| 4r! . . . . . r! 8 | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
4 . r! " .
M
– 4
– "
5/2019/HS – PT
01/4/2019
NHÂN DANH
.
. r! 8
. `! 6 4 .!-
4r! . . . . 4 . r! " .
T
4
–
t
tˆ " Lý Thị Đ à .
4
Bà Bạch Thị Hồng Hoa và ông Nguyễn Q Tuấn.
´
ˆ " Đỗ Thị Nhung –
"
M
´
ˆ "
ˆ : Ông Nguyễn Xuân Khôi –
ấp.
01
g 4 ă 20 9
"
công khai
phúc thẩm 12/2019/TLPT - HS
07/3/2019
à Vă P
"
07A/2019/HS-29/01/2019
thành phố Hòa Bình
"
"
˜ ´
: à 6ă P, sinh ngày 20/8/1988 tại C, Hòa Bình;
Đ
P ố A, xã B, huyện C, tỉ
ò "ì ;
ú: Phố A 2, xã B, huyện C, tỉnh Hòa Bình; N
;
2 2; ộc: Kinh; Giới tính:Nam; Tôn giáo: Không; Quốc tịch: Việt Nam; Con ông: Hà Xuân P ( ã ết) và con bà Lê Thị H, s
ă 955; Vợ,
; T
; Tiền án: 01, Bản án số 01/2010/HSPT ngày 18/01/2010 của Tòa án nhân dân tỉnh Hòa Bình, xử phạ à Vă P 7 ă 6 tháng tù về tộ “ ớp tài sả ” ời hạn tù tính từ ngày 15/01/2009; Bị cáo tại ngoại có mặt tại phiên tòa.
Ngoài ra còn có b cáo Phan M Q không có kháng cáo và không b kháng cáo, kháng ngh .
N ười b hại không kháng cáo: Chị Vũ ị Kim M
ă 973
Trú tại: Tổ 2
ờng Hữu Nghị, Tp Hòa Bình, tỉnh Hòa Bình. (Tòa án không triệu tập).
.
5. 6 .
09 -V
24/12/2018 V
thành phố " , tỉnh Hòa Bình "
07! 20 9 -
29 0 20 9
ân thành phố Hòa Bình
"
Khoảng 23 giờ, ngày 25/3/2018, Phan M Q à à Vă P ến quán Karaoke M M tại xóm 12, xã Sủ Ngòi, thành phố ò "ì
ặt vấ ề thuê phòng hát, Bàn M Đ là nhân viên củ q á ó ã ế ò
ó Q và Đ có xẩy ra cãi nhau, Q cầm chiếc bình Shisha tên hiệ M
03 ể trên mặt bàn lễ tân, thấy vậy, Đ liền dùng tay giữ bình Shisha lại, Q giằng lấy thả
ố
ất bị vỡ à
ỏng.
Nghe thấy có tiếng cãi nhau, anh Trịnh Ngọc H là quản lý của quán hát
q ầy lễ tân. Tạ â
H, Q xẩy ra cãi vã, Q tiếp tục dùng tay bê bình Shisha thứ hai, tên hiệ
ặt trên quầy lễ tân thả xuố
ất làm vỡ à
ỏng; Q tiếp tục nhặt 01 ống hút kim loại củ ì
ập một phát vào mặt bàn của quầy lễ tân gây vỡ
ỏng diện 11x3cm; thấy vậy, P à
ă ẫ ến cãi nhau với H. Đ và Hoàng Kỳ A là nhân viên củ q á
à ẩy Q và P ra ngoài, P bực tức cầm một viên gạch ném vào trong quán trúng vào bộ ố è
í â ỡ phần kính thủy tinh diện 52x35cm và vỡ ốp viền nhựa diện 3,5x6cm. Anh H cùng các nhân viên
q á ó ửa kính và hạ cửa cuốn xuống. Ở bên ngoài quán, P tiếp tục dùng tay ném 02 viên gạch vào cửa cuốn, P và Q lấy vỏ ù
ựng bia và vỏ
ã ửa dụ
ể ở phía ngoài quán cùng ném vào cửa cuốn và biển
í í
à q á â
ỏng tại 05 vùng ở mặt trang trí phía
à ờ
í
ớc quán có thứ tự í
ớc bị
ỏng là: 19x14cm, 0 4 09 07
0 09 09 06 ; â
ỏng bẹp méo 06 vùng trên mặt của cuốn tự ộng, mỗi vùng có diện 03x03cm; vỡ
ỏng hoàn toàn 151 vỏ chai bia các loại.
