có giá trị là: 2.925.000 đồng.

+ 02 sợi dây điện ký hiệu CV185, tổng trọng lượng 32kg có giá trị là: 4.800.000 đồng.

Tài sản thiệt hại có tổng giá trị 28.615.000 đồng (hai mươi tám triệu sáu trăm mười lăm nghìn).

Nguyên nhân dẫn đến hành vi phạm tội của Trần Văn D là do bị cáo cần tiền tiêu xài nên đã thực hiện hành vi phạm tội.

- Vật chứng vụ án: 13 cuộn dây điện trong đó có 26 sợi dây điện rời nhau, loại dây điện lõi đồng, vỏ nhựa, có tổng trọng lượng 236,5kg gồm:

+ 19 sợi dây điện ký hiệu CV95, tổng trọng lượng 158kg.

+ 03 sợi dây điện ký hiệu CV120, trọng lượng 27kg.

+ 02 sợi dây điện ký hiệu CV150, trọng lượng 19,5kg.

+ 02 sợi dây điện ký hiệu CV185, trọng lượng 32kg

Đây là tài sản của Công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên Điện lực Đ. Cơ quan Cảnh sát điều tra đã ra Quyết định xử lý vật chứng trả lại cho Công ty Điện lực Đồng Nai.

+ Xe mô tô biển số 71B4 - 295.88 là tài sản hợp pháp của ông Võ Quang D, sinh năm: 1977, thường trú: thôn V, huyệ T, huyện G, tỉnh Q. Cơ quan Cảnh sát điều tra đã ra quyết định trả lại cho ông Dũng.

+ Điện thoại di động hiệu OPPO màu đen là của hợp pháp của bị cáo. Cơ quan Cảnh sát điều tra đã ra quyết định trả lại cho bị cáo

+ Điện thoại di động hiệu Samsung A02 màu xanh. Quá điều tra xác định đây là của hợp pháp ông Phan Văn T, sinh năm: 1965, thường trú: khu phố S, thị trấn L, huyện C, tỉnh Đồng Nai. Cơ quan Cảnh sát điều tra đã ra quyết định trả lại cho ông Tướng.

- Về trách nhiệm dân sự: Công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên Điện lực Đồng Nai đã nhận lại tài sản và không có yêu cầu gì.

Cáo trạng số 04/CT- VKS – CM ngày 22 tháng 12 năm 2022 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Cẩm Mỹ, tỉnh Đồng Nai truy tố bị cáo Trần Văn D về tội “Trộm cắp tài sản”, theo quy định tại điểm g khoản 2 Điều 173 Bộ luật hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017).

Tại phiên tòa, Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Cẩm Mỹ giữ nguyên quan điểm truy tố tội “Trộm cắp tài sản” đồng thời đề nghị áp dụng tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự là thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải theo quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi bổ sung năm 2017). Phần luận tội, Kiểm sát viên đề nghị Hội đồng xét xử tuyên bố bị cáo Trần Văn D phạm tội “Trộm cắp tài sản”, áp dụng điểm g khoản 2 Điều 173, Điều 38, điểm s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi bổ sung năm 2017) xử phạt bị cáo Dmức án: 03 năm đến 04 năm tù giam.

Phần trách nhiệm dân sự: Công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên Điện lực Đ đã nhận lại tài sản và không có yêu cầu gì nên không xem xét.

Phần vật chứng đã xử lý xong nên không xem xét.

Tại phiên tòa, bị cáo khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình. Phần tranh luận bị cáo trình bày không có ý kiến gì về mức hình phạt mà đại diện Viện kiểm sát đề nghị. Phần trình bày lời nói sau cùng bị cáo nhận thức hành vi của mình là vi phạm pháp luật, ăn năn hối cải và đề nghị Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt, tạo điều kiện cho bị cáo sớm về đoàn tụ với gia đình vì vợ bị cáo sắp tới ngày sinh và hòa nhập với xã hội.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

- Về trách nhiệm dân sự: Công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên Điện lực Đồng Nai đã nhận lại tài sản và không yêu cầu bồi thường về dân sự nên không xem xét

- Về vật chứng vụ án: đã xử lý xong và phù hợp với quy định của pháp luật nên không xem xét.

- Đối với ông Võ Quang D và ông Phan Văn T đã nhận lại tài sản của mình và không có ý kiến gì nên không xem xét.

- Về án phí: Buộc bị cáo phải nộp 200.000 đồng tiền án phí hình sự sơ thẩm.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào:

Điểm g khoản 2 Điều 173; điểm s khoản 1 Điều 51, Điều 38 của Bộ luật Hình sự năm 2015 (Sửa đổi, bổ sung năm 2017).

Tuyên bố: Bị cáo Trần Văn D phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

Xử phạt:

Bị cáo Trần Văn D: 03 (ba) năm 06 (sáu) tháng tù.

Thời hạn tù tính từ ngày 03 tháng 9 năm 2022.

- Về trách nhiệm dân sự: không xem xét.

- Về vật chứng vụ án: đã xử lý xong không xem xét.

- Về án phí: Áp dụng khoản 2 Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự, Nghị quyết 326/NQ - UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội về án phí, lệ phí Tòa án: Buộc bị cáo Trần Văn D phải nộp 200.000 (hai trăm ngàn) đồng tiền án phí hình sự sơ thẩm.

Bị cáo có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 (mười lăm) ngày tính từ ngày tuyên án. Bị hại và người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan vắng mặt được quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 (mười lăm) ngày tròn kể từ ngày bản án được tống đạt hợp lệ./.