Bản án 149/2023/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Trong thời gian từ tháng 03/2023 đến tháng 04/2023, Lê Anh P và Đỗ Thanh C đã 02 lần thực hiện hành vi trộm cắp tài sản trên địa bàn xã Nhơn Lý, thành phố Quy Nhơn, cụ thể:

Lần thứ nhất: khoảng 23 giờ 50 ngày 13/3/2023, Lê Anh P đi bộ từ nhà ở thôn L, xã Nhơn Lý, thành phố Quy Nhơn đến nhà của Đỗ Thanh C ở thôn L, xã Nhơn Lý để rủ C cùng đi đến đường Tháp Đôi, phường Đống Đa, thành phố Quy Nhơn mua “Cỏ Mỹ” về hút. Do cả hai người không có xe đi nên C rủ P đi qua nhà anh Đặng Minh T tại thôn L, xã Nhơn Lý để mượn xe đi. Đến khoảng 00 giờ 20 phút ngày 14/3/2023, khi đến nhà anh T thì thấy nhà đóng cửa, tắt đèn, C gọi không ai trả lời. Lúc này, P và C thấy 01 xe mô tô biển số 77L1-721.77 của ông Lê Anh N (Sinh năm: 1969; trú: Thôn L, xã Nhơn Lý, thành phố Quy Nhơn) dựng ngoài sân nhà, còn cắm chìa khóa trong ổ khóa, không có ai trông coi nên nảy sinh ý định chiếm đoạt. C cùng P lén lút đến dắt xe mô tô trên ra ngoài đường liên xã. Sau đó, C điều khiển xe mô tô biển số 77L1-721.77 chở P đến đường Tháp Đôi, thành phố Quy Nhơn để mua “Cỏ Mỹ” rồi về lại xã Nhơn Lý, thành phố Quy Nhơn và cất giấu xe mô tô này tại đoạn đường gần nhà hàng “Bảo Nam” thuộc thôn Lý Hưng, xã Nhơn Lý, thành phố Quy Nhơn. Đến khoảng 07 giờ 30 phút ngày 17/3/2023, P cùng C đi bộ đến vị trí cất giấu xe mô tô biển số 77L1-721.77 đã trộm cắp được lấy xe đi vào thành phố Quy Nhơn để mua “Cỏ Mỹ”. C điều khiển xe mô tô biển số 77L1-721.77 chở P đi đến đoạn đường Cầu Suối Cả thuộc thôn Lý Hưng, xã Nhơn Lý thì xảy ra tai nạn giao thông. C được người dân đưa đi cấp cứu, P sợ nên đi về nhà và để lại xe mô tô trên đường. Đội Cảnh sát giao thông, trật tự - Công an thành phố Quy Nhơn thụ lý vụ việc và tạm giữ xe mô tô biển số 77L1-721.77 sau đó bàn giao cho Cơ quan CSĐT Công an TP. Quy Nhơn.

Ngày 06/4/2023, Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự thành phố Quy Nhơn kết luận: 01 xe mô tô biển số: 77L1-721.77, loại YAMAHA SIRIUS, màu sơn: Đỏ - Đen, số máy: 5C6K327164, số khung: C6K0GY327156, đã qua sử dụng, trị giá 8.500.000 đồng.

Lần thứ hai: Khoảng 22 giờ 30 ngày 07/4/2023, trong lúc đang ngồi nhậu tại nhà Lê Anh P, Đỗ Thanh C và Lê Anh P bàn bạc với nhau về việc đi lấy trộm xe mô tô để có phương tiện đi mua “Cỏ Mỹ” về hút. Sau khi nhậu xong, P cùng C đi bộ ra đường bê tông (sau nhà Phong) thuộc thôn L, xã Nhơn Lý, thành phố Quy Nhơn thì thấy 01 xe mô tô biển số 77L1-327.51 của anh Võ Trường S (Sinh năm: 1990; trú: Thôn L, xã Nhơn Lý, thành phố Quy Nhơn) để ở đường hẻm gần nhà, không có người trông coi nên đi đến gần để chiếm đoạt. Ph đứng gần đó để cảnh giới xung quanh; C ngồi lên xe mô tô biển số 77L1-327.51 và dùng dao (mang sẵn theo người) cạy ổ khóa xe mô tô biển số 77L1- 327.51. Cùng lúc đó, anh Nguyễn Lê Hoàng L (trú: Thôn Lý L, xã Nhơn Lý, thành phố Quy Nhơn) đi bộ ngang qua phát hiện C và P đang trộm xe nên tri hô: “Trộm, trộm!”. P và C nghe thấy tiếng hô hoán của anh L nên đã bỏ chạy. Anh Võ Trường S nghe tri hô, chạy từ trong nhà ra biết sự việc nên đến trình báo cho Công an xã Nhơn Lý.

Ngày 31/5/2023, Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự thành phố Quy Nhơn kết luận: 01 xe mô tô biển số 77L1-327.51, nhãn hiệu Yamaha Jupiter, màu sơn: Xanh, số máy: 5VT1-55309, số khung: 04Y-055309, đã qua sử dụng; có trị giá tại thời điểm ngày 07/4/2023 là 5.000.000 đồng.

Trong quá trình điều tra, Cơ quan CSĐT Công an TP. Quy Nhơn đã tạm giữ và trả lại 01 xe mô tô biển số: 77L1-721.77, loại YAMAHA SIRIUS, màu sơn: Đỏ - Đen cho bị hại anh Lê Anh N; 01 xe mô tô biển số 77L1-327.51, nhãn hiệu Yamaha Jupiter, màu sơn: Xanh cho bị hại Võ Trường S.

Bị hại Lê Anh N, Võ Trường S đã được nhận lại tài sản bị chiếm đoạt, không yêu cầu bồi thường gì khác.

Tại bản cáo trạng số 143/CT-VKSQN ngày 10/8/2023 Viện kiểm sát nhân dân TP. Quy Nhơn truy tố các bị cáo Đỗ Thanh C, Lê Anh P về tội “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại khoản 1 Điều 173 của Bộ luật hình sự.

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát giữ quyền công tố luận tội và tranh luận: Bị cáo Đỗ Thanh C, Lê Anh P thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình như Cáo trạng đã truy tố. Do đó, Viện kiểm sát giữ nguyên quyết định truy tố đối với các bị cáo Đỗ Thanh C, Lê Anh P về tội “Trộm cắp tài sản” theo Cáo trạng.

- Về trách nhiệm hình sự:

+ Áp dụng khoản 1 Điều 173, điểm s khoản 1 Điều 51, điểm g khoản 1 Điều 52 của Bộ luật hình sự, đề nghị HĐXX xử phạt bị cáo Đỗ Thanh C từ 09 tháng đến 12 tháng tù.

+ Áp dụng khoản 1 Điều 173, điểm s khoản 1 Điều 51, điểm g khoản 1 Điều 52 của Bộ luật hình sự, đề nghị HĐXX xử phạt bị cáo Lê Anh P từ 09 tháng đến 12 tháng tù.

- Về bồi thường thiệt hại: Bị hại Lê Anh N, Võ Trường S đã được nhận lại tài sản bị chiếm đoạt, không yêu cầu bồi thường gì khác nên không xem xét giải quyết.

Bị cáo tự bào chữa: Các bị cáo Đỗ Thanh C, Lê Anh P thừa nhận hành vi phạm tội, không bào chữa.

Bị cáo nói lời sau cùng: Các bị cáo Đỗ Thanh C, Lê Anh P xin HĐXX giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận thấy như sau:

Các bị cáo Đỗ Thanh C, Lê Anh P có đầy đủ sức khỏe, năng lực để nhận thức và điều khiển hành vi của mình, trước đó các bị cáo đã bị Công an thành phố Quy Nhơn, tỉnh Bình Định xử phạt vi phạm hành chính về tội “Trộm cắp tài sản” nhưng không lấy đó làm bài học cho bản thân để tu dưỡng, rèn luyện trở thành công dân tốt. Do tham lam, xem thường pháp luật, muốn có có phương tiện đi lại mà không chịu lao động để có tiền mua sử dụng, các bị cáo đã lén lút chiếm đoạt tài sản của các bị hại Lê Anh N, Võ Trường S có tổng trị giá 13.500.000 đồng. Do đó, cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân TP. Quy Nhơn truy tố các bị cáo Đỗ Thanh C, Lê Anh P về tội “Trộm cắp tài sản” quy định khoản 1 Điều 173 Bộ luật Hình sự là có căn cứ, đúng tội.

Trong vụ án này có 02 bị cáo tham gia, tuy nhiên không có phân công vai trò của các đồng phạm, không có sự cấu kết chặt chẽ giữa các đồng phạm nên hành vi phạm tội của các bị cáo thuộc trường hợp giản đơn, trong đó bị cáo Đỗ Thanh C là người khởi xướng việc trộm cắp tài sản nên hình phạt của bị cáo C phải cao hơn so với bị cáo P.

4.1 Về nhân thân: Các bị cáo có nhân thân xấu, bởi lẻ bị Công an TP. Quy Nhơn xử phạt hành chính về hành vi “Trộm cắp tài sản”.

4.2 Về tình tiết tăng nặng: Các bị cáo Đỗ Thanh C, Lê Anh P trộm cắp 02 lần và mỗi lần tài sản chiếm đoạt có trị giá trên 2.000.000 đồng, nên phạm tội với tình tiết tăng nặng “Phạm tội 02 lần trở lên” theo quy định tại điểm g khoản 1 Điều 52 của Bộ luật hình sự.

4.3 Về tình tiết giảm nhẹ: Trong quá trình điều tra và tại phiên tòa hôm nay các bị cáo khai báo thành khẩn, đây là tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự được quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật hình sự, nên xem xét giảm nhẹ một phần hình phạt để các bị cáo an tâm cải tạo tốt.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ khoản 1 Điều 173, điểm s khoản 1 Điều 51, điểm g khoản 1 Điều 52 của Bộ luật hình sự, áp dụng cho các bị cáo Đỗ Thanh C, Lê Anh P.

Căn cứ khoản 2 Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự, điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30-12-2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí tòa án.

Tuyên xử:

1. Về tội danh: Tuyên bố các bị cáo Đỗ Thanh C, Lê Anh P phạm tội: “Trộm cắp tài sản”.

2. Về hình phạt:

- Xử phạt bị cáo Đỗ Thanh C 12 (mười hai) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày 27/4/2023.

- Xử phạt bị cáo Lê Anh P 09 (chín) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày 27/4/2023.

3. Về án phí: Buộc bị cáo Đỗ Thanh C, Lê Anh P mỗi bị cáo phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.

4. Về quyền kháng cáo: Các bị cáo có mặt được quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Bị hại vắng mặt được quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết tại nơi cư trú.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM