Bản án 15/2019/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào khoảng 17 giờ 30 ngày 10/4/2018, Lê Thanh T cùng vợ là Ong Thị Thu D đến nhà chị Lê Thị Đ (là chị ruột của T) cùng ở ấp T Q, xã T P, huyện Lai Vung để nói chuyện về việc chơi hụi trước đây thì giữa T và chị Đ xảy ra cự cãi nhau, T dùng tay đánh vào vùng đầu của chị Đ nhiều cái (chị Đ từ chối giám định thương tích và không yêu cầu xử lý hình sự đối với T, chỉ yêu cầu T bồi thường 800.000 đồng T thuốc điều trị, T đã bồi thường xong). Lúc này, Nguyễn Văn C (gọi chị Đ bằng thiếm) đang sửa mô tơ điện trước nhà nghe chị Đ la lên nên C cùng với Nguyễn Thanh Hiền (anh ruột của C) vào can ngăn xô T ra ngoài lộ thì T và D đi về. Khi về đến nhà T còn bực tức nên điện thoại cho Lê Thanh L (là cháu ruột của T) cho biết có cự cải với chị Đ thì bị C dọa đánh, L nói để lên nói chuyện với C.

Đến khoảng 19 giờ cùng ngày, Lê Thanh L đến nhà của Lê Thanh T thì T rủ L đi tìm đánh Nguyễn Văn C. Khi đi, T có lấy theo 01 khúc gỗ tràm dài khoảng 80cm ở đóng củi nhà của T, L lấy theo cái len nhỏ bằng kim loại dài khoảng 01 mét ở nhà của T. Khi đến trước cửa rào nhà ông Nguyễn Văn N kế bên nhà C thì gặp C ở trong nhà ông N, T cầm khúc gỗ tràm mang theo và kêu thằng C mày ra đây, C đi ra gặp T nói “ông muốn gì chú T”, T nói “mày thích cái gì thì tao chiều”. Khi đó, L cầm cái len mang theo đánh 02 cái (01 cái trúng vào vai trái và 01 cái trúng vào tay trái của C), C bỏ chạy thì L cầm cái len đánh với theo trúng vào nách trái của C 01 cái nữa, rồi L đứng lại, C chạy vào nhà bếp của C lấy 01 con dao yếm trên giá để dao, lưỡi dao bằng kim loại màu đen dài 22,5cm, nơi rộng nhất là 06cm, nơi hẹp nhất 2,5cm, mũi dao hơi bầu và nhọn chạy ra thì T sợ nên liệng cây tràm bỏ chạy về phía trước, chỉ còn lại mình L ngoài đường lộ trước cửa nhà ông Nguyễn Văn N, C tay phải cầm cán dao vừa chạy vừa đâm thẳng về phía L đang đứng, L tay phải cầm cái len gạt con dao ra về phía bên trái, đồng thời đưa tay trái lên đỡ dẫn đến con dao C cầm đâm trúng vào cẳng tay trái của L, L chạy bỏ cái len nhảy xuống sông X Q trước nhà ông N bơi qua bờ bên kia thì được người thân đến đưa đi cấp cứu tại Bệnh viện đa khoa thành phố S Đ, sau đó được chuyển đến Bệnh viện Chợ Rẩy rồi chuyển đến Bệnh viện chỉnh hình và phục hồi chức năng thành phố Hồ Chí Minh điều trị đến ngày 07/5/2018 thì xuất viện.

Tại hiện trường cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Lai Vung thu giữ: 01 cái dao yếm dài 36cm, cán bằng gỗ dài 13,5cm, lưỡi bằng kim loại màu đen dài 22,5cm, nơi rộng nhất của lưỡi dao là 06cm, nơi hẹp nhất 2,5cm do Nguyễn Văn C giao nộp.

Đối với cây tràm và cái len do Lê Thanh T và Lê Thanh L mang theo, T và L đã ném trên đường bỏ chạy, Cơ quan điều tra có tổ chức tìm nhưng không tìm được.

Tại Bản kết luận giám định pháp y về thương tích số 202/TgT-TTPY, ngày 07/6/2018 của Trung tâm pháp y Sở y tế tỉnh Đồng Tháp kết luận thương tích của Lê Thanh L như sau: “Hai sẹo vết thương phần mềm cẳng tay trái thông thương với nhau gây đứt hoàn toàn thần kinh giữa, đứt cơ gấp cổ tay quay, cổ tay trụ, cơ gấp nông sâu các ngón đã phẫu thuật khâu nối, ghép da. Tỷ lệ tổn thương cơ thể của Lê Thanh L do thương tích gây nên tại thời điểm giám định là 32%. Sẹo vết thương phần mềm trên ảnh hưởng thẩm mỹ. Tại công văn số 13/CVBS-TTPY ngày 15/01/2019 của Trung tâm pháp y Sở y tế tỉnh Đồng Tháp xác định vết thương trên do vật tày tác động gây nên”.

Tại bản kết luận giám định pháp ý về thương tích số 218/ TgT-TTPY ngày 28/6/2018 của Trung tâm pháp y Sở y tế tỉnh Đồng Tháp kết luận thương tích của Nguyễn Văn C như sau: “Xây xát da vùng bả vai trái sẹo lành; tỷ lệ tổn thương cơ thể của Nguyễn Văn C do thương tích gây nên tại thời điểm giám định là 01%; vết xây xát da không gây ảnh hưởng đến thẩm mỹ; chấn thương trên do vật tày gây nên”.

Tại bản cáo trạng số 13/CT-VKS, ngày 30/5/2019 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Lai Vung, truy tố Nguyễn Văn C ra trước Toà án nhân dân huyện Lai Vung, để xét xử về tội “Cố ý gây thương tích” theo điểm c khoản 3 Điều 134 của Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017.

Tại phiên tòa:

Bị cáo Nguyễn Văn C khai nhận toàn bộ hành vi đã thực hiện phù hợp với nội dung bản cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân huyện Lai Vung truy tố bị cáo về tội “Cố ý gây thương tích”. Bị cáo C có khắc phục bồi thường cho bị hại số T 10.000.000đ.

Người làm chứng: Nguyễn Thị N, Lê Thanh T, Ong Thị Thu D, Nguyễn Ngọc T và Lê Thị Đ khai đúng như các lời khai ở Cơ quan điều tra và đúng như nội dung cáo trang đã nêu.

Đại diện Viện kiểm sát giữ quyền công tố luận tội: Khẳng định việc truy tố đúng như Bản cáo trạng đã nêu là đúng người, đúng tội, đúng pháp luật Nguyễn Văn C đã có hành vi dùng con dao loại dao yếm đâm vào người bị hại Lê Thanh L gây thương tích, khi thực hiện hành vi bị cáo có đầy đủ năng lực chịu trách nhiệm hình sự, bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải, phạm tội lần đầu, phạm tội trong trường hợp bị kích động về tinh thần do hành vi trái pháp luật của nạn nhân gây ra, bị hại có đơn xin giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo nên đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng điểm c khoản 3 Điều 134; điểm b, e, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 54 của Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017; xử phạt Nguyễn Văn C từ 03 năm đến 04 năm tù. Về phần trách nhiệm dân sự: đã thỏa thuận bồi thường xong nên không cần xem xét. Về xử lý vật chứng; đề nghị Tòa án nhân dân huyện Lai Vung áp dụng Điều 47 Bộ luật hình sự và Điều 106 của Bộ luật tố tụng hình sự tuyên: Tịch thu tiêu hủy 01 con dao yếm dài 36cm, cán bằng gỗ dài 13,5cm, lưỡi bằng kim loại màu đen dài 22,5cm, nơi rộng nhất của lưỡi dao là 6cm, nơi hẹp nhất 2,5cm. Vì đây là công cụ bị cáo Nguyễn Văn C sử dụng vào việc phạm tội và không còn giá trị sử dụng.

Bị cáo Nguyễn Văn C thống nhất với Bản cáo trạng và luận tội của đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Lai Vung, không tranh luận gì. Bị cáo yêu cầu Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Kiểm sát viên ông Nguyễn Hoàng Duy ngồi thay cho Kiểm sát viên ông Lê Văn Chính, bị cáo đồng ý việc thay đổi Kiểm sát viên không có ý kiến gì.

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Tại khoản 1 và điểm c khoản 3 Điều 134 của Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017 quy định:

“1. Người nào cố ý gây thương tích hoặc gây tổn hại cho sức khỏe của người khác mà tỷ lệ tổn thương cơ thể từ 11% đến 30% hoặc dưới 11% nhưng thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt cải tạo không giam giữ đến 03 năm hoặc phạt tù từ 06 tháng đến 03 năm:

a) Dùng vũ khí, vật liệu nổ, hung khí nguy hiểm hoặc thủ đoạn có khả năng gây nguy hại cho nhiều người; ……….

2. ……

3. Phạm tội thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt tù từ 05 năm đến 10 năm:

a)…….

………

c) Gây thương tích hoặc gây tổn hại cho sức khỏe của người khác mà tỷ lệ tổn thương cơ thể từ 31% đến 60% nhưng thuộc một trong các trường hợp quy định tại các điểm từ điểm a đến điểm k khoản 1 Điều này….”.

Tính chất vụ án rất nghiêm trọng, làm ảnh hưởng đến trật tự an toàn xã hội, bị cáo xem thường pháp luật, bị cáo có nhân thân tốt, chưa có T án T sự, bị cáo phạm tội cũng do một phần lỗi của bị hại. Vì vậy cần phải có một mức hình phạt tương xứng nhằm mục đích răn đe, giáo dục phòng ngừa chung cho xã hội.

Tình tiết tăng nặng: Không có.

Tình tiết giảm nhẹ: Bị cáo Nguyễn Văn C thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải, phạm tội trong trường hợp bị kích động về tinh thần do hành vi trái pháp luật của nạn nhân gây ra, bị cáo đã khắc phục bồi thường cho bị hại số T 10.000.000đ và bị hại xin giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo, đây là những tình tiết giảm nhẹ được quy định tại điểm b, e, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 của Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017; do bị cáo có nhiều tình tiết giảm nhẹ tại khoản 1 Điều 51, nên áp dụng Điều 54 của Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017 đối với bị cáo.

(Vật chứng trên do Chi cục thi hành án dân sự huyện Lai Vung đang quản lý).

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Căn cứ điểm c khoản 3 Điều 134; điểm b, e, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 54 của Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017.

Tuyên bố bị cáo Nguyễn Văn C phạm tội “Cố ý gây thương tích”.

Xử phạt bị cáo Nguyễn Văn C - 03 (ba) năm tù. Thời hạn tù tính từ ngày 03/02/2019.

2. Về xử lý vật chứng và tài sản thu giữ: Căn cứ Điều 47 Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017, Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015 tuyên:

Tịch thu tiêu hủy 01 (một) con dao yếm dài 36cm, cán bằng gỗ dài 13,5cm, phần lưỡi bằng kim loại màu đen dài 22,5cm, nơi rộng nhất 06cm, nơi hẹp nhất 2,5cm.

(Vật chứng trên do Chi cục thi hành án dân sự huyện Lai Vung đang quản lý).

3. Về án phí: Căn cứ vào khoản 2 Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015; điểm a khoản 1 Điều 23 của Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14, ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội, quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

Bị cáo Nguyễn Văn C phải chịu 200.000 đồng (hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

Bị cáo, bị hại được kháng cáo bản án này trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án 26/6/2019; đối với đương sự vắng mặt tại phiên tòa thì thời hạn kháng cáo tính 15 ngày từ ngày họ nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết theo quy định pháp luật.