Kết luậ ịnh giá tài sản số 33 Đ-ĐGTS ngày 16/04/2018 của Hội ồ
ịnh giá tài sản trong Tố tụng Hình sự Ủy ban nhân dân thành phố Hòa Bình kết luận: Tổng trị giá tài sản bị
ỏ à 24 470 000 (
ốm triệu, bố ă ả
ì ồng).
"
07!/2019/HS-
29/01/2019 nhân dân thành phố Hòa Bình
" q
ă ứ khoả 1 Điều 178; Điều 17; Điều 58; điểm b, s khoả 1; 2 Điều 51; Điều 65 c a Bộ luật Hình sự đối với b cáo Phan M Q;
ă ứ khoả 1 Điều 178; Điều 17; Điều 58; Điều 38; điểm b, s khoản 1; 2 Điều 51, điểm h khoả 1 Điều 52 c a Bộ luật Hình sự đối với b
Hà Vă P;
[1]. Tuyên bố b cáo Phan M Q và Hà Vă P, phạm tội “ ố ý là ư ỏng tài sả ”;
- Xử phạt, Phan M Q 12 ( Mười i) t
tù ư
ưởng án treo. Thời gian thử thách là 24 (Hai bốn) tháng tính từ ngày tuyên án (29/01/2019);
Giao b cáo Phan M Q cho Ủy b
â dâ
ườ P ươ Lâ , t à phố Hòa Bình, tỉ Hˆ "ì
ơi b
ư trú để giám sát, giáo dụ . Gi đì b cáo có trách nhiệm phối hợp với ơ qu , tổ chức, chính quyề đ
ươ trong việc giám sát, giáo dục b
. 4r trường hợp b cáo Phan M Q thay đổi ơi ư trú t ì t ực hiệ t e quy đ nh tại khoản 1 Điều 69 c a Luật thi hành án hình sự;
Trong thời gian thử t
, ười đượ ưởng án treo cố ý vi phạm
ĩ vụ t e quy đ nh c a Luật thi hành án hình sự 02 lần trở lên, thì Tòa
án có thể quyết đ nh buộ ười đượ ưởng án treo phải chấp hành hình phạt tù c a bả
đã
ưởng án treo.
- Xử phạt, Hà Vă P 09 (Chín) tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt
tù tính từ ngày b
đi ấp hành hình phạt;
"
q
q
Sau k
31/01/2019
à Vă P Đ q
* 1u điể iải quyết vụ
iể s t vi t ể iệ
ư s u
à Vă P 09 (chín)
có phần nghiêm khắ
é ết tính chất, mứ ộ, hậu quả hành vi bị cáo gây ra. Bị á ã ậ à
á ă ă ối cải; hoàn cả
ì
ị cáo bố mất sớm, hiện nay bị á à
ộng chính
ì nuôi mẹ già
ế ;
ời bị hạ ã ợc bồ
ờ à ó
ảm nhẹ hình phạt cho bị cáo; hành vi phạm tội của bị cáo là bộ á
ă ị cáo Phan M Q và bị quản lý quán Karaoke M M ẩy ra khỏi quán, Bị cáo giữ vai trò thứ yếu trong vụ án. Nên cần xem xét giảm nhẹ một phần hình phạt cho Bị cáo Đ
b, khoả
Đ ều 355; ểm c khoản 1 Đ ều 357 của "
"
; Sửa Bả á
ẩm; Giảm hình phạt cho Bị cáo.
q
. . M .
! TÒA ÁN:
ê
ở nội dung vụ á ă ứ vào các tài liệu trong hồ
ụ á ã
ợc tranh tụng tại phiên tòa, Hộ ồng xét xử nhậ ị
q 23 giờ ngày 25/3/2018, à Vă P và Phan M Q ã ó à
ạp phá làm
ỏng một số tài sản tại quán Karaoke M M ịa chỉ: Xóm 12, xã Sủ Ngòi, Tp Hòa Bình, tỉnh Hòa Bình của chủ sở hữu là chị Vũ ị Kim M, gồm: 02 chiế ì
(
ó 0 ì
ã ệu Minet LHS 03 và 01 bình Shiha nhãn hiệu
);
ỏng mặt bàn quầy lễ tân diện 11 x 3cm, vỡ phần kính thủy tinh của bộ ố è
í ện 52 x 35cm; vỡ ốp nhựa diệ 3 5 6
ỏng 05 vùng mặ
í í
à ờng, bẹp méo 6 vùng trên mặt của cửa cuốn diện 03x 03cm, vỡ
ỏng 151 vỏ chai bia các loại. Tổng thiệt hạ 24 470 000 ồ (
ốn triệu bố ă ảy
ì ồng).
các
là nguy hiểm cho xã hội, xâm phạm trực tiếp ến quyền sở hữu tài sản, gây mất trật tự trị
ê ị
tổng giá trị tài sản bị
ỏng do bị á à Vă P và Phan M Q gây ra 24.470.000 ồng. Do vậy Tòa án cấ
ẩm xét xử bị á à Vă P về tội Cố ý à hỏng tài sản theo khoả Đ ều 178 của Bộ luật hình sự à ó ă ứ ú
ờ ú ội.
8 t ´
i iả
ì
ạt
b
Hà Vă P:
sau khi phạm tội bị á ã ật thà khai báo, ă ă ối cải; hoàn cả
ì
ị cáo bố mất sớm từ khi bị cáo mới hai tuổi, hiện nay bị cáo là lao ộng chính
ì nuôi mẹ à
ếu;
ời bị hạ ã ợc bồ
ờ
à ó
n giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo; hành vi phạm tội của bị cáo là bộ á
ă ị cáo Phan M Q và bị quản lý quán Karaoke M M ẩy ra khỏi quán , bị cá ã ó à
é á à
q á à ỡ bộ ố è
í ù
ặt trang trí phía ngoài ờ
í
ớc quán và mặt ngoài cửa cuốn tự ộng,
ỏng tài sản thực tế do bị cáo gây ra à 8 335 000 ồng, Bị cáo giữ vai trò thứ yếu trong vụ án nên xem xét giảm nhẹ một phần hình phạt cho bị cáo à ó ă ứ.
q
"
Từ nhữ ă ứ, nhậ ịnh trên:
ả
Đ ều 355; ểm c khoả Đ ều 357 củ "
;
159 4 M . :
1. ấ
ậ
á á
à Vă P ử "ả á ì ự
07A/2019
29/01/2019 của
thành phố Hòa Bình,
"
!
: khoả Đ ề 78; Đ ề 7; Đ ề 58; ểm b, s khoản 1; 2 Đ ề 5
ểm h khoả Đ ều 52 của Bộ luật Hình sự
Tuyên bố bị á à Vă P, phạm tộ “ ố ý à
ỏng tài sả ”;
- Xử phạ
à Vă P 06(sáu) tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bị á
ấp hành hình phạt;
2 V
Bị á à Vă P không phải chịu
3
q
"
hình sự
ẩm s 07A/2019/HS
29 0 20 9 của
thành phố Hòa Bình, tỉnh Hòa Bình không có kháng cáo, kháng nghị ã
,
" Nơ
4-
M . 8O4 8 0
4 -
- 4!N ấ
tại Hà Nội.
4 - 0 . –
4 ! 0 P. 4r!
- VKSND ấ
tại Hà Nội.
- V 3N tỉ Hˆ "ì .
- VKSND thành phố Hòa Bình.
- TAND thành phố Hòa Bình.
Lý Thị M à
- i ụ 4H! 3 thành phố Hòa Bình.
- " .
- Lưu sơ