Bản án 15/2018/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án đư c tóm tắt như sau:

Lê Thị M là người phụ việc bán hàng thuê cho gia đình bà Lê Thị Thanh N, thường tr tại p , M, huyện M, tỉnh Đồng Nai với thời gian t 16 giờ đến 20 giờ hằng ngày.

T khoảng thời gian tháng 10/2017 đến ngày 09/01/2018 quá trình làm việc cho gia đình bà N, M nắm bắt đư c quy lu t sinh hoạt cũng như nơi để tiền của chủ nhà là chiếc va ly màu đen trong phòng ngủ của bà N nên M l y trộm tiền của Nga để tiêu xài. Cụ thể như sau:

Lần 1: Vào khoảng 16 giờ ngày 25/12/2017, M đi ngang qua phòng ngủ của bà N phát hiện chiếc va ly màu đen để trong phòng ngủ kéo dây khóa không chặt, biết bên trong va ly có tiền nên M đ n y sinh ý định trộm cắp. M quan sát xung quanh th y kh ng có người nên M đ đi vào phòng ngủ lục soát chiếc va ly l y trộm 01 một) c c tiền, loại tiền có mệnh giá 5.000 đồng năm nghìn đồng). Sau khi trộm đư c tiền, M đem số tiền c t gi u tại nhà kho than của gia đình bà N. Đến 20 giờ 30 phút cùng ngày, khi hết giờ làm việc, M ra nhà kho than l y số tiền trộm đem về nhà của mình tại p L, xã M, huyện M, tỉnh Đồng Nai đếm đư c 4.500.000 đồng bốn triệu năm trăm nghìn đồng) và tiêu xài hết.

Lần 2: Cũng với hành vi tương tự như trên, vào khoảng 16 giờ ngày 31/12/2017, M vào mở va ly trong phòng ngủ của bà N l y trộm 01 một) c c tiền, loại tiền có mệnh giá 10.000 đồng mười nghìn đồng) và 20.000 đồng hai mươi nghìn đồng), M đem tiền về nhà của mình đếm đư c 6.000.000 đồng sáu triệu đồng) và tiêu xài hết.

Lần 3: Vào khoảng 17 giờ ngày 09/01/2018, M l y trộm số tiền 997.000 đồng gồm loại tiền có mệnh giá 1.000 đồng và 2.000 đồng. Sau khi l y đư c tiền M đem c t gi u tại nhà kho của gia đình bà N. Đến khoảng 20 giờ 30 cùng ngày, M l y b c tiền đ c t gi u rồi b vào trong cốp xe mô tô mang biển số 60T5-6765 để về thì bị bà N phát hiện, bắt giữ M cùng tang v t.

Qua 03 lần trộm cắp trên tổng số tiền mà M đ l y trộm của chị N là: 11.497.000 đồng Mười một triệu bốn trăm chín mươi bảy nghìn đồng).

* Tang v t thu giữ: Tại b t lục số 12 đến 13).

- 01(một) xe mô tô mang hiệu HAVICO, màu đ , mang biển số 60T5-6765, số khung: M-605661, số máy: H- 605661.

- 997.000 đồng chín trăm chín mười bảy nghìn đồng), gồm các mệnh giá sau: 358 tờ mệnh giá 2.000 đồng và 281 tờ mệnh giá 1.000 đồng.

Nguyên nhân dẫn đến hành vi phạm tội của Lê Thị M là do bị cáo M muốn có tiền tiêu ài cá nhân nên M đ có 03 lần thực hiện hành vi trộm cắp tiền của chị Lê Thị Thanh N với tổng số tiền là 11.497.000 đồng.

Trong quá trình điều tra, bị cáo Lê Thị M đ bồi thường thiệt hại cho người bị hại; thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải; phạm tội nhưng gây thiệt hại không lớn.

*Về trách nhiệm dân sự:

- Bị hại bà Lê Thị Thanh N và ng Nguyễn Văn H đ nh n lại toàn bộ tài sản của mình và làm đơn b i nại, kh ng yêu cầu gì thêm về mặt dân sự. Tại b t lục số 22 đến 28).

- Đối với chiếc xe mô tô mang hiệu HAVICO, màu đ , mang biển số 60T5-6765, số khung: M-605661, số máy: H- 605661 Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Cẩm Mỹ đ trả lại cho ông Nguyễn Mạnh T, thường tr tại p , M, huyện M (chồng của M) là chủ sở hữu tài sản trên.

Bản cáo trạng số: 15/CT-VKS ngày 27 tháng 3 năm 2018 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Cẩm Mỹ, tỉnh Đồng Nai truy tố bị cáo Lê Thị M về tội “Trộm cắp tài sản” theo khoản 1 Điều 173 Bộ lu t hình sự 2015.

Tại phiên tòa h m nay, đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Cẩm Mỹ, tỉnh Đồng Nai vẫn giữ nguyên cáo trạng.

Bị cáo Lê Thị M nói lời sau cùng: chỉ vì gia đình khó khăn nên bị cáo đ l y trộm tài sản của người khác, bị cáo r t hối h n về hành vi của mình và in HĐXX em ét để có thể giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo, để bị cáo sớm về với gia đình làm công dân tốt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đ đư c tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nh n định như sau:

Tại phiên tòa hôm nay, lời khai của bị cáo phù h p với lời khai của bị hại và các chứng cứ có trong hồ sơ vụ án. Với những chứng cứ trên, đ có đủ cơ sở kết lu n: Cáo trạng của VKSND huyện Cẩm Mỹ, tỉnh Đồng Nai truy tố bị cáo Lê Thị M phạm tội “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại khoản 1 Điều 173 BLHS 2015 là phù h p.

Xét th y, bị cáo M đ trưởng thành, có năng lực hành vi dân sự đầy đủ. Nhưng vì muốn có tiền tiêu ài bị cáo đ đi vào con đường phạm tội. Hành vi của bị cáo là nguy hiểm cho hội, nó âm phạm trực tiếp quyền sở hữu h p pháp của người khác, đồng thời gây m t an ninh, tr t tự tại địa phương.

Để đưa ra mức hình phạt tương ứng với hành vi của bị cáo, HĐXX cần em ét toàn bộ các tình tiết tăng nặng và giảm nhẹ trách nhiệm hình sự đối với bị cáo:

- Về tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: người phạm tội đ tự nguyện bồi thường thiệt hại; bị cáo đều thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải; nhân thân chưa tiền án, tiền sự; người bị hại có đơn b i nại đối với bị cáo. Các tình tiết trên đư c quy định tại điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 B HS 2015.

- Về tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự đối với bị cáo: Bị cáo thực hiện hành vi l y tiền của người bị hại 3 lần nhưng có 2 lần đủ định lư ng số tiền t 2.00.000 đồng trở lên nên 2 lần đầu em như c u thành tội phạm và lần cuối cùng trộm số tiền là 997.000 đồng là chưa đủ định lư ng. Vì v y, 2 lần đủ đư c em là tình tiết tặng nặng là phạm tội 02 lần trở lên theo điểm g khoản 1 Điều 52 B HS 2015.

Với những nh n định trên ét cần áp dụng hình phạt tù, cách ly bị cáo ra ngoài

hội một thời gian để cải tạo, giáo dục bị cáo thành một c ng dân tốt, có ích cho hội.

Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra Công an huyện Cẩm Mỹ, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân huyện Cẩm Mỹ trong quá trình điều tra, truy tố đ thực hiện đ ng thẩm quyền, trình tự, thủ tục theo quy định của Bộ lu t TTHS. Qua quá trình điều tra và tại phiên tòa hôm nay, bị cáo, bị hại, người có quyền, nghĩa vụ liên quan kh ng có người nào có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó, hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đ thực hiện đều h p pháp.

Đối với cáo trạng của VKS đề nghị áp dụng tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự là phạm tội nhưng gây thiệt hại không lớn là không phù h p với quan điểm của HĐXX. Vì số tiền bị cáo chiếm đoạt có giá trị là 11.497.000 đồng, đây là số tiền không nh nên căn cứ vào giá trị tài sản chiếm đoạt thì không thể xem là thiệt hại không lớn.

Tại phiên tòa h m nay, đại diện VKSND huyện Cẩm Mỹ giữ nguyên quyết định truy tố và đề nghị ử phạt: bị cáo ê Thị M mức án t : 06 tháng đến 08 tháng tù.

Ý kiến của VKS phù h p với ý kiến của HĐXX nên ghi nh n.

* Về xử lý v t chứng:

- Số tiền 997.000 đồng chín trăm chín mười bảy nghìn đồng), gồm các mệnh giá sau: 358 tờ mệnh giá 2.000 đồng và 281 tờ mệnh giá 1.000 đồng đ trả lại cho người bị hại là ông H, bà N nên kh ng đặt ra xem xét.

- Đối với chiếc xe mô tô mang hiệu HAVICO, màu đ , mang biển số 60T5-6765, số khung: M-605661, số máy: H- 605661, ông Nguyễn Mạnh T là chủ sở hữu tài sản trên, khi bị cáo M dùng phương tiện trên để gi u tài sản trộm cắp ông T không biết nên Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Cẩm Mỹ đ trả lại cho ông T là phù h p, nên không xem xét.

* Về trách nhiệm dân sự: bị cáo M đ trả toàn bộ số tiền chiếm đoạt cho ông H, bà nên ông bà không có yêu cầu gì thêm nên kh ng đặt ra xem xét.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Tuyên bố bị cáo Lê Thị M phạm tội “Trộm cắp tài sản”

Áp dụng khoản 1 Điều 173 điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; điểm g khoản 1 Điều 52; Điều 38 BLHS 2015. Xử phạt: bị cáo Lê Thị M: 08 (tám) tháng tù. Thời hạn tù tính t ngày bắt bị cáo ch p hành án.

- Về án phí: Điều 135 BLTTHS 2015; Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu nộp, quản lý và sử dụng án phí lệ phí Tòa án.

Buộc bị cáo Lê Thị M nộp 200.000 đồng án phí HSST.

Bị cáo, bị hại đư c quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể t ngày tuyên án. Bị hại và người có quyền, nghĩa vụ liên quan vắng mặt đư c quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày, kể t ngày bản án đư c tống đạt h p lệ.