Bản án 15/2018/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 12 giờ ngày 10-3-2018, Nguyễn Văn H một mình điều khiển xe mô tô BKS 35F8-1446 (Chiếc xe mô tô BKS 35F8-1446, H mượn của người em họ là anh Nguyễn Thành Đ1, sinh năm 1986 ở cùng thôn với H) đi từ nhà sang khu vực quần thể di tích lịch sử PG ở xã K, huyện V, tỉnh Nam Định để chơi hội Phủ Giầy. Đến khoảng 15 giờ cùng ngày, H điều khiển xe mô tô đi vào đường dong xóm thuộc địa phận xóm 2, xã K và thấy đoạn đường này vắng vẻ, ít người qua lại H đã nảy sinh ý định đi tìm có nhà nào sơ hở thì đột nhập vào để trộm cắp tài sản lấy tiền tiêu sài cá nhân. Thực hiện ý định trộm cắp tài sản khi quan sát thấy nhà bà Phạm Thị B, sinh năm 1955 ở xóm 2, xã K, huyện V, tỉnh Nam Định không có ai ở nhà, cửa cổng khóa, cửa chính ra vào nhà khép hờ H liền dựng xe mô tô ở trước cổng nhà bà B rồi trèo qua tường bao vào bên trong sân rồi nhẹ nhàng đi đến vị trí cửa chính, dùng tay mở cửa đột nhập vào bên trong nhà. Khi vào bên trong H liền đi đến gian buồng phía bắc mở cửa đột nhập vào bên trong. Tại gian buồng này H nhìn thấy có chiếc gối đang để ở đầu giường, H dùng tay nâng chiếc gối lên và phát hiện thấy bên trong vỏ gối có vật gì lạo xạo như tiền, H luồn tay vào bên trong gối móc ra được một xấp tiền gồm các mệnh giá: một nghìn đồng; hai nghìn đồng; năm nghìn đồng; mười nghìn đồng; hai mươi nghìn đồng, H lấy hết số tiền đó bỏ vào trong túi quần bò bên phải phía trước H đang mặc. Sau đó tiếp tục nâng chiếc đệm ở phía đầu giường lên thì nhìn thấy ở dưới đệm có một chiếc túi vải, H liền cầm lên xem và phát hiện bên trong có tiền, H dùng tay móc hết số tiền đó ra và nhìn thấy một xấp tiền gồm các mệnh giá: mười nghìn đồng; hai mươi nghìn đồng, H lấy hết số tiền đó bỏ vào trong túi quần bò bên trái phía trước H đang mặc rồi để chiếc túi vào vị trí ban đầu và tiếp tục đi xuống phía cuối giường, dùng tay nâng chiếc đệm giường lên thì nhìn thấy có một xấp tiền gồm các mệnh giá: năm mươi nghìn đồng; một trăm nghìn đồng; hai trăm nghìn đồng, H lấy hết số tiền đó bỏ vào trong túi áo khoác phía trong trước ngực H đang mặc. Sau khi lấy được số tiền ở gian buồng phía bắc, H tiếp tục đi sang gian buồng phía nam mở cửa ngó nhìn vào bên trong xem có tài sản gì để trộm cắp tiếp thì lúc này anh Trần Ngọc C là con trai của bà B đang nằm ngủ ở trên giường phát hiện ra H. H liền bỏ chạy ra phía ngoài và trèo qua tường bao để ra đường. Khi H vừa ngồi lên xe mô tô của mình định nổ máy chạy trốn thì bị anh C đuổi kịp bắt giữ được H cùng với số tiền 3.200.000 đồng mà H vừa trộm cắp được của bà B. Sau đó anh C và một số quần chúng nhân dân đã đưa H cùng tang vật về UBND xã K bàn giao cho Công an huyện V giải quyết. Công an huyện V đã thu giữ các tang vật gồm: Số tiền 3.200.000 đồng H vừa trộm cắp được của bà B; 01 xe mô tô BKS 35F8-1446; số tiền 2.000.000 đồng ở trong cốp xe mô tô BKS 35F8-1446; 01 điện thoại di động nhãn hiệu SAMSUNG GALAXY S4 màu đen ở trong túi quần của H.

Ngày 20-3-2018, cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện V đã trả lại số tiền 3.200.000 đồng cho bà Phạm Thị B và trả lại chiếc điện thoại di động nhãn hiệu SAMSUNG GALAXY S4 màu đen cho bà Hoàng Thị Trang là mẹ đẻ của bị cáo H.

Bản cáo trạng số: 14/CT-VKSVB ngày 12 tháng 4 năm 2018 của Viện kiểm sát nhân dân huyện V đã truy tố bị cáo Nguyễn Văn H về tội “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại khoản 1 Điều 173 của Bộ luật Hình sự năm 2015 được sửa đổi, bổ sung năm 2017.

Tại cơ quan điều tra và tại phiên tòa bị cáo H đã thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải về hành vi phạm tội của mình đúng như nội dung đã nêu trên và xin được giảm nhẹ một phần hình phạt.

Tại phiên tòa người bị hại; người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan và người làm chứng vắng mặt, nhưng trong giai đoạn điều tra đã có lời khai trình bày về hành vi phạm tội của bị cáo H như nội dung đã nêu trên.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện V giữ quyền công tố tại phiên toà giữ nguyên quan điểm truy tố hành vi của bị cáo H về tội “Trộm cắp tài sản” như bản cáo trạng và đề nghị Hội đồng xét xử như sau:

- Về điều luật áp dụng, tội danh và hình phạt: Căn cứ vào khoản 1 Điều 173; điểm h, i, s khoản 1 Điều 51; khoản 2 Điều 51 của Bộ luật Hình sự năm 2015 được sửa đổi, bổ sung năm 2017: Tuyên bố bị cáo Nguyễn Văn H phạm tội “Trộm cắp tài sản”. Xử phạt bị cáo Nguyễn Văn H từ 06 đến 09 tháng tù và miễn hình phạt bổ sung (phạt tiền) cho bị cáo.

- Về xử lý vật chứng: Căn cứ vào Điều 106 của Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015; Điều 47 của Bộ luật Hình sự năm 2015 được sửa đổi, bổ sung năm 2017: Trả lại cho bị cáo Nguyễn Văn H số tiền 2.000.000 đồng. Đối với chiếc xe mô tô BKS 35F8-1446 do số khung và số máy ghi trên đăng ký xe khác với số khung và số máy thực tế trên xe nên cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện V đã tách ra để xác minh, xử lý sau là có căn cứ do đó không đề nghị xem xét, giải quyết.

- Về án phí hình sự sơ thẩm: Căn cứ vào Điều 136 của Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015 và Điều 23 của Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30-12-2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội: Buộc bị cáo Nguyễn Văn H phải nộp theo quy định của pháp luật.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

- Đối với chiếc xe mô tô BKS 35F8-1446, do số khung và số máy ghi trên đăng ký xe khác với số khung và số máy thực tế ở trên xe nên cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện V đã tách ra để tiếp tục xác minh, xử lý sau là có căn cứ pháp luật, vì vậy Hội đồng xét xử không xem xét, giải quyết.

- Đối với số tiền 3.200.000 đồng bị cáo trộm cắp của bà B và 01 chiếc điện thoại di động SAMSUNG GALAXY S4 màu đen, cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện V đã trả lại cho chủ sở hữu và người quản lý hợp pháp là có căn cứ pháp luật, vì vậy Hội đồng xét xử không xem xét, giải quyết.

- Đối với số tiền 2.000.000 đồng thu giữ trong cốp xe mô tô BKS 35F8-1446. Xác định số tiền này là của bị cáo và không có liên quan gì đến việc phạm tội nên trả lại cho bị cáo H.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Căn cứ vào khoản 1 Điều 173; điểm h, i, s khoản 1 Điều 51; khoản 2 Điều 51 của Bộ luật Hình sự năm 2015 được sửa đổi, bổ sung năm 2017.

Tuyên bố bị cáo Nguyễn Văn H phạm tội “Trộm cắp tài sản”. Xử phạt bị cáo Nguyễn Văn H 06 (Sáu) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày 10 tháng 3 năm 2018.

2. Xử lý vật chứng: Căn cứ vào Điều 106 của Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015; Điều 47 của Bộ luật Hình sự năm 2015 được sửa đổi, bổ sung năm 2017: Trả lại cho bị cáo Nguyễn Văn H số tiền 2.000.000đ (Hai triệu đồng).

(Vật chứng đang được quản lý tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện V, theo Biên bản giao nhận vật chứng ngày 13-4-2018).

3. Án phí hình sự sơ thẩm: Căn cứ vào Điều 136 của Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015; Điều 23 của Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30-12-2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án: Buộc bị cáo Nguyễn Văn H phải nộp 200.000đ (Hai trăm nghìn đồng).

4. Quyền kháng cáo: Bị cáo Hà được quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án. Người bị hại và người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án được quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày nhận được bản án hoặc kể từ ngày niêm yết bản án. (Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án được quyền kháng cáo về những vấn đề trực tiếp liên quan đến quyền lợi, nghĩa vụ của mình).

Trong trường hợp bản án được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì bị cáo có quyền tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án. Thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.