Bản án 145/2026/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Dương Tấn X có nhu cầu mua pháo hoa nổ về nhà cất giấu nhằm mục đích để tìm người bán lại kiếm lời trong dịp Tết Nguyên đán năm 2026 và có quen biết với người tên N1 (không rõ nhân thân, lai lịch) nên X nhờ N1 mua pháo hoa nổ thì N1 đồng ý.

Khoảng 02 giờ ngày 07/02/2026, N1 mang 3,5 thùng, mỗi thùng 18 hộp pháo hoa nổ loại KS49, tổng cộng 63 hộp từ Campuchia tới vườn cao su gần nhà của X tại tổ A, ấp T, xã T, tỉnh Tây Ninh và liên lạc với X đến để lấy pháo. X đến nhận pháo và trả cho N1 số tiền 26.460.000 đồng. Sau đó X mang số pháo trên vào nhà cất giấu. Đến 05 giờ 30 phút cùng ngày, X lấy 10 hộp pháo hoa nổ loại KS49 để lên xe mô tô nhãn hiệu Vision biển số 70AA-294.64 đi từ nhà ra xã T để tìm người bán lại, khi đang điều khiển xe ra khỏi nhà thì bị lực lượng tuần tra của Công an xã T phối hợp với lực lượng Biên phòng Đồn cửa khẩu C bắt quả tang cùng vật chứng.

Kết quả giám định: Bản Kết luận giám định số: 514/KL-KTHS, ngày 12 tháng 02 năm 2026 của Phòng K Công an tỉnh T kết luận: 70 hộp hình chữ nhật, bên ngoài có dán giấy nhiều màu sắc ký hiệu KS4-4910, KS4-4911, KS4-10011, MY-4908, XL-4908, KS4-4912, được niêm phong gửi đến giám định đều là pháo nổ (pháo hoa nổ), khi đốt bay lên cao, nổ và phát ra ánh sáng nhiều màu; khối lượng: 116,05 kg; Mẫu vật không phải do Bộ Q sản xuất.

* Việc thu giữ, tạm giữ tài liệu, đồ vật; xử lý vật chứng:

- Vật chứng thu giữ: Khám xét nhà của X và bắt quả tang khi trên đường vận chuyển gồm:

+ 54 hộp hình chữ nhật, ký hiệu KS4-4910; 02 hộp hình chữ nhật, ký hiệu KS4-4911; 05 hộp hình chữ nhật, ký hiệu KS4-10011; 03 hộp hình chữ nhật, ký hiệu MY-4908; 02 hộp hình chữ nhật, ký hiệu XL-4908; 04 hộp hình chữ nhật, ký hiệu KS4-4912, được niêm phong theo quy định.

+ 01 xe mô tô nhãn hiệu Vision màu xám, đen, biển số 70AA-294.64, số máy JK03E1558179, số khung RLHJK0384SY105774 (đã qua sử dụng).

- Xử lý vật chứng: Ngày 04/3/2026, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh T ra Quyết định xử lý vật chứng bằng hình thức như sau: Trả lại xe mô tô biển số: 70AA-294.64, cho chủ sở hữu là bà Dương Thị Trà M.

* Kết quả kê biên tài sản: Ngày 24/3/2026, Cơ quan cảnh sát điều tra Công an tỉnh T ra lệnh kê biên tài sản của Dương Tấn X gồm thửa đất số 84, tờ bản đồ số 37, diện tích 1055m2 tọa lạc tại xã T, tỉnh Tây Ninh.

Cáo trạng số 162/CT-VKSKV11, ngày 14 tháng 5 năm 2026 của Viện kiểm sát nhân dân khu vực 11-Tây Ninh đã truy tố bị cáo Dương Tấn X về tội “Tàng trữ, vận chuyển hàng cấm” quy định tại điểm g khoản 2 Điều 191 Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa:

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân khu vực 11-Tây Ninh vẫn giữ nguyên quan điểm truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử tuyên bố bị cáo Dương Tấn X về tội “Tàng trữ, vận chuyển hàng cấm” và đề nghị Hội đồng xét xử:

Căn cứ điểm g khoản 2 Điều 191; điểm s khoản 1 Điều 51, Điều 38 Bộ luật Hình sự xử phạt bị cáo Dương Tấn X mức án từ 03 (ba) năm đến 04 (bốn) năm tù. Không áp dụng hình phạt bổ sung đối với bị cáo. Đề nghị xử lý vật chứng theo quy định pháp luật.

Bị cáo thừa nhận hành vi phạm tội như bản cáo trạng mà Viện kiểm sát nhân dân khu vực 11-Tây Ninh truy tố và không có ý kiến tranh luận.

Bị cáo nói lời sau cùng: xin Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Vào khoảng 05 giờ 30 phút ngày 07/02/2026, Dương Tấn X đã có hành vi điều khiển xe mô tô biển số 70AA-294.64 vận chuyển 10 hộp pháo hoa nổ đi từ nhà ra xã T để tìm người bán lại, khi đang điều khiển xe ra khỏi nhà thì bị Công an xã T, tỉnh Tây Ninh phối hợp với lực lượng Biên phòng Đồn cửa khẩu C bắt quả tang cùng vật chứng. Quá trình khám xét tại nơi ở của Dương Tấn X phát hiện X cất giấu 60 hộp pháo hoa nổ. Tổng cộng 70 hộp pháo hoa nổ có khối lượng 116,05 kg, mẫu vật không phải do Bộ Q sản xuất. Hành vi của Dương Tấn X đã có đủ yếu tố cấu thành tội “Tàng trữ, vận chuyển hàng cấm”, bị cáo bị áp dụng tình tiết định khung “Pháo hoa nổ từ 40 kilôgam đến dưới 120 kilôgam” tội phạm và hình phạt được quy định tại điểm g khoản 2 Điều 191 Bộ luật Hình sự.

Do đó, Bản Cáo trạng số 162/CT-VKSKV11, ngày 14 tháng 5 năm 2026 của Viện kiểm sát nhân dân khu vực 11-Tây Ninh truy tố bị cáo Dương Tấn X về tội “Tàng trữ, vận chuyển hàng cấm” quy định điểm g khoản 2 Điều 191 Bộ luật Hình sự là có cơ sở, đúng người, đúng tội, đúng pháp luật.

Tình tiết tặng nặng: Không có.

Tình tiết giảm nhẹ: Trong quá trình điều tra và tại phiên tòa hôm nay bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải. Do đó, bị cáo được hưởng tình tiết giảm nhẹ quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự.

Cần giao Thi hành án dân sự tỉnh Tây Ninh phối hợp với Cơ quan cảnh sát điều tra Công an tỉnh T tịch thu tiêu hủy: 96,35 kg pháo nổ được niêm phong theo quy định.

Cần tiếp tục giữ nguyên Lệnh kê biên tài sản số D751/LKB-CSĐT ngày 24/3/2026 của Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh T đối với phần đất diện tích 1055m2, thửa số 84, tờ bản đồ số 37, tọa lạc tại xã T, tỉnh Tây Ninh. Đất được Chi nhánh Văn phòng Đ cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AA01372676 ngày 10/4/2025 cho Dương Tấn X.

Cho đến khi bị cáo Dương Tấn X thi hành xong án phí.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

1. Tuyên bố: bị cáo Dương Tấn X phạm tội “Tàng trữ, vận chuyển hàng cấm”.

Căn cứ điểm g khoản 2 Điều 191; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38 Bộ luật Hình sự:

Xử phạt bị cáo Dương Tấn X 04 (bốn) năm tù. Thời hạn chấp hành án phạt tù tính từ ngày 07/02/2026.

2. Xử lý vật chứng: Căn cứ Điều 47 Bộ luật Hình sự; Điều 106 của Bộ luật Tố tụng hình sự:

Giao Thi hành án dân sự tỉnh Tây Ninh phối hợp với Cơ quan cảnh sát điều tra Công an tỉnh T tịch thu tiêu hủy: 96,35 kg pháo nổ được niêm phong theo quy định.

3. Xử lý đối với tài sản kê biên:

Giữ nguyên Lệnh kê biên tài sản số D751/LKB-CSĐT ngày 24/3/2026 của Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh T đối với phần đất diện tích 1055m2, thửa số 84, tờ bản đồ số 37, tọa lạc tại xã T, tỉnh Tây Ninh. Đất được Chi nhánh Văn phòng Đ cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AA01372676 ngày 10/4/2025 cho Dương Tấn X.

Cho đến khi bị cáo Dương Tấn X thi hành xong án phí.

4. Về án phí: Căn cứ khoản 2 Điều 136 của Bộ luật Tố tụng hình sự; khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016 ngày 30/12/2016 của UBTVQH về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Toà án: Buộc bị cáo Dương Tấn X phải chịu 200.000 (hai trăm nghìn) đồng án phí hình sự sơ thẩm.

5. Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 của Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các điều 6, 7 và 9 của Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 của Luật Thi hành án dân sự.

6. Bị cáo được quyền kháng cáo lên Tòa án nhân dân tỉnh Tây Ninh để xử phúc thẩm trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.