Bản án 15/2019/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Qua các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và quá trình xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Bị cáo Hà Hữu Ng và vợ là bà Lương Thị Nh; đều sinh sống ở tại Thôn A, xã T, huyện S, tỉnh Quảng Ngãi; Cưới nhau vào năm 1993, có 03 người con, lớn nhất sinh năm 1994, nhỏ nhất sinh năm 1999. Trong quá trình chung sống với nhau hai vợ chồng thường xảy ra mâu thuẫn, cãi vã, xô xát với nhau, nhiều lần được hàng xóm can ngăn, chính quyền địa phương nhắc nhở. Bị cáo Hà Hữu Ng thường xuyên uống rượu về gây gổ đánh bà Nh.

Vào chiều ngày 17 tháng 6 năm 2018, bị cáo Hà Hữu Ng đi nhậu về nhà ở tại Thôn A, xã T, huyện S, tỉnh Quảng Ngãi thì giữa bị cáo và bà Lương Thị Nh xảy ra cãi vã, xô xát. Trong lúc xô xát, bị hại Lương Thị Nh có dùng cây đánh bị cáo Hà Hữu Ng. Do bực tức, bị cáo Hà Hữu Ng lấy con dao Thái Lan cán nhựa màu vàng để ở trong cốp xe mô tô biển kiểm soát 76P6 – 3605 đâm vào người bị hại Lương Thị Nh gây thương tích ở vùng ngực, cánh tay trái, nách trái và đùi trái, với tỷ lệ tổn thương cơ thể là 16%. Khi bà Lương Thị Nh phát hiện có máu chảy ở vùng ngực thì bà Nh tri hô kêu cứu nên được hàng xóm chạy đến can ngăn, giúp đỡ và đưa đi cấp cứu. Ngay sau khi gây án, bị cáo Hà Hữu Ng đến nhà ông Trịnh Văn D nhờ giúp đỡ mượn tiền để lo cấp cứu cho bà Nh. Ông Diện có nói với bị cáo đi về nhà đi, vì bà Nh đã có con của ông lo rồi. Sau khi bị cáo về nhà thì bị Công an xã Bình Thới và Công an huyện Bình Sơn bắt quả tang về hành vi Cố ý gây thương tích.

Bị hại Lương Thị Nh được đưa đi cấp cứu tại Bệnh viện Đa khoa huyện Bình Sơn, tỉnh Quảng Ngãi cấp cứu và tự chuyển đi Bệnh viện Đà Nẵng điều trị từ ngày 17/6/2018 đến ngày 21/6/2018 xuất viện.

Tại Bản kết luận Giám định Pháp y về thương tích số: 102/2018/GĐPY ngày 25/6/2018 của Phòng Giám định Pháp y - Bệnh viện đa khoa Quảng Ngãi kết luận thương tích của bị hại Lương Thị Nh, cụ thể như sau: Vết thương ngực trái gây tổn thương nhu mô phổi + gãy xương sườn số 3: tỷ lệ tổn thương cơ thể 12,70%; 02 vết thương cánh tay trái, 01 vết thương nách trái và 01 vết thương đùi trái: tỷ lệ tổn thương cơ thể 3%; tổng cộng: làm tròn số 16%.

Tại phiên tòa, bị cáo Hà Hữu Ng khai nhận đúng hành vi phạm tội của mình như trên và thừa nhận đã dùng hung khí là con dao Thái Lan gây thương tích cho bị hại Lương Thị Nh, các vết thương trên cơ thể của bị hại Nh là do bị cáo gây ra. Bệnh án số 1167/BVĐN-KHTH ngày 20/8/2018 của Bệnh viện Đà Nẵng và kết luận giám định xác định các vết thương trên cơ thể của bà Nh là phù hợp với hành vi do bị cáo gây ra.

Trong giai đoạn điều tra và tại phiên tòa, bị hại Lương Thị Nh không yêu cầu bị cáo bồi thường thiệt hại về dân sự.

Tại Bản cáo trạng số 40/QĐ – VKS, ngày 16/10/2018 và Công văn số 19/CV-VKS ngày 16/01/2019 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Bình Sơn, tỉnh Quảng Ngãi truy tố bị cáo Hà Hữu Ng về tội “Cố ý gây thương tích” theo quy định tại điểm đ khoản 2 (thuộc trường hợp điểm a khoản 1) Điều 134 Bộ luật hình sự 2015 được sửa đổi, bổ sung 2017.

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Bình S ơn, tỉnh Quảng Ngãi giữ nguyên quyết định truy tố đối với bị cáo Hà Hữu Ng về tội “Cố ý gây thương tích” và đề nghị:

Áp dụng điều luật: Điểm đ khoản 2 (thuộc trường hợp điểm a khoản 1) Điều 134, điểm s khoản 1, 2 Điều 51 và Điều 38 Bộ luật hình sự 2015 được sửa đổi, bổ sung 2017.

Về tội danh: Tội “Cố ý gây thương tích”.

Về tình tiết giảm nhẹ: Bị cáo đã thành khẩn khai báo, nhân thân chưa có tiền án, tiền sự và tham gia bộ đội ; bản thân người bị hại cũng có một phần lỗi là dùng cây đánh vào cơ thể của bị cáo trước dẫn đến bị cáo bức xúc nên đã gây thương tích cho người bị hại và bị hại có đơn bãi nại không yêu cầu xử lý trách nhiệm hình sự hoặc giảm nhẹ cho bị cáo.

Về mức án: Đề nghị xử phạt Hà Hữu Ng từ 24 đến 30 tháng tù.

Về trách nhiệm dân sự: Bị hại Lương Thị Nh không yêu cầu nên không xét.

Về xử lý vật chứng: Đề nghị Hội đồng xét xử tuyên tịch thu tiêu hủy 01 (một) con dao dài 21,5 cm; phần cán bằng bằng nhựa màu vàng dài 10cm có khắc chữ KIWI; phần lưỡi bằng kim loại dài 11,5 cm một cạnh sắc, một cạnh tà, mũi nhọn thuộc sở hữu của bị cáo Hà Hữu Ng.

Ý kiến bào chữa, tranh luận của bị cáo: Bị cáo không bào chữa và không tranh luận về điều luật áp dụng, tội danh, mức hình phạt , tình tiết giảm nhẹ, tình tiết tăng nặng, trách nhiệm dân sự và xử lý vật chứng như đề nghị của đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Bình Sơn.

Ý kiến của bị hại:

Về hình phạt: Đề nghị Hội đồng xét xử xem xét miễn trách nhiệm hình sự hoặc giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

Về trách nhiệm dân sự: Không yêu cầu giải quyết về trách nhiệm dân sự.

Lời nói sau cùng của bị cáo: Bị cáo biết lỗi và xin giảm nhẹ hình phạt để sớm về lo cho mẹ già bị đau ốm.

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận thấy như sau:

Vào chiều ngày 17 tháng 6 năm 2018, bị cáo Hà Hữu Ng đi ăn tết Đoan ngọ về nhà, đến khoảng gần 19 giờ 00 cùng ngày thì giữa bị cáo và vợ là bà Lương Thị Nh xảy ra cãi vã, xô xát. Trong lúc bực tức, bị cáo có tay, chân đánh vào người bà Nh thì bà Nh phản kháng lại dẫn đến hai bên giằng co, xô xát, cãi vã thì có ông Trần Công N và một số bà con hàng xóm đến can ngăn. Lúc mọi người quay về thì hai bên tiếp tục cãi vã, xô xát thì bà Nh dùng cây đánh vào người của bị cáo. Do bực tức vì bị đánh nên bị cáo Hà Hữu Ng lấy con dao Thái Lan cán nhựa màu vàng để ở trong cốp xe biển kiểm soát 76P6 – 3605 bọc trong túi quần, khi bà Nh dùng cây tiếp tục đánh bị cáo thì bị cáo cầm dao bằng tay phải quơ nhiều lần về phía cơ thể bà Nh, mục đích gây thương tích cho bà Nh. Khi dùng dao quơ về phía người bà Nh bị cáo không nhắm vào vị trí cụ thể nào trên cơ thể bà Nh. Khi bị cáo dao quơ nhiều lần về phía bà Nh thì lưỡi dao đã gây thương tích vào nhiều vị trí trên cơ thể của bà Lương Thị Nh, số lần trúng vào cơ thể bao nhiêu không rõ. Bị cáo xác định các vết thương trên cơ thể bà Nh là do bị cáo dùng dao quơ trúng vào cơ thể của bà Nh, tổn thương cơ thể của bà Nh với tỷ lệ: 16% là do bị cáo gây ra. Ngoài ra, không có ai khác cùng thực hiện hành vi phạm tội với bị cáo. Khi nghe bà Nh la lên “ông Ng đâm tôi rồi” thì bị cáo bỏ dao. Sau đó, bà con hàng xóm đến can ngăn, giúp đỡ và đưa bà Nh đi cấp cứu. Ngay sau khi gây thương tích cho bà Nh, bị cáo Hà Hữu Ng nhận thấy hành vi của mình là sai và lo sợ ảnh hưởng đến tính mạng, sức khỏe của bà Nh nên đến nhà ông Trịnh Văn D cầu cứu và hỏi mượn tiền để lo cấp cứu , chạy chữa cho bà Nh. Tuy nhiên, ông Diện nói bị cáo quay về đi, bà Nh đã có người khác lo rồi nên bị cáo quay về nhà thì bị Công an xã Bình Thới và Công an huyện Bình Sơn bắt tạm giữ, tạm giam cho đến nay.

Trên cơ sở kết quả xét hỏi, tranh tụng tại phiên tòa, thấy rằng: Hành vi phạm tội của bị cáo Hà Hữu Ng đủ yếu tố cấu thành tội “Cố ý gây thương tích”. Bị cáo dùng hung khí nguy hiểm gây thương tích cho bị hại Lương Thị Nh nên áp dụng tiểu mục 2.2 mục 2 Phần I Nghị quyết số 02/2003/NQ-HĐTP ngày 17/4/2003 và tiểu mục 3.1, mục 3 phần I Nghị quyết số 01/2006/NQ-HĐTP ngày 12/5/2006 của Hội đồng Thẩm phán Toà án nhân dân tối cao thì thuộc trường hợp quy định tại điểm a khoản 1 Điều 134 Bộ luật hình sự. Bị cáo gây thương tích cho bị hại Lương Thị Nh 16 % nên đủ cơ sở định khung hình phạt theo điểm đ khoản 2 Điều 134 Bộ luật hình sự 2015 được sửa đổi, bổ sung năm 2017 như Viện Kiểm sát nhân dân huyện Bình Sơn truy tố là có căn cứ, đúng người, đúng tội.

Bị cáo là người có đầy đủ năng lực nhận thức, điều khiển hành vi nhưng xem thường pháp luật, không những xâm phạm sức khỏe của người khá c (bà Nh) mà còn gây mất trật tự an toàn xã hội tại địa bàn xã Bình Thới nói riêng và huyện Bình Sơn nói chung. Mặc dù, bị cáo chưa có tiền án, tiền sự nhưng trong thời gian chung sống với bà Nh bị cáo nhiều lần uống rượu say xỉn thường cãi vã, chửi bị hại, gây mất trật tự trong gia đình. Bị cáo không có ý thức chấp hành pháp luật nên cần phải xử phạt mức án tương xứng và cách ly bị cáo ra khỏi đời sống xã hội một thời gian nhằm giáo dục riêng và phòng ngừa chung cho xã hội.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Căn cứ: Điểm đ khoản 2 (thuộc trường hợp điểm a khoản 1) Điều 134; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 và Điều 38 Bộ luật hình sự 2015 được sửa đổi, bổ sung 2017.

Tuyên bố bị cáo Hà Hữu Ng phạm tội: “Cố ý gây thương tích”.

Xử phạt: Hà Hữu Ng 24 (Hai mươi bốn) tháng tù, thời gian chấp hành hình phạt tù được tính từ ngày 17/6/2018.

2. Về bồi thường thiệt hại: Bị hại Lương Thị Nh không yêu cầu nên không xét.

3. Về xử lý vật chứng: Căn cứ Điều 47 của Bộ luật hình sự 2015 được sửa đổi, bổ sung 2017 và Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự 2015:

Tịch thu tiêu hủy một (01) con dao, có đặc điểm theo Biên bản giao, nhận vật chứng, tài sản ngày 19/11/2018 giữa Công an huyện Bình Sơn và Chi cục Thi hành án dân sự huyện Bình Sơn, tỉnh Quảng Ngãi.

4. Về án phí: Căn cứ Điều 136 của Bộ luật tố tụng hình sự 2015 và Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Uỷ ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án.

Buộc Hà Hữu Ng phải nộp án phí hình sự sơ thẩm 200.000đồng (Hai trăm nghìn đồng).

5. Về quyền kháng cáo: Bị cáo, người bị hại đều có mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo bản án sơ thẩm trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án (15/3/2019).