Bản án 15/2018/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên toà, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Sáng ngày 29/3/2018, Hoàng Văn K và Trương Thành Đ đến nhà ông Trần Văn H là bố của Trần Thị Thu Q bạn gái K ở tổ X, khu Y, thị trấn T, huyện H, tỉnh Quảng Ninh để làm vườn hộ. Khoảng 11 giờ cùng ngày, do không có cuốc để làm nên K đi bộ đến nhà vợ chồng anh Trần Văn T và chị Trần Thị Út H cách nhà ông H khoảng 30m để mượn cuốc. K thấy cửa khóa, không có ai ở nhà nên đã nảy sinh ý định đột nhập vào nhà anh T chị H để trộm cắp tài sản. K đi vòng ra phía sau nhà, trèo qua tường rào vào khu bếp, thấy cửa phụ (cửa lách) đi lên nhà chính cài then nhưng mép cửa hở nên K đã dùng tay giật làm mép cửa bung ra rồi đi vào gian phòng ngủ. Tại gian phòng ngủ của gia đình anh T chị H, K thấy có hai chiếc tủ nhựa, một chiếc tủ 3 tầng và một chiếc tủ 5 tầng. K đi đến chiếc tủ 5 tầng, mở ngăn tủ bên trái tầng trên cùng thì thấy khóa nên K đã dùng tay giật làm khóa ngăn tủ bung ra rồi lấy 01 chiếc ví nữ giả da màu vàng kích thước khoảng (20x10)cm để trong ngăn tủ. K mở ví thấy có tiền và một số giấy tờ gồm bốn thẻ bảo hiểm y tế, hai giấy phép lái xe, một giấy đăng kí xe mô tô. K lấy toàn bộ số giấy tờ ra khỏi ví và để lại trong ngăn tủ rồi đóng tủ lại, còn chiếc ví và tiền K lấy. Trộm cắp được chiếc ví bên trong có tiền, K đi đến vườn keo cách nhà ông H khoảng 200m ở sát bờ suối, K mở ví thì thấy trong ví có 03 (ba) tờ tiền mệnh giá 20.000đ (hai mươi nghìn đồng); 02 lì xì màu đỏ, bên trong mỗi lì xì có 01 (một) tờ tiền mệnh giá 20.000đ (hai mươi nghìn đồng) và tập tiền mệnh giá 500.000đ (năm trăm nghìn đồng), K đếm được tổng cộng 18.600.000đ (mười tám triệu sáu trăm nghìn đồng). K cất giấu toàn bộ số tiền vào túi quần, còn chiếc ví thì vứt xuống suối rồi đi về nhà ông H cất giấu toàn bộ số tiền trộm cắp được dưới nền chuồng gà và tiếp tục đi dọn vườn cùng Đ. Đến khoảng 13 giờ ngày 31/3/2018, K đi đến chuồng gà nhà ông H lấy toàn bộ số tiền trộm cắp được của nhà anh T chị H rồi ăn tiêu hết.

Do nghi ngờ K trộm cắp tiền ở nhà anh T chị H nên ngày 07/5/2018 ông H gọi điện hỏi K nhưng K không nhận. Đến ngày 08/5/2018 ông H tiếp tục gọi thì K nhận đã lấy trộm tiền rồi tắt máy. Ngày 10/5/2018 K nói với bạn gái là Trần Thị Thu Q về việc K lấy trộm tiền, Q và ông H đã động viên K đi đầu thú. Ngày 21/5/2018, K ra đầu thú tại Cơ quan điều tra Công an huyện Hoành Bồ và khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội.

Tại bản cáo trạng số 18/CT-VKS-HB ngày 10/ 8/ 2018 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Hoành Bồ đã truy tố Hoàng Văn K về tội: “Trộm cắp tài sản ” – quy định tại điểm g khoản 2 điều 173 Bộ luật hình sự.

Tại phiên toà hôm nay đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Hoành Bồ thực hành quyền công tố vẫn giữ nguyên nội dung bản cáo trạng đã truy tố và đề nghị HĐXX áp dụng điểm g khoản 2 điều 173; điểm s khoản 1, khoản 2 điều 51 - Bộ luật hình sự; xử phạt bị cáo Hoàng Văn K từ 36 đến 42 tháng tù.

NHẬN ĐỊNH CỦA TOÀ ÁN

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên toà. Hội đồng xét xử nhận định:

Như vậy có đủ cơ sở để kết luận: Khoảng 12 giờ ngày 29/3/2018, tại tổ X, khu Y, thị trấn T, huyện H, Hoàng Văn K đã có hành vi cạy cửa vào nhà anh Trần Văn T và chị Trần Thị Út H trộm cắp 18.600.000đ của gia đình anh Trần Văn T và chị Trần Thị Út H.

Do bị cáo phạm tội thuộc trường hợp tái phạm nguy hiểm nên hành vi của bị cáo Hoàng Văn K đã cấu thành tội “Trộm cắp tài sản” – quy định tại điểm g khoản 2 điều 173 Bộ luật hình sự.

Xem xét tình tiết giảm nhẹ của bị cáo K thấy rằng bị cáo đã ra đầu thú và thành khẩn khai báo, đây là những tình tiết giảm nhẹ cho bị cáo theo quy định tại điểm s khoản 1 và khoản 2 điều 51 – Bộ luật Hình sự.

Về phần dân sự: Tại phiên toà bị cáo và bị hại thống nhất bị cáo có trách nhiệm bồi thường cho bị hại số tiền 18.600.000đ.

Vì các lẽ trên.

QUYẾT ĐỊNH

Tuyên bố: Hoàng Văn K

Phạm tội: Trộm cắp tài sản.

Áp dụng: điểm g khoản 2 điều 173; điểm s - khoản 1, khoản 2 - điều 51 – Bộ luật Hình sự.

Xử phạt: Hoàng Văn K 36( ba mươi sáu) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày tạm giữ 21 - 5 - 2018.

Căn cứ khoản 1 điều 48- Bộ luật hình sự; điều 357; khoản 1 điều 589 – Bộ luật dân sự.

Buộc Hoàng Văn K phải có nghĩa vụ bồi thường cho anh Trần Văn T và chị Trần Thị Út H số tiền 18.600.000đ.

Kể từ ngày anh Trần Văn T và chị Trần Thị Út H có đơn yêu cầu thi hành án mà bị cáo Hoàng Văn K không trả đủ số tiền trên thì phải trả lãi đối với số tiền chậm trả tương ứng với thời gian chậm trả. Lãi suất phát sinh do chậm trả tiền được xác định theo thoả thuận của các bên nhưng không được vượt quá mức lãi suất được quy định tại khoản 1 điều 468 Bộ luật dân sự, nếu không có thoả thuận thì thực hiện theo quy định tại khoản 2 điều 468 Bộ luật dân sự.

Trường hợp bản án, quyết định được thi hành án theo quy định tại điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thoả thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các điều 6,7 và 9 Luật thi hành án dân sự; Thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại điều 30 Luật thi hành án dân sự.

Căn cứ điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự và điểm a khoản 1 điều 23 - Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH ngày 30/12/2016 của Uỷ ban thường vụ Quốc hội quy định về án phí.

Buộc Hoàng Văn K phải chịu 200.000đ án phí hình sự sơ thẩm và 930.000đ tiền án phí dân sự.

Án xử công khai sơ thẩm. Báo cho bị cáo, bị hại biết có quyền kháng cáo bản án này trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án./.