Bản án 15/2022/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào trưa ngày 23/11/2021, Ngô Võ Văn T đi bộ từ nhà ở xã Lạc Xuân – Đơn Dương đến thị trấn Dran. Khi đến nhà của bà Ngô Thị Th tại tổ dân phố Lạc Thiện 2, thị trấn Dran, huyện Đơn Dương thì nhìn thấy bà Thơm đi ra khỏi nhà nên Toàn nảy sinh ý định đột nhập vào nhà bà Thơm để trộm cắp tài sản. Thực hiện ý định trên Toàn leo cửa sổ bên hông nhà (cửa sổ không khóa) vào trong nhà bà Thơm, khi vào trong nhà Toàn đi vào phòng ngủ của cháu Nguyễn Thị Thu H, lục lọi và lấy trộm được số tiền 5.910.000đ là tiền của anh Nguyễn Thanh H gửi Hà để ở hộc tủ quần áo. Sau khi lấy trộm được tiền thì Toàn đã đến cửa hàng điện thoại Ngọc Hiệp ở chợ Lạc Xuân mua 01(một) điện thoại Sam Sung Galaxy A01 Core, màu xanh với số tiền là 2.100.000đ và sử dụng 1.210.000đ để chi tiêu cá nhân. Đến ngày 25/11/2021 bà Thơm đến nhà hỏi Toàn thì Toàn đã thừa nhận việc lấy trộm tiền và đã trả lại số tiền 2.600.000đ và 01 điện thoại Toàn lấy tiền trộm cắp mua được.

Cáo trạng số 12/CT-VKSĐD ngày 21/02/2022, Viện kiểm sát nhân dân huyện Đơn Dương truy tố Ngô Võ Văn T về tội “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự.

Tại phiên tòa Đại diện Viện kiểm sát giữ nguyên bản cáo trạng. Đề nghị áp dụng khoản 1 Điều 173; điểm i, s khoản 1 Điều 51; Điều 38 Bộ luật hình sự; Xử phạt bị cáo Ngô Võ Văn T mức án từ 06 đến 09 tháng tù.

Bị cáo không thắc mắc, khiếu nại bản cáo trạng, khai nhận đã thực hiện hành vi trộm cắp tài sản với tổng số tiền là 5.910.000đ tại nhà bà Ngô Thị Th vào ngày 23/11/2021 như cáo trạng nêu. Mục đích trộm để tiêu xài cá nhân và mua điện thoại di động để sử dụng. Bị cáo không tranh luận với đại diện Viện kiểm sát, đề nghị Hội đồng xét xử đúng với hành vi phạm tội của bị cáo.

Bị hại anh Nguyễn Thanh H xác định tổng số tiền bị mất là 5.910.000đ, trong đó tiền của anh là 5.800.000đ, của em gái Nguyễn Thị Thu H là 110.000đ. Anh đã được nhận lại số tiền 2.600.000đ và 01 điện thoại di động nhãn hiệu Samsung Galaxy A01 Core, đối với số tiền 1.210.000đ bị cáo đã tiêu xài, anh không có yêu cầu gì đối với bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Xét lời khai nhận của bị cáo tại phiên tòa phù hợp lời khai bị hại, người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan và các chứng cứ, tài liệu khác có trong hồ sơ vụ án, đã có đủ cơ sở kết luận bị cáo Ngô Võ Văn T đã phạm vào tội “Trộm cắp tài sản” quy định tại khoản 1 Điều 173 Bộ luật Hình sự. Cáo trạng viện kiểm sát nhân dân huyện Đơn Dương đã truy tố bị cáo theo điều khoản trên là đúng người, đúng tội, đúng pháp luật.

Bị cáo không có tình tiết tăng nặng. Quá trình điều tra và tại phiên tòa bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải, phạm tội lần đầu và thuộc trường hợp ít nghiêm trọng nên được áp dụng tình tiết giảm nhẹ tại điểm i, s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Tuyên bố bị cáo Ngô Võ Văn T phạm tội “Trộm cắp tài sản”

Áp dụng khoản 1 Điều 173; điểm i, s khoản 1 Điều 51; Điều 38 Bộ luật hình sự. Xử phạt bị cáo Ngô Võ Văn T 09 (Chín) tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bắt giam 27/12/2021 (Được trừ vào thời gian tạm giam từ ngày 26/11/2021 đến ngày 05/12/2021).

2. Về án phí: Áp dụng Điều 135, 136 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015; Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Uỷ ban thường vụ Quốc hội. Buộc bị cáo Ngô Võ Văn T phải nộp 200.000đ án phí hình sự sơ thẩm.

3. Về quyền kháng cáo: Trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án, bị cáo, bị hại có quyền kháng cáo; riêng người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan vắng mặt được quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản sao bản án để yêu cầu Tòa án nhân dân tỉnh Lâm Đồng xét xử phúc thẩm.