Bản án 15/2018/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 20 giờ 30 phút ngày 10/01/2018, Ôn Tấn B (sinh năm 1995), đến quán Internet X ở thôn H, xã E, huyện K chơi game bắn cá thì gặp anh Dương Nghĩa N (sinh năm 2000) và Nguyễn Ngọc H1 (sinh năm 1999) trú tại thôn H, xã E đang cùng chơi game tại đây. Khi chơi được khoảng 30 phút thì B thua hết tiền nên hỏi mượn tiền của anh N để chơi tiếp nhưng anh N không cho mượn nên giữa B và anh N xảy ra cãi nhau. Bực tức vì việc anh N không cho mượn tiền nên B đi về nhà lấy một con dao dài khoảng 80cm, cán dao bằng tre, dài khoảng 40cm, lưỡi dao bằng kim loại, dài khoảng 40cm rồi quay lại quán Internet X để đánh anh N. Khi đến quán Internet X, B gọi anh N ra ngoài, khi thấy anh N đi ra, B dùng dao chém một nhát về phía anh N, anh N đưa tay phải lên đỡ nên bị chém trúng vào bàn tay làm anh N khuỵu xuống. B tiếp tục dùng dao chém nhiều nhát trúng vào người anh N gây thương tích thì được mọi người vào can ngăn nên B bỏ về, trên đường về B đã vứt con dao đi, không rõ nơi vứt, còn anh N sau khi bị thương tích được mọi người đưa đến Bệnh viện đa khoa tỉnh Đăk Lăk cấp cứu và điều trị.

Tại bản kết luận pháp y thương tích số 227/PY-TgT ngày 30/01/2018 của Trung tâm pháp y tỉnh Đăk Lăk, kết luận: anh Dương Nghĩa N bị thương tích “vết thương đứt gân duỗi ngón 3, 4, 5 và mẻ chỏm xương đốt I ngón 3, 4 tay phải”, với tỷ lệ tổn thương cơ thể là 12% tạm thời trong 12 tháng.

Cáo trạng số 16/CT-VKS-HS ngày 19/6/2018 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Krông Ana truy tố bị cáo về tội “Cố ý gây thương tích” theo quy định tại khoản 2 Điều 134 Bộ luật hình sự năm 2015.

Tại phiên tòa bị cáo khai nhận đã thực hiện hành vi gây thương tích cho anh Dương Nghĩa N đúng như cáo trạng đã nêu ở trên, xin Tòa giảm nhẹ hình phạt.

Bị hại anh Dương Nghĩa N trình bày lời khai của bị cáo tại phiên tòa là đúng, quá trình điều tra gia đình bị cáo đã tự nguyện thỏa thuận bồi thường cho anh N số tiền 15.500.000đồng. Anh N đã làm đơn bãi nại xin giảm nhẹ trách nhiệm hình sự và không yêu cầu bị cáo B phải bồi thường gì thêm.

Quá trình tranh luận tại phiên tòa đại diện Viện kiểm sát đánh giá tính chất, mức độ hành vi phạm tội của bị cáo và giữ nguyên quyết định truy tố bị cáo. Đề nghị Hội đồng xét xử: Tuyên bố bị cáo phạm tội “Cố ý gây thương tích”. Đề nghị HĐXX áp dụng: Khoản 2 Điều 134; điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 54 Bộ luật hình sự, xử phạt bị cáo Ôn Tấn B từ 18 đến 24 tháng tù.

Về trách nhiệm dân sự: Quá trình điều tra bị cáo đã tác động gia đình tự nguyện bồi thường cho anh N số tiền 15.500.000đồng. Anh N đã làm đơn bãi nại xin giảm nhẹ trách nhiệm hình sự và tại phiên tòa anh N không yêu cầu bị cáo phải bồi thường gì thêm nên không đề cập đến.

Đối với vật chứng của vụ án là con dao (có đặc điểm dài khoảng 80cm, cán dao bằng tre, dài khoảng 40cm, lưỡi dao bằng kim loại, dài khoảng 40cm) mà bị cáo Ôn Tấn B dùng làm công cụ phạm tội. Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Krông Ana đã tiến hành truy tìm nhưng không thu giữ được nên không đề cập xử lý.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Khoản 2 Điều 134 Bộ Luật hình sự quy định:

1- “Người nào cố ý gây thương tích hoặc gây tổn hại cho sức khoẻ của người khác mà tỷ lệ tổn thương cơ thể từ 11% đến 30% hoặc dưới 11% nhưng thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt cải tạo không giam giữ đến 03 năm hoặc phạt tù từ 06 tháng đến 03 năm.

a) Dùng vũ khí, vật liệu nổ, hung khí nguy hiểm hoặc thủ đoạn có khả năng

gây nguy hại cho nhiều người;

.............................

i) Có tính chất côn đồ;

2- Phạm tội thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt tù từ 02 năm đến 06 năm:

a,...

đ) Gây thương tích hoặc gây tổn hại cho sức khỏe của người khác mà tỷ lệ tổn thương cơ thể từ 11% đến 30 % nhưng thuộc một trong các trường hợp quy định từ điểm a đến điểm k khoản 1 Điều này.”

Đối với vật chứng của vụ án là con dao (có đặc điểm dài khoảng 80cm, cán dao bằng tre, dài khoảng 40cm, lưỡi dao bằng kim loại, dài khoảng 40cm) mà bị cáo Ôn Tấn B dùng làm công cụ phạm tội. Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Krông Ana đã tiến hành truy tìm nhưng không thu giữ được nên không đề cập xử lý.

Về án phí: Bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào: Điểm đ khoản 2 Điều 134, điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 54 Bộ luật hình sự.

Tuyên bố: Bị cáo Ôn Tấn B (tên gọi khác: C) phạm tội “Cố ý gây thương tích”.

Xử phạt: Bị cáo Ôn Tấn B 01(một) năm 06 (sáu) tháng tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bắt tạm giam 08/3/2018.

Về trách nhiệm dân sự: Ghi nhận sự thỏa thuận gia đình bị cáo đã tự nguyện bồi thường thiệt hại cho bị hại Dương Nghĩa N số tiền 15.500.000đ (mười lăm triệu năm trăm nghìn đồng).

Về án phí: Căn cứ Điều 136 BLTTHS 2015; điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án.

Bị cáo Ôn Tấn B phải chịu án phí hình sự sơ thẩm là 200.000đ (hai trăm nghìn đồng).

Bị cáo, bị hại có mặt tại phiên tòa, có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án.

TM.HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM