Bản án 15/2023/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Ngày 01/3/2022, ông Trần Xuân Quang, sinh năm 1963 trú tại xóm 4, xã Bắc Sơn, huyện Đô Lương, tỉnh Nghệ An ký hợp đồng với anh Lê Khắc Tài, sinh năm 1993, trú tại xã Minh Sơn, huyện Đô Lương, tinh Nghệ An, là giám đốc Công Ty TNHH cơ khí xây dựng Tài Đức Phát, có trụ sở tại Phường Trung Mỹ Tây, Quận 12, Thành phố Hồ Chí Minh về việc xây dựng, lắp ráp công xưởng sản xuất cán dao, tay cầm nồi, niêu, xong, chảo xuất khẩu có địa chỉ tại thôn 01, xã Lĩnh Sơn, huyện Anh Sơn, tỉnh Nghệ An. Để thực hiện theo nội dung trong hợp đồng đã ký kết vào đầu năm 2022, anh Tài đã mua nguyên liệu thi công, gồm nhiều khung thép khổ lớn và nhiều tấm tôn lợp cũ đưa về xã Minh Sơn, huyện Đô Lương để gia công làm mới. Đến khoảng tháng 5/2022 sau khi hoàn thiện việc gia công, anh Tài thuê thợ vận chuyển, đưa toàn bộ nguồn nguyên liệu đến địa điểm bãi đất của ông Quang thuộc Thôn 1, xã Lĩnh Sơn, huyện Anh Sơn để lắp ráp. Do không có điều kiện để thường xuyên ở tại công xưởng nên anh Tài đã thuê Nguyễn Cảnh Trường, sinh năm 1993, trú tại thôn An Ngọc, xã Thanh An, huyện Thanh Chương để bảo vệ, trông coi nguyên vật liệu và hỗ trợ công việc vận chuyển vật liệu trong quá trình xây lắp. Đến ngày 06/01/2023, anh Tài tiếp tục mua tại Đại lý vật liệu xây dựng cơ sở Xuân Mùi có địa chỉ xóm Thịnh Tâm, xã Thịnh Sơn, huyện Đô Lương gồm Tôn lợp, Đinh vít, Bu lông, Ốc vít và các thanh thép, dạng thép ống vuông dài 03m để tiếp tục thi công. Từ ngày 27/01/2023 đến ngày 03/02/2023 anh Tài có việc đi Sài Gòn nên đã gọi cho Nguyễn Cảnh Trường và Nguyễn Văn Thanh, trực bảo vệ trông coi số vật liệu tại Công xưởng. Nhưng do có công việc gia đình nên anh Trường xin nghỉ về nhà từ ngày 01/02/2023 đến ngày 03/02/2023, nên chỉ còn Thanh ở lại trực bảo vệ. Lợi dụng lúc vắng người, đêm tối, nên vào khoảng 19 giờ ngày 02/02/2023, Thanh đã vào xưởng lấy 01 thanh thép hộp vuông dài khoảng 3m, vác trên vai rồi lấy xe máy của mình biển kiểm soát 37Z9-3063 đưa đến gửi tại nhà Nguyễn Trọng Tiến, sinh năm 1986, trú tại thôn 8, xã Khai Sơn, huyện Anh Sơn. Thanh nói với Tiến đây là tài sản thanh lý, rồi để vào bờ tường bên trái nhà ở của Tiến. Sau đó, Thanh nhờ Tiến mượn xe kéo của anh Nguyễn Trọng Thơ, sinh năm 1974, trú cùng thôn 8, xã Khai Sơn buộc vào xe máy, rồi nhờ Tiến đi cùng đến Công xưởng, đến nơi Thanh và Tiến lấy được 02 thanh thép, dạng thép hộp vuông dài và 10 tấm tôn lợp các loại sắp lên xe kéo đưa về khu vực nhà Tiến, rồi tiếp tục quay lại lấy tiếp 20 tấm tôn lợp, 02 túi Nilon bên trong mỗi túi đựng 200 Đinh-Vít và 01 túi Nilon đựng 82 cặp Bu-Lông gắn ốc-vít các loại rồi sắp lên xe kéo đưa về nhà của Tiến cất ở đó. Riêng 02 túi Nilon đựng 200 Đinh-Vít, 01 túi ni lông đựng 82 cặp Bu-Lông gắn ốc-vít Thanh đưa về cất giấu tại gian nhà bếp của mình thuộc Thôn 7, xã Khai Sơn, huyện Anh Sơn, sau đó Thanh quay lại xưởng tiếp tục làm công tác bảo vệ.

Ngày 03/02/2023, anh Tài lên công xưởng phát hiện bị mất tài sản nên đã trình báo sự việc đến công an xã Lĩnh Sơn. Sáng ngày 04/02/2023, nhận thức được hành vi sai phạm của bản thân, Thanh đã đến tại Công an xã Lĩnh Sơn, huyện Anh Sơn, tỉnh Nghệ An đầu thú khai nhận hành vi trộm cắp tài sản vào tối ngày 02/02/2023. Công an xã Lĩnh Sơn lập biên bản tiếp nhận người đầu thú và bàn giao Thanh cùng các tài liệu đã thu thập cho Cơ quan điều tra Công an huyện Anh Sơn xử lý theo thẩm quyền.

- Vật chứng thu giữ:

+ 01 túi Nilon màu trắng trong suốt đã được mở, bên trong đựng 82 cặp Bu lông gắn liền với Ôc-Vít, kích thước đường kính mỗi cái là 02 cm, dài 3,5 cm, trên bề mặt mỗi Bu Lông, Ốc-Vít có in số 8.8;

+ 02 túi Nilon màu trắng trong suốt có đặc điểm giống nhau, trên bề một ngoài mỗi túi đều được in dòng chữ màu xanh chữ nước ngoài và dòng chữ MADE IN TAIWAN, kích thước mỗi túi Nilon (20 x 20) cm. Bên trong mỗi túi Nilon nêu trên có đựng 200 Đinh Vít, kích thước mỗi Đinh Vít (3 x 1,5) cm;

+ 06 tấm tôn lợp đã được dập máy, dạng lượn sóng đã cũ màu bạc hình chữ nhật, cùng kích thước (2,5 x 1,1)" (Ký hiệu từ số 01 đến số 06 trên mỗi tấm);

+ 02 tấm tôn lợp đã dập máy, dạng lượn sóng đã cũ màu trắng đục hình chữ nhật, kích thước (2,8 x 1,10)" (Ký hiệu từ số 07 đến số 08 trên mỗi tấm);

+ 01 tấm tôn lợp đã dập máy, dạng lượn sóng đã cũ màu trắng đục hình chữ nhật, kích thước (2,55 x 1,05) m. Tấm tôn đã có 01 vết đứt hở ở khoảng giữa phía ngoài (Ký hiệu bằng số 09);

+ 01 tấm tôn lợp đã dập máy, dạng lượn sóng đã cũ màu trắng đục hình chữ nhật, kích thước (2,05 x 1,05)". Tấm tôn đã có 01 vết đứt hở ở khoảng giữa phía ngoài (Ký hiệu bằng số 10);

+ 01 tấm tôn lợp đã dập máy, dạng lượn sóng đã cũ màu trắng đục hình chữ nhật đã bị cắt góc, kích thước chiều dài 2,60 m; Chỗ rộng nhất 1,10 m và chỗ hẹp nhất là 0,8 m (Ký hiệu bằng số 11);

+ 01 tấm tôn lợp đã dập máy, dạng lượn sóng đã cũ màu trắng đục hình chữ nhật, kích thước (2,53 x 1,10)" (Ký hiệu bằng số 12);

+ 01 tấm tôn lợp đã dập máy, dạng lượn sóng đã cũ màu trắng đục hình chữ nhật, kích thước (2,42 x 1,10)” (Ký hiệu bằng số 13);

+ 01 tấm tôn lợp đã dập máy, dạng lượn sóng đã cũ màu trắng đục hình chữ nhật, kích thước (2,55 x 1,10) m .Tấm tôn đã có 01 vết đứt hở ở khoảng giữa phía ngoài (Ký hiệu bằng số 14);

+ 01 tấm tôn lợp đã dập máy, dạng lượn sóng đã cũ màu trắng đục hình chữ nhật, kích thước (2,57 x 1,10) m .Tấm tôn đã có 01 vết đứt hở ở khoảng giữa phía ngoài (Ký hiệu bằng số 15);

+ 01 tấm tôn lợp đã dập máy, dạng lượn sóng đã cũ màu trắng đục hình chữ nhật, kích thước (2,70 x 1,07)” .Tấm tôn đã có 01 vết đứt hở ở khoảng giữa phía ngoài (Ký hiệu bằng số 16);

+ 01 tấm tôn lợp đã dập máy, dạng lượn sóng đã cũ màu trắng đục hình chữ nhật, kích thước (2,80 x 1,10)m (Ký hiệu bằng số 17);

+ 01 tấm tôn lợp đã dập máy, dạng lượn sóng đã cũ màu trắng đục hình chữ nhật, kích thước (2,80 x 1,10)" (Ký hiệu bằng số 18);

+ 01 tấm tôn lợp đã dập máy, dạng lượn sóng đã cũ màu trắng đục hình chữ nhật, kích thước (3,00 x 1,10) m (Ký hiệu bằng số 19);

+ 01 tấm tôn lợp đã được dập máy, dạng lượn sóng, đang mới, màu bạc hình chữ nhật, kích thước (2,58 x 1,10)” (Ký hiệu số 20 trên tấm);

+ 01 tấm tôn lợp đã được dập máy, dạng lượn sóng, đang mới, màu bạc hình chữ nhật, kích thước (2,50 x 1,10)” (Ký hiệu số 21 trên tấm);

+ 09 tấm tôn lợp đã dập máy, dạng lượn sóng đã cũ màu trắng đục hình chữ nhật, cùng kích thước (1,35 x 1,10)" (Ký hiệu từ số 22 đến số 30 trên mỗi tấm);

+ 01 ống thép (xà gồ) dạng hình hộp chữ nhật đã cũ, rỗng bên trong, màu mạ kẽm xám, kích thước (4,30 x 0,1 x 0,05)” (Ký hiệu số 31);

+ 02 ống thép (xà gồ) dạng hình hộp chữ nhật đã cũ, rỗng bên trong, màu mạ kẽm xám, có dấu vết hàn nối cách mép ngoài cùng gần nhất 2,2 m, cùng kích thước (8,20 x 0,1 x 0,05) m (Ký hiệu từ số 32 đến 33 trên mỗi ống):

+ 01 xe kéo, loại xe kéo có hai bánh xe, được làm bằng khung sắt màu sơn xám đỏ đã qua sử dụng, có lắp ván gỗ hai bên thành xe, kích thước (3,0 x 0,8 x 0,8)", đường kính mỗi bánh xe là 0,57 m.

+ 01 chiếc xe Môtô, nhãn hiệu Wave RSX, màu sơn Đỏ đen, biển kiểm soát 37Z9-3063, số khung 2368Y-408460, số mày C12E-2149685, chiếc xe Môtô đã qua sử dụng; 01 Giấy Đăng ký Mô tô, xe máy số 159730 của chiếc xe Môtô nêu trên mang tên Nguyễn Văn Thanh;

- Kết luận định giá tài sản số 03/KL-ĐG ngày 09/02/2023 của Hội đồng định giá tài sản trong Tố tụng Hình sự, huyện Anh Sơn, kết luận: Tổng giá trị các tài sản do Nguyễn V Thtrộm cắp tại thời điểm bị chiếm đoạt theo giá trị thị trường là 4.292.699 đồng.

Về xử lý vật chứng của vụ án:

- Ngày 15/02/2023 Cơ quan điều tra đã trả lại toàn bộ số tài sản do Thanh trộm cắp cho anh Lê Khắc Tài.

- 01 xe kéo, loại xe kéo có hai bánh xe, được làm bằng khung sắt màu sơn xám đỏ đã qua sử dụng, có lắp ván gỗ hai bên thành xe, kích thước (3,0 x 0,8 x 0,8)", đường kính mỗi bánh xe là 0,57m đã được trả lại cho chủ sở hữu là anh Nguyễn Trọng Thơ.

- 01 chiếc xe Môtô, nhãn hiệu Wave RSX, màu sơn Đỏ đen, biển kiểm soát 37Z9-3063, số khung 2368Y-408460, số mày C12E-2149685, Giấy Đăng ký mang tên Nguyễn V Thhiện đang được bảo quản tại kho vật chứng Công an huyện Anh Sơn để xử lý theo quy định của pháp luật.

- Về trách nhiệm dân sự: Người bị hại anh Lê Khắc Tài, người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan anh Nguyễn Trong Thơ đã nhận lại các tài sản nên không có yêu cầu gì thêm.

Cáo trạng số: 28/CT-VKS-HS ngày 14/3/2023 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Anh Sơn đã truy tố bị cáo Nguyễn V Thvề tội “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại khoản 1 Điều 173 của Bộ luật hình sự.

Tại phiên tòa:

- Bị cáo thành khẩn khai báo về hành vi phạm tội của mình như cáo trạng của Viện kiểm sát đã truy tố. Bản thân bị cáo tỏ ra ăn năn hối cải và xin Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Anh Sơn giữ nguyên quan điểm truy tố bị cáo Nguyễn V Thvề tội “Trộm cắp tài sản” và đề nghị HĐXX áp dụng khoản 1 Điều 173; Điều 38; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 của Bộ luật hình sự xử phạt bị cáo Nguyễn V Thmức án từ 12 tháng đến 15 tháng tù; miễn áp dụng hình phạt bổ sung là hình phạt tiền cho bị cáo; tịch thu sung quỹ nhà nước 01 chiếc xe máy nhãn hiệu HONDA RSX màu đỏ BKS 37Z9-3063 của bụi cáo; Bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào khoản 1 Điều 173; Điều 38; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; điểm h khoản 1 Điều 52 của Bộ luật hình sự:

Tuyên bố bị cáo Nguyễn V Thphạm tội “Trộm cắp tài sản”.

Xử phạt bị cáo Nguyễn V Th01 (một) năm tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 04/02/2023.

- Vật chứng: Áp dụng điểm c khoản 1 Điều 47 của Bộ luật hình sự; điểm a khoản 2 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự:

Tịch thu sung quỹ nhà nước 01 chiếc xe mô tô Wave RSX, màu đỏ đen, biển kiểm soát 37Z9-3063, số khung 2368Y-408460, số máy C12E- 2149685 đã qua sử dụng thu giữ của Nguyễn Văn Thanh; 01 đăng ký mô tô xe máy số 159730 mang tên Nguyễn Văn Thanh.

Đặc điểm vật chứng theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 17/3/2023 giữa cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Anh Sơn và Chi cục thi hành án dân sự huyện Anh Sơn, tỉnh Nghệ An.

- Án phí: Áp dụng khoản 2 Điều 135, khoản 2 Điều 136 của Bộ luật tố tụng hình sự; Điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án buộc bị cáo Nguyễn V Thphải chịu 200.000 đồng án phí HSST.

Trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án, bị cáo có quyền kháng cáo lên Tòa án nhân dân tỉnh Nghệ An. Người bị hại, người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan có quyền kháng cáo lên Tòa án nhân dân tỉnh Nghệ An trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản sao bản án hoặc bản án được niêm yết.