Bản án 15/2019/QĐST-DSTC — Tranh chấp hợp đồng tín dụng

QUYẾT ĐỊNH

ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN

SỰ

Căn cứ v ào các Điều 48, 217, 218, 219 v à khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố

tụng dân sự; Khoản 3, Điều 18 Nghị quyết

số 326/2016/UBTVQH14, ng ày 30/12/2016 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp quản lý v

à sử dụng án phí và lệ phí T òa án.

Sau khi nghiên cứu hồ s ơ v ụ án dân sự s ơ th ẩm;

Xét thấy: Nguyên đơn Ngân hàng TMCP Bưu Đi ện Li ên Việt chi nhánh H rút đơn kh ởi kiện l à hoàn toàn tự nguyện v à đúng quy định của pháp luật theo điểm c khoản 1 Điều 217 BLTTDS.

QUYẾT ĐỊN H:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự t

hụ lý số

17/2019/TLST-DSTC ngày 12 tháng 3 năm 2019 về việc Tranh chấp hợp đồng tín dụng, giữa:

Nguyên đơn: Ngân hàng thương m ại cổ phần

Bưu Điện Li ên Việt chi nhánh H; Địa chỉ: Tổ 13 , phư ờng N, thành phố H, tỉnh Hà Giang;

Đại diện theo ủy quyền:

Ông Hoàng Đức N - Chức vụ : Phó Giám đốc ki êm trư ởng khách h àng.

Bị đơn : Bà Lê Thị Thu G Địa chỉ: Tạm trú tổ 5, phường

N, thành phố H, tỉnh H à Giang.

Nơi làm vi ệc: Trư ờng tiểu học

A, xã T, huyện V, tỉnh H à Giang.

Ngư ời có quyền lợi, nghĩa vụ li

ên quan: Chị Vàng Thị S

Địa chỉ : Tạm trú tổ 5, ph ư ờng N, th ành phố H, tỉnh H à Giang.

2. Hậu quả của việc đ

ình chỉ giải quyết vụ án:

- Đương s ự có quyền khởi kiện lại theo quy định của pháp luật.

- Về án phí: Trả lại Ngân h àng TMCP Bưu đi ện Li ên Việt chi nhánh H số tiền tạm ứng án phí 5.021.000,đ

(Năm triệu không trăm hai m ươi m ốt ngh ìn đồng) đã nộp (Nguyễn Tiến T nộp tiền) tại Chi cục Thi h

ành án dân sự th ành phố H,tỉnh Hà Giang theo biên lai số 01134 ng ày 11/3/2019.

3. Đương s ự Ngân hàng thương m ại cổ phần

Bưu Điện Li ên Việt chi nhánh H có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát c ùng cấp có quyền kháng nghị quyết định n

ày trong thời hạn 07 ng ày kể từ ng ày nhận đ ư ợc quyết định hoặc kể từ ng

ày quyết định đ ư ợc ni êm yết th eo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự. Nơi nh ận: