Bản án 15/2019/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Qua các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Trưa ngày 01/9/2018 Lê Thanh Phú T đạp xe từ nhà đến thị trấn H, huyện T, tỉnh Đồng Tháp để sửa xe đạp, do không có tiền sửa xe nên T nảy sinh ý định đi tìm tài sản để lấy trộm. T chạy xe đạp ngang nhà anh Huỳnh Phước H ấp A, xã H, thành phố Long, tỉnh Vĩnh Long thấy nhà không có người trông coi, cửa nhà khóa ngoài nên T dựng xe cặp lộ rồi đi vòng ra phía sau, đến cửa nhà sau dùng tay kéo mạnh tấm tole trên cửa bung ra rồi đưa tay vào trong mở chốt gài đột nhập vào nhà. Khi vào nhà T phát hiện trên kệ gỗ ở phòng khách có 01 bịch nilon đựng giấy bảo hiểm bên trong có số tiền 100.000 đồng, T lấy số tiền 100.000 đồng rồi tiếp tục đi vào phòng ngủ lấy được 50.000 đồng để trong bịch quần áo. T bỏ toàn bộ số tiền trộm được vào trong túi quần rồi đi ra khỏi nhà thì bị bà Ngô Thị Thủy E phát hiện tri hô lên, T lên xe đạp bỏ chạy. Anh Nguyễn Vũ Sơn G là con bà Thủy E trong nhà chạy ra thấy T đang lên xe bỏ chạy thì lấy xe đuổi theo, đuổi đến khu vực cầu Cái Gia thì anh G và người dân bắt được T cùng tang vật 150.000 đồng giao Công an xã H, thành phố L xử lý.

Cáo trạng số 23/CT-VKSNDTPVL ngày 29/01/2019 của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Vĩnh Long truy tố bị cáo Lê Thanh Phú T về tội “Trộm cắp tài sản” theo qui định tại khoản 1 Điều 173 Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa hôm nay đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Vĩnh Long tham gia xét xử đã nêu quan điểm luận tội: Khẳng định cáo trạng truy tố bị cáo là đúng người, đúng tội và đúng pháp luật. Đề nghị Hội đồng xét xử căn cứ vào các quy định tại điểm a khoản 1 Điều 173; điểm h, i, s khoản 1 Điều 51; các Điều 54, 65, 91, 101 Bộ luật Hình sự 2015 xử phạt bị cáo Lê Thanh Phú T từ 03 tháng đến 06 tháng tù, cho hưởng án treo. Thời hạn thử thách 01 năm.

Về trách nhiệm dân sự: Bị hại Huỳnh Phước H đã được nhận lại số tiền 150.000 đồng không có yêu cầu gì khác nên không xem xét.

Về xử lý vật chứng: Đề nghị trả lại cho bà Lê Thị Tú T 01 xe đạp Martin màu đen đã qua sử dụng.

Bị cáo Lê Thanh Phú T đã khai nhận toàn bộ hành vi trộm cắp tài sản của mình đúng như cáo trạng đã nêu và đồng ý với tội danh mà bị cáo bị truy tố. Bị cáo không tham gia tranh luận, trong phần nói lời sau cùng xin Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt.

Người bào chữa cho bị cáo phát biểu: Đồng ý với tội danh mà bị cáo bị truy tố. Bị cáo phạm tội khi chưa thành niên nên nhận thức còn hạn chế, sống trong gia đình cha mẹ đã ly hôn nên thiếu thốn vật chất cũng như tinh thần, người bị hại cũng xin giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo. Đề nghị Hội đồng xét xử xem xét cho bị cáo mức hình phạt thấp nhất trong khung hình phạt, cho bị cáo được hưởng án treo.

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Khoản 1 Điều 173 Bộ luật Hình sự qui định: “Người nào trộm cắp tài sản của người khác trị giá từ 2.000.000 đồng đến dưới 50.000.000 đồng hoặc dưới 2.000.000 đồng nhưng thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt cải tạo không giam giữ đến 03 năm hoặc bị phạt tù từ 06 tháng đến 03 năm:

a) Đã bị xử phạt vi phạm hành chính về hành vi chiếm đoạt tài sản mà còn vi phạm;

Bị cáo trộm cắp tài sản giá trị dưới 2.000.000 đồng, nhưng ngày 05/01/2018 bị Công an xã Tân Nhuận Đông, huyện Châu Thành, tỉnh Đồng Tháp xử phạt hành chính số tiền 750.000 đồng về hành vi “Trộm cắp tài sản”, đến nay chưa nộp phạt nên không được coi là chưa bị xử phạt vi phạm hành chính. Như vậy, hành vi của bị cáo đủ yếu tố cấu thành tội “Trộm cắp tài sản’’ tội danh và hình phạt được được quy định tại khoản 1 Điều 173 Bộ luật Hình sự. Vì vậy, Viện kiểm sát nhân dân thành phố Vĩnh Long truy tố bị cáo về tội “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại điểm a khoản 1 Điều 173 Bộ luật Hình sự là chính xác.

Bị cáo phạm tội khi chưa thành niên nên khả năng nhận thức cũng hạn chế, có nơi thường trú cụ thể, rõ ràng. Việc không bắt bị cáo đi chấp hành hình phạt tù không gây nguy hiểm cho xã hội. Vì vậy, với tính chất, mức độ nguy hiểm cho xã hội của hành vi phạm tội, Hội đồng xét xử xét thấy không cần thiết cách ly bị cáo ra khỏi xã hội mà giao bị cáo cho chính quyền địa phương nơi bị cáo thường trú giám sát, giáo dục cũng đủ để răn đe bị cáo và phòng ngừa chung cho xã hội.

Bị cáo phải chịu án phí theo qui định của pháp luật.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

I. Tuyên bố bị cáo Lê Thanh Phú T phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

Áp dụng điểm a khoản 1 Điều 173; điểm h, i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; các Điều 54, 65, 91, 101 Bộ luật Hình sự.

Xử phạt bị cáo Lê Thanh Phú T 03 (ba) tháng tù, cho hưởng án treo.

Thời gian thử thách là 01 (một) năm tính từ ngày tuyên án 27/02/2019.

Giao bị cáo Lê Thanh Phú T cho Ủy ban nhân dân xã An Nhơn, huyện Châu Thành, tỉnh Đồng Tháp giám sát, giáo dục trong thời gian thử thách.

Trong thời gian thử thách, người được hưởng án treo cố ý vi phạm nghĩa vụ 02 lần trở lên thì Tòa có thể quyết định buộc người được hưởng án treo phải chấp hành hình phạt tù của bản án đã cho hưởng án treo.

II. Xử lý vật chứng: Áp dụng Điều 47 Bộ luật Hình sự 2015; khoản 2 Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự 2015.

Các vật chứng theo Biên bản giao nhận vật chứng ngày 11/01/2019 giữa Công an thành phố Vĩnh Long và Chi cục thi hành án dân sự thành phố Vĩnh Long được xử lý như sau:

Trả lại cho bà Lê Thị Tú T 01 xe đạp Martin màu đen đã qua sử dụng.

III. Án phí: Áp dụng Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự 2015; khoản 1 Điều 23 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 về án phí, lệ phí Toà án và danh mục ban hành kèm theo;

Buộc bị cáo Lê Thanh Phú T phải nộp 200.000 đồng (hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

Bị cáo, người đại diện hợp pháp và người bào chữa cho bị cáo được quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Người bị hại được quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM

THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA