Bản án 15/2018/HS-ST — Hình sự

NHANDANH

NUaC CONG HoA xA HOI CHU NGHiA VIET NAM

ToA AN NHAN DAN HUYtN BA.C ME, TiNH riA GIANG

- Thanh phOn Hri dang xet xii' sa tham gam co: Thd~ phan - Chit togphien toa: Ong Pham Hung Th~ng.

Cdc H(Ji thdm nhdn dan:

Ong Nguyen Van San.

Ong Ha M~nh No

- ThU'kj phien toa: Ong Tr~n Xuan Dat Thu ky Toa an nhan dan huyen B~c Me, tinh Ha Giang. -D(li di?n Vi?n kiJm sat nhiin dan huy?n Biic Me, tinh Ha Giang: Ong Hoang Van Nguyen - KiSm sat vien.

Ngay 06 thang 9 nam 2018 tai Nha van hoa thon NN, thi tran yP huyen BM, xet xu sa tham cong khai vu an hinh SlJthu ly s6 15/2018/TLST-HS ngay 20/8/2018 theo Quyet dinh dua vu an ra xet xu s6 15/2018/QDXXST-HS

ngay 23 thang 8 nam 2018 d6i voi bi cao:

Ban Van P;Ten goi khac: Ban Van D; Sinh ngay 24 thang 6 nam 1985; tai Huyen NH, tinh TQ; Noi cu tru: Thon LC, xa LH, huyen VX, tinh HG; Dan toe: Dao; Ton giao: Khong; NghS nghiep: Lao dong tlJ do; trinh dQ hQc v~n: 5/12; con ong Ban Kim V Sinh nam 1940 (da chSt nam 2000) va con ba Hoang Thi PI sinh nam 1942; Vq: Phung Thi H, sinh nam 1987; co 01 con, sinh nam 2008; anh, chi, em rUQt:Co 08 anh chi em, bi cao la con thu tam trong gia dinh; TiSn an, tiSn SlJ: Co 01 tiSn an ngay 12/4/2013 bi Toa an nhan dan tinh HG xet xu vS tQi GiSt nguai theo khoan 2 DiSu 93 BLHS muc ph~t 08 (tam) nam tu.Ngay 01112/2016 ch~p hanh xong hinh ph~t. Bi b~t ngay 01/712018. Hi~n dang ap d\lng bi~n phap t~m giam t~i nha t~m gifr Cong an huy~n BM. ( co mg,t)

- NglfCribao chfra cho bi cao: Ba NguySn Thi HI. Trq giup vien phap lY.

Nai cong tac: Trung tam trq giup phap ly nha nuac tinh Ha Giang.( Co mg,t).

NglfCribi h~i: Anh NguySn Van H2; Sinh nam 1974.

T~m tru t~i: Thon NN, thi tr~n YP, huy~n BM. (Co mg,t).

Nh frng nglfm lam ch ung

- Chi: Ma Thi M sinh nam 1984 T~m tru t~i: Thon NN, thi tr~n YP, huy~n BM. (co mg,t).

- Anh: NguySn Xuan T sinh nam 1967 T~m tru t~i: Thon NN, thi tr~n YP, huy~n BM(viing mg,t).

NOI DUNG vu AN

Theo cac tai lieu co trong h6 sa vu an va diSn biSn tai phi en toa, nQi dung vu an duoc tom t~t nhir sau:

Vao khoang 20 gio 30 phut ngay 29 thang 06 nam 2018 tai Ian c6ng tnrong xay dung bai rae thai huyen B~c Me thuoc thon NN, thi tr~n YP, huyen BM, sau khi moi nguoi an cam, uong nrou xong, Ban Van P (ten goi khac Ban Van D) sinh nam 1985, noi cir tru then LC, xa LH, huyen VX, tinh HG (la ngiroi di lam cong xay dung) dang nam xem dien thoai tren phan g6 thi anh Nguyen Van H2, la t6 tnrong t6 xay dung co goi P d~y noi "tit mai chu nghl viec luon di ", vi trong hie an cam tnroc do P noi voi anh H2 la P lam hSt thang 6/2018 thi P xin nghi viec dS di [email protected] khi nghe th~y anh H2 bao vay, P d@nghi anh H2 thanh toan s6 ti@ncong con lai la 2.100.000,d6ng cho P dS di v@nha, do anh H2 chua duQ'c chu dAutu thanh toan ti@ncong nen chua co ti@ntra, anh H~u hua khi nao co ti@nse gui tra cho P, do P khong co ti@ndS di xe v@nha nen P yeu cAu anh H2 phai thanh toan ti@ncho P, sau do hai nguai to tiSng vai nhau, anh H2 co lai noi t\lC xuc ph~m nhau P b\fc tuc dUng d~y cAm 6ng diSu dang hut thu6c lao tiSn v@phia anh H2 tum tay anh H2 l~i, P dung ra phia cua ra cua Ian ch~n, r6i hai nguai tiSp t\lC to tiSng vai nhau, P dung 6ng diSu dai 66cm, duang kinh 06cm dang cAmtren tay V\lt m(>tphat vS phi a anh H2, th~y v~y anh H2 co dung tay trai dO'lam 6ng diSu rai xu6ng d~t, d6ng tho'i dung tay phai d~m m(>tphat vao vling tran P, r6i hai ben xo sat danh nhau, anh H2 lui vao phia bSp trong lan, chan v~p phai t~m van ke bao g~o bi lo~ng cho~ng nga xu6ng n@nbSp, anh H2 ch6ng tay dinh dUng d~y ngay luc do P nhin th~y 01 con dao phay dai 41cm, ban r(>ngnh~t 6,8 cm dS tren ban c~nh chiSc bSp ga P dung tay phai cAm dao chern v@phia anh H2 (P kh6ng nha chern bao nhieu nhat) dao tmng vao vling tran va vung vai phai cua anh H2 gay thuang tich, ngay luc do ba Ma Thi M can ngan d~y ra ngoai, d6ng thai ong NguySn Xuan T gi~ng l~y con dao tren tay cua P nem xu6ng n@nlan, sau do P quay l~i l~y ao r6i b6 di v@nha anh trai t~i xa SL, huy~n NH, tinh TQ. Con NguySn Van H2 duQ'c anh T va anh em trong Ian dua ra B~nh vi~n da khoa huy~n BM c~p cUu, sau do duQ'cchuySn dSn B~nh vi~n da khoa tinh HG di@utrio

Bien ban kha~ nghi~m hi~n truang l~p h6i 8 gia ngay 30/6/2018 thS hi~n hi~n truang xay ra S\fvi~c la t~i Ian cong truang cong ty TNHH mQt thanh vien QP thu(>c cong twang xay d\fng bai rac thon NN, thi tr~n YP, huy~n BM Ian co kich thuac dai 9,6m r(>ng4,5m xung quanh Ian duQ'c quay b~ng b~t trong Ian co ke 02 t~m phan tren phan co 02 chiSc chiSUva chan g6i cho cong nhan nghi co kich thuac dai 5,30m r(>ng2,20m

D~u vSt t~i hi~n truang phat hi~n: T~i phia tren ben trong Ian giap vai b~t quay Ian cach cua 4,3m phat hi~n 01 con dao co d~c diSm lo~i dao phay dai ca chuoi 41cm, ban r(>ng nh~t 6,8cm chuoi b~g g6 tren than dao co kh~c chu (PHU) tren m~t than dao co 01 16 hinh tron, dao cli da qua su d\lng, tren m~t n@ngian bSp phat hi~n ch~t dich mAu nau h6ng khong ro hinh d~ng nh6 giQt tiI tay sang dong ( nghi fa mau)

-------

Tai benh an ngoai khoa cua benh vien da khoa tinh HG thS hien Nguyen

Van H2 sinh nam 1974 vao vien 23 gio 46 phut ngay 29/6/2018, phieu phllu thuat, thu thuat s6 034563 vung nach duoi co vSt thuong kich thuoc 25cm X 06cm vet thuong dirt gan co lQxuong, khau vSt thuong 02 lap; phieu phllUthuat, thu thuat s6 344564 vung tran vSt thuong kich thiroc 10cm X 05cm co dich nao tuy chay ra rna rong vSt thuong thay xuong tran bi lun co thong voi mang nao

Ngay 05/7/2018 Trung tam giam dinh phap y tinh HG co Ban kSt luan giam dinh phap y thuong tich s6 59/TgT kSt luan: Ty l~ tim thuong co thS cho tirng t6n thuong nhu sau:

- 6 t6n thuong cii nhu mo nao vung tran trai: 310/0;Khuyet xuong tran trai: 16%.; VSt thuong 1, vSt thuong 2, vSt thuong 3: 8%

Ty 1~t6n thuong co thS do thuong tich gay nen tai thai diem giam dinh la: 47%) (B6n muoi bay phdn tram), KSt 1u~n khac: Hi~n t~i cac vSt thuong trong giai do~n ph\lc h6i, chua c~t chi nen chua danh gia duQ'Canh huang th~m my, chuc nang v~n dQng; v~y dS nghi CQCSDT Cong an huy~n BM trung c~u giam dinh b6 sung khi cac vSt thuong da ph\lc h6i hoan toano

Ban kSt 1u~ngiam dinh phap y thuongcac vSt thuong tich s6 67/TgT ngay 20/7/2018 cua Trung tam phap Y tinh Ha Giang kSt 1u~n:

- SyO 1: Vung tran trai, mau h6ng, 16i- lorn, xo cling anh huang dSn th~m my: 120/0;SyO2: Vung canh mlii trai, mau h6ng, b~ng m~t da, khong anh huang dSn th~m my: 1%; SyO3: M~t tru6c vai phai dSn du6i hom nach, mau h6ng, 16i

- lorn; xo cung anh huang dSn th~m my: 8%

Ty 1~t6.n thuong co thS do thuong tich gay nen t~i thai diSm giam dinh 1a: 20% (Hai muai phdn tram),

Bien ban thvc nghi~m diSu tra l~p h6i 14 gia ngay 25/7/2018 dua bi cao dSn hi~n truang dS di@nta l~i hanh vi tU khi ph~m tQi dSn khi kSt thuc ph~m tQi kSt q-qa thvc nghi~m bi cao khong giai thich duQ'c tu thS cua bi cao va co chS hinh thanh vSt thuong, bi cao khai r~ng do sv vi~c say ra nhanh hon nfta diSu ki~n anh sang bi khu~t nen khong nhin ro khong nh6 chi tiSt C\lthS, khong nh6 bi cao dung dao chern anh H~u bao nhieu nhat chi biSt r~ng c~m dao va chern vS phia anh H~u va khong biSt trung vao nhfrng vi tri nao va khong nh~m C\lthS vi tri dS chern anh H~u, bi cao kh~ng dinh vSt thuong tren nguai anh H2 1a do bi cao gay ra

Co quan diSu tra da thu gift, t~m gift d6 v~t sau:

- 01 (m(Jt) con dao phay chuoi b~ng g6 dai 41cm (ca chu6i), ban rQng nh~t 6,8cm, tren than dao co kh~c chft (PHU) va co 01 16hinh tron, dao cli da qua su dl,ing;

- ·01 (m(Jt) chiSc dep nhva chan phai mau yang nau co s6 38;

- 01 (m(Jt) 6ng diSu b~ng tre co hoa van xung quanh dai 66cm, duang kinh 06cm, bi nUt ph~n mi~ng 6ng, 6ng diSu da qua su d\lng;

- 01 (m(Jt) chiSc di~n tho~i di dQng nhan hi~u IPHONE4 mau tr~ng, hai m~t tru6c, sau bi r~n nUt, may cli da qua su d\lng.

Qua trinh di@utra xet th~y mot sf>v~t chirng thu giu khong lien quan d@nvu an, ngay 09/8/2018 co quan Di@utra ra Quyet dinh xu 1y v~t chirng trao tra cho chu So' hiru va nguoi than thich cua chu tai san gom: 01 (mot) chiec dep nhua chan phai mau yang nau co sf>38; 01 (mot) chiec dien thoai di dong nhan hieu IPHONE4 mau trang, hai mat tnroc, sau bi ran mrt, may cfi da qua sir dung.

Bi hai anh Nguyen Van H2 d@nghi bi cao b6i thirong voi t6ng sf>tien 32.529.000d (Ba mieoi hai trieu ndm tram hai muoi chin nghin c16ng),tnr sf>tien cong la: 2.1OO.OOOd(Hai trieu mot tram nghin c16ng) sf>tien con lai phai b6i thuong 1a30.429.000d (Ba muoi trieu b6n tram hai muai chin nghin c16ng).

Nhfrng ngiroi lam chtrng Ma Thi M; Nguyen Xuan T xac nh~n phu hQ'Pvai 1ai khai cua bi cao t~i phien toa va tai 1i~uco trong h6 sa vv an

Theo cao tr~ng sf>14/CT-VKS ngay 20/8/2018 cua VKSND huy~n B~c Me truy tf>bi cao Ban Van P v@t<)i:c6y gay thuang tich thea diSm d khoan 4 Di@u 134 cua B<)1u~thinh SlJ. T~i phien toa d~i di~n VKS giu quy@ncong tf>k@t1u~n va phcit biSu quan diSm, giu nguyen quy@tdinh truy tf>bi cao v@t<)idanh, di@u 1u~tnhu n<)idung cao tr~ng. D@nghi H<)id6ng xet xu.

- Tuyen bf>bi cao: Ban Van P (Blm Van D) ph~m t<)iCf>y gay thUO'llgtich.

- Hinh ph~t: Ap dVng diSm d khoall 4 Di@u134; diSm s khoan 1,2 Di@u51 diSm a khoan 2 Di@u53 BLHS nam 2015

+ Xu ph~t bi cao Ball Van P tu 07 d@n09 nam tu

- V@trach nhi~m dan SlJ: Ap dVng khoan 1 Di@u48 BLHS, khoan 1 Di@u584, khoan 1 Di@u586; Di@u590 B<)1u~tdan SlJ

Bu<)cBan Van P b6i thuemg cho; NguySn Van H2 Chi phi cho vi~c ch~y chua va bu d~p t6n th~t suc khoe tu 27.900.000,d6ng

- V~t chifng V\I an: Ap dVllg khoan 1 Di@u47 B<)1u~t hinh SlJ; diSm a, khoan 2 Di@u 106 B<)1u~t tf>tvng hinh : Tich thu tieu huy: 01 con dao phay chuoi b&ng g6 dai 41cm ca chuoi; ban r<)ngnh~t 6,8cm tren than dao co kh~c chu (PHD) va 01 16 hinh tron; 01 f>ngdi@ub&ng tre co hoa van sung quanh dai 66cm, duang kinh 06cm.

- V~ an phi: Ap dVng Di@u136 B<)lu~t tf>tvng hinh SlJ nam 2015; Khoan 1 Di@u21, khoan 1 Di@u23 Nghi quy@tsf>326/20161UBTVQH14 quy dinh v@an phi, 1~phi Toa an, bi cao Ban Van P chiu ti@nan phi hinh SlJ sa thfim va an phi Dan SlJ sa thfim co gia ng~ch

.

TrQ' giup vien phap ly bao chua cho bi ca~, d6ng tinh vai quan diSm cua KSV v@t<)idanh Clla bi cao ph~m t<)iCf>y gay thuO'llg tich. Hanh vi ph~m t<)i cua bi cao da xam h~i d@ntflJc ti@pd@ntinh m~ng, suc khoe clla nguai bi h~i. Hanh vi ph~m t<)iclla bi cao da duQ'cchUng minh b&ngcac chUng cu, tai 1i~u,h6 sa co trong vv an. T~i phien toa ngay hom nay bi cao cung da thua nh~n toan b<) hanh vi ph~m t<)icua minh. Vi v~y vi~c dua bi cao ra xet xu ngay hom nay v@ t<)idanh 1ahoan toan dung nguai, dung t<)i,dung phap 1u~t.

- v~ap dung cdc tinh titt giam nhe cho bi cao: DS nghi HQi d6ng xet xu xem xet cac tinh tiSt sau day co thS giam nhe hinh phat cho bi cao.

+ Bi cao la nguoi dan tQc thiSu s6, trinh dQ nhan thirc vS phap luat han che, qua trinh diSu tra va tai phien toa thanh khAn khai bao an nan h6i cai, b6i thuong thiet hai, kh~c phuc h?u qua. Bi cao duoc huang cac tinh tiSt giam nhe trach nhiem hinh S\1'quy dinh tai DiSu 51, DiSu 54 BQ luat hinh S\1'nam 2015,

+ YS mire an: Xu phat bi cao 5 den 6 nam tu

+ YS trach nhiem dan S\1':BUQc b] cao b6i thuong chi phi cho viec chay chua va t6n th§.ttinh th§.nthea quy dinh cua phap lu?t

+ YS An phi: Ap dung DiSu 136 BQ luat t6 tung hinh S\1'nam 2015; Khoan 1 DiSu 21, khoan 1 DiSu 23 Nghi quySt s6 326/20161UBTYQH14 quy dinh vS 1~ phi Toa an, bi cao chiu tiSn an phi hinh S\1'sa thAm va an phi DSST co gia ng~ch.

D~i di~n Yi~n kiSm sat: TrQ' giup vien phap ly ap dl,lng diSm b khoan 1 DiSu 51 BQ lu?t hinh S\1'la chua thoa dang bai vi tien c6ng ma bi h~i nq bi h~i kh6ng d6ng tinh tru nq cho bi cao nen kh6ng duqc coi la dff nh?n vS ap d\lng DiSu 54 bQ lu?t hinh S\1'bi cao ph~m tQi co tinh tiSt tang n~ng trach nhi~m hinh S\1'ph~m tQi gay thuang tich n~ng nen kh6ng ap dl,lng dS su ph~t bi cao du&i khung th§.pnh§.t cua hinh ph~t

HQi d6ng xet xu can cu van cac chung cu, tai li~u dff duQ'c thAm tra t~i phien toa, can cu kSt qua tranh lu?n t~i phien toa, tren ca So' xem xet d§.ydu toan di~n cac y kiSn KiSm sat vien, trq giup phap ly cua bi cao va nhUng nguai tham gia t6 tl,lngkhac.

NHAN DINH eVA HOI DONG XET XU

..

.

Tren ca So' nQi dung Vl,lan, can cu van cac tai li~u trong h6 sa V\l an dff duqc tranh tl,lngt~i phi en toa, HQi d6ng xet xu nh?n dinh nhu sau:

[1] YS t6 tl,lng: YS hanh vi, quySt dinh t6 tl,lng cua Ca quan diSu tra C6ng an huy~n BM, DiSu tra vien; Yi~n kiSm sat nhan dan huy~n BM, KiSm sat vien; Toa an nhan dan huy~n BM, HQi d6ng xet xu, thu kY phien toa. Trong qua trinh diSu tra, truy t6, xet xu dff th\1'chi~n dung vS thAm quySn, trinh t\1',thu tl,lCthea quy dInh cua BQ lu?t t6 t\lng hinh S\1'.Qua trinh diSu tra, truy t6 va t~i phien toa, bi cao kh6ng co y kiSn ho~c khiSu n~i vS hanh vi, quySt dinh cua Ca quan tiSn hanh t6 tl,lng, nguai tiSn hanh t6 tl,lng. Do do cac hanh vi, quySt dinh t6 t\lng cua Ca quan tiSn hanh t6 tl,lng, nguai tiSn hanh t6 tl,lng dffth\1'Chi~n dSu hqp phap.

[2] Qua chUng ClrthS hi~n trong h6 sa Vl,lan cling nhu lai khai cua bi cao t~i phien toa dff xac dinh hanh vi ph~m tQi cua bi cao nhu sau: Ngay 29/6/2018 Ban Van P va NguySn Van H sau khi an cam u6ng rUQ'isong say ra mau thu~n d~n dSn Ban Van P dung dao chem NguySn Van H gay thuang tich 47% va thAm my 20%. Nhu V?y cao tr~ng Yi~n kiSm sat truy t6 bi cao vS tQi c6 y gay thuang tich thea diSm d khoan 4 DiSu 134 cua BQ lu?t hinh S\1'la co can cu, dung nguai, dung tQi va dung quy dinh cua phap lu?t.

[3] Xet hanh vi pham tQi cua bi cao la nguy hiem cho xa hoi, da xam pham true ti6p d6n tinh mang, sire khoe cua nguoi khac, Do co mau thu~n voi nhau khong kim ch6 duoc ban than da gay thuong tich cho bi hai, Hanh vi cua bi cao gay m~t tr~t tu tri an dia phuong va xam pham d6n quyen b~t kha xam pham vS than thS, nr do ca nhan cua cong dan. Trong khi bi cao da co d~y du nang hrc hanh vi hinh SlJ, dan S\1'va hoan toan nhan thirc duoc vu viec tren la vi pham phap luat, Do do, c~n xu bi cao rmrc an tirong xirng voi tinh chat, rmrc dQ tQi pham cua bi cao nham din de, giao due va phong ngua chung trong xa hQi.

[4] Khi quy6t dinh hinh ph~t, HQi d6ng xet xu se can nh~c, xetp. xet va ap d\lng cac tinh ti6t tang n(ing, giam nh~ trach nhi~m hinh SlJ d6i v6i bi ca~.

- VS tinh ti6t tang n~ng trach nhi~m hinh SlJ: Bi cao co mQt tiSn an vS tQi gi6t nguai nay co hanh vi gay thuang tich cho nguai khac. Do la tinh ti6t tai ph~m nguy hiSm duQ'c quy dinh t~i diSm a khoan 2 DiSu 53 BQ lu~t hinh SlJ

- VS tinh tiSt giam nh~ trach nhi~m hinh SlJ: Bi cao xu~t than tu nguai dan lao dQng, la nguai dan tQc thiSu s6, s6ng a vung co diSu ki~n kinh tS d~c bi~t kho khan, hiSu biSt phap lu~t con h~n chS. Qua trinh diSu tra va t~i phien toa thanh khAn khai bao to r6 SlJ an nan h6i cai va r~t mong nh~n duQ'c SlJkhoan h6ng Clla phap lu~t; ch~p nh~n thoa thu~n giua bi cao va bi h~i vS tru tiSn cong bi h~i con nQ'trong giai do~n diSu tra nhu v~y dUQ'ccoi la kh~c ph\lc thi~t h~i Nen cho bi cao duQ'chuang cac tinh tiSt giam nh~ trach nhi~m hinh S\1'quy dinh t~i diSm b, Skhoan 1,2 DiSu 51 BLHS

[5] Tu nhUng can cu tren, xet th~y, muc an rna d~i di~n Vi~n KiSm sat dS nghi xu ph~t bi cao vS hinh ph~t va trach nhi~m dan SlJva b6i thuang dan SlJla co can cu ch~p nh~n.

[6] T~i phien toa TrQ'giup vien phap ly bao chua cho bi cao dS nghi vS hinh ph~t c~n xem xet d6i v6i trach nhi~m dan dlJ la co can cu ch~p nh~n.

[7] Trach nhi~m dan SlJ: Bi cao gay thuang tich cho bi h~i: c~n bUQcbi

, b ~. h'

~ h' h' nhU sau: cao 01 t uang ve c 1P 1 -Tien vi~n phi thuoc dieu tri t~i benh vien da khoa tinh

11.129.000,d -Chi phi an u6ng 300.000,d X 2 nguai X4 ngay

'1.200.000d

1.500.000,d

- Thue xe B~c Me - Ha Giang

1.000.000,d

- Thue xe Ha Giang- B~c Me

14.100.000,d

- Ph\lc h6i suc khoe

CQng

29~929.000,d

Cong nh~n thoa thu~n giua bi cao va bi hai khong vi ph~m phap lu~t do do ch~p nh~n nhu v~y: Ban Van P con phai b6i thuang cho NguySn Van H2 la: 27.929.000,d6ng ( Hai muai bay tri¢u chin tram hai muai chin nghin d6ng ch3n)

[8]VS v~t chUng clla V\lan la cong C\lphuang ti~n thlJc hi~n hanh vi ph~m tQi va khong con gia tri su d\lng do do. Ap d\lng khoan 1 DiSu 47 BQ lu~t hinh su; diem a, c DiSu 106 Be) luat t6 tung hinh : Tich thu tieu huy: 01 con dao phay ~huoi bang g6 dai 41cm ca chuoi; ban rong nh~t 6,8cm tren than dao co kh~c chfr (PHD) va 01 16hinh tron; 01 6ng dieu bang tre co hoa van sung quanh dai 66c m, dirong kinh 06cm .

•

[9] VS an phi: Bi cao chiu tien an phi thea quy dinh cua phap lu?t.

Vi cac ie tren.

QUYETDJNH:

- Tuyen bB b] cao: Ban Van P( Ban Van D) pham te)i C6 y gay thuong tich.

- Hlnh phat:

- Ap dung Ap dung diem d khoan 4 DiSu 134; diSm b, s khoan 1,2 DiSh 51, diem a khoan 2 DiSu 53 BLHS. Xu phat bi cao Ban Van P( Ban Van D) 08 ( Tam) nam tu. Thai han tu tinh tir ngay bi b~t 0117/2018.

- T'rach n h ien dan su

,

.,

,

-Ap dung khoan 1 Dieu 48 BLHS .Dieu 590 Be) luat dan Sl,I

Buoc Ban Van P b6i thirong cho; Nguyen Van H2 Noi cu tru: Khu 7, xii HB, huyen HH, tinh PT ( Hi~n tam tru tai Thon NN, thi tr~n YP, huy~n BM) 27.929.000,d6ng (hai muoi bay tri¢u chin tram hai muoi chin nghin dang chan)

KS tiI ngay ban an, quySt dinh co hi~u ll,Ic phap lu?t (ddi vai cac truOng h(lp co quan thi hanh an co quyJn chzi d(mg ra quyit dinh thi hanh an) ho~c kS tiI ngay co dan yeu c~u thi hanh an cua nguai duQ'c thi h~mh an (ddi vai cac khoan tiJn phai tra cho nguai phai thi hanh an) cho dSn khi thi hanh xong, t~t ca cac khoan tiSn, hang thang ben phai thi hanh an con phai chiu khoan tiSn liii cu~ s6 tiSn con phai thi hanh an thea muc liii su~t quy dinh t?i DiSu 357 cua Be) lu?t dan Sl,Inam 2015.

- V~t ch.rng vl} an: Ap d\lng khoan 1 DiSu 47 Be) lu~t hinh Sl,I;diSm a, c khoan 2 DiSu 106 Be) lu~t t6 t\lng hinh sv: Tich thu tieu huy: 01 con dao phay chuoi b&ng g6 dai 41cm ca chuoi; ban re)ng nh~t 6,8cm tren than dao co kh~c chfr (PHD) va 01 16 hinh tron; 01 6ng diSu b&ng tre co hoa van sung quanh dai 66c m, duemg kinh 06cm. (Theo bien ban giao, nhqmvgt chUng ngay 211812018 giua Co quan CSDT vai Chi C1:lC Thi hanh an dan sv huy¢n BM.

- V~ an phi: Ap dl,mgDiSu 136 Be) lu~t t6 t\lng hinh Sl,Inam 2015; Khoan 1 DiSu 21, khoan 1 DiSu 23 Nghi quySt s6 326/2016/UBTVQH14 quy dinh vS an phi, 1~ phi Toa an, bi cao Ban Van P chiu tiSn an phi hinh Sl,I sa th~m 200.000d6ng, an phi Dan Sl,Isa th~m co gia ng?ch la 1.396.450,d6ng.

TruOng h9P Ban an, quyit dinh dU(lc thi hanh theo quy ainh tg,iDiJu 2 Lugt thi hanh an dan sv thi nguai dU(lcthi hanh an dan sv, nguai phai thi hanh an dan Sl! co quyJn thoa thugn thi hanh an, quyJn yeu cdu thi hanh an, tl! nguy¢n thi hanh an hoi;icbj cuang chi thi hanh an theo quy djnh tg,icac DiJu 6, 7 va 9 Ludt thi hanh an dan su; Thai hieu thi hanh an duac thuc hien thea quy dinh tai di~u 30 Ludt thi hanh an dan su:

-v~quy~n khang cao: Bj cao, bi hai diroc quyen khang cao ban an trong thai han 15 ngay kS tir ngay tuyen an. Noi nhan:

TIM. HQI DONG XET XU sa THA.M

- TAND tinh HG;

ThAm phan - Chii toa phien toa

- VKSND huyen + tinh;

- Sa tir phap HG;

- PV27 CA tinh Hi giang;

- Trai tam giam CA tinh Hi Giang;

- Chi C\lC thi hanh an dan SlJ huyen B~c Me;

- Bi cao; Bi hai

- UBND thi tran Yen Phil & Linh H6;

- Cong an huyen (DTV Huynh )

- Luu: H6 sa vu an & H6 sa THA HS.

.Pham Hung Th~ng