| TÒA ÁN NHÂN DÂN HU N H MỚI | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| TỈNH AN GIANG Bản án số: 145/2019/DS-ST. Ngày: 12/11/2019 V/v tranh chấp “H p ng vay tài sản”. |
NHÂN DANH
NƢỚ ỘNG HÒA XÃ HỘI HỦ NGHĨA VI T NAM
TÒA ÁN NHÂN DÂN HU N H MỚI, T NH AN GIANG
- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ôn Tr n Thanh nh
Các Hội thẩm nhân dân:
1 Ôn Tôn Phước Thuận
2 à Đặn Thị Kim Xuyến
- Thư ký phiên tòa: Ôn N ô Anh Tuấn – Thư ký Tòa án nhân dân huyện Chợ Mới.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân hu ện h M i t nh n ian tham ia phiên toà: Khôn tham ia
N ày 12 thán 11 năm 2019 tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện Chợ Mới tỉnh An Giang xét xử sơ thẩm côn khai vụ án thụ lý số: 310/2019/TLST-DS n ày 16 thán 7 năm 2019 về tranh chấp Hợp n vay tài s n theo Quyết ịnh ưa vụ án ra xét xử số: 490/2019/QĐXX-ST n ày 22 thán 10 năm 2019 iữa các ươn sự:
1. Nguyên ơn:
1.1 Ôn Tr n Thanh P sinh năm 1977;
1.2 à N uyễn Thanh V sinh năm 1980;
Cư trú: Cùn khóm T thị trấn huyện T tỉnh Đ n Tháp.
N ư i ại diện theo y quyền c a ôn P, bà V là bà Lê Thị Thùy T sinh n ày 15/8/1983 Cư trú: số 07 ấp N xã P huyện T tinh Đ n Tháp Có mặt
2. Bị ơn:
2.1 Ôn N uyễn Văn N sinh năm 1982;
2.2 à Võ Thị S sinh năm 1965;
Cư trú: Cùn n ụ số 257 ấp T xã M huyện C tỉnh An Gian Vắn mặt
NỘI DUNG V ÁN:
Tại ơn khởi kiện và t tự khai ại diện c a n uyên ơn bà Lê Thị Thùy T tr nh bày: N ày 10/4/2017 ôn N, bà S có vay tiền c a ôn P bà V với số tiền 13 550 000 lãi luất 1 66%/1 thán và có viết biên nhận nợ Th i ian tr bắt u từ n ày 10/5/2017 hai bên khôn thỏa thuận th i ian tr Từ khi vay ến thán 6/2019 ôn N, bà S có tr tiền ốc ược 8 528 000 và ón lãi ược 28 thán là 6 272 000 còn nợ lại tiền ốc là 5 022 000 Từ thán 7/2019 ến nay khôn tr vốn và khôn ón lãi
Vào n ày 02/7/2017 ôn N, bà S có vay c a ôn P, bà V số tiền ốc 15 000 000 với lãi suất 1%/1 thán ôn N bà S có viết biên nhận nợ h nh thức tr d n mỗi thán là 1 400 000 th i hạn tr là 12 kỳ m ốc và lãi th i ian tr bắt u từ n ày 02/8/2017 ến hết hợp n là n ày 02/7/2018 Từ khi vay ến nay ôn N, bà S có tr ược 07 kỳ cho ôn P, bà V số tiền ốc 8 340 000 lãi 1 260 000 Từ thán 3/2018 ến nay ôn N, bà S khôn thực hiện ún hợp n vay nợ Hiện còn nợ lại số tiền ốc là 6 660 000 và tiền lãi ến thán 7/2018 là 540 000
Nay ôn P, bà V yêu c u ôn N, bà S tr số tiền ốc c hai l n vay là 11 682 000 và lãi 540 000 tổn cộn vốn và lãi là 12 222 000 nay xin rút lại ph n yêu c u tính lãi
ị ơn ôn N uyễn Văn N bà Võ Thị S ã ược tốn ạt Thôn báo thụ lý vụ án thôn báo phiên họp kiểm tra việc iao nộp tiếp cận côn khai chứn cứ và hòa i i nhưn ôn N, bà S khôn ửi văn b n hi ý kiến và vắn mặt tron suốt quá tr nh Tòa án i i quyết vụ án nên Tòa án khôn hi nhận ược ý kiến
NH N Đ NH ỦA TÒA ÁN:
Sau khi n hiên cứu các tài liệu có tron h sơ vụ án ược thẩm tra tại phiên tòa và căn cứ vào kết qu tranh tụn tại phiên tòa Hội n xét xử nhận ịnh:
[1] Về thủ tục tố tụng: Ôn Tr n Thanh P bà N uyễn Thị V khởi kiện ôn N uyễn Văn N bà Võ Thị S, ôn N, bà S có nơi cư trú tại ấp T xã M huyện C tỉnh An Giang Căn cứ vào Điều 26 35 39 ộ luật tố tụn dân sự Tòa án nhân dân huyện Chợ Mới thụ lý i i quyết là ún thẩm quyền ị ơn ã ược tốn ạt Quyết ịnh ưa vụ án ra xét xử và Quyết ịnh hoãn phiên tòa nhưn tại phiên tòa hôm nay bị ơn vẫn vắn mặt khôn có lý do Căn cứ Điều 227 c a ộ luật tố tụn dân sự Hội n xét xử tiến hành xét xử vắn mặt bị ơn.
[2] Về nội dung: Giữa Ôn Tr n Thanh P bà N uyễn Thị V với ôn N uyễn Văn N bà Võ Thị S có xác lập hợp n vay tài s n vào n ày 02/7/2017 và biên nhận n ày 10/4/2017 Đối với hợp n vay n ày 02/7/2017 thỏa thuận lãi suất 1%/1 thán ôn N bà S có viết biên nhận nợ h nh thức tr d n mỗi thán là 1 400 000 th i hạn tr là 12 kỳ m ốc và lãi th i ian tr bắt u từ n ày 02/8/2017 ến hết hợp n là n ày 02/7/2018 iên nhận n ày 10/4/2017 hai bên thỏa thuận miện với lãi luất 1 66%/1 thán và có viết biên nhận nợ Th i ian tr bắt u từ n ày 10/5/2017 hai bên khôn thỏa thuận th i ian tr . Sau khi vay ôn N, bà S có tr cho ôn P, bà V ược số tiền vốn là 16 868 000 n và lãi là 7 532 000 n còn nợ lại vốn ốc c a hai l n vay là 11 682 000 và lãi 540 000 tổn cộn vốn và lãi là 12 222 000 nhưn ến nay khôn tr Xét thấy hợp n vay tài s n ược các bên xác lập trên cơ sở tự n uyện khôn vi phạm iều cấm c a pháp luật khôn trái ạo ức xã hội phù hợp với Điều 463; 468 ộ luật dân sự năm 2015 Do ôn N, bà S vi phạm n hĩa vụ tr nợ như ã thỏa thuận nên n uyên ơn khởi kiện là có căn cứ n hĩ nên chấp nhận Đại diện y quyền c a n uyên ơn rút lại yêu c u tính lãi từ thán 7/2018 ến nay nên Hội n xét xử khôn xem xét ến
Từ nhữn cơ sở trên buộc ôn N uyễn Văn N bà Võ Thị S có n hĩa vụ tr cho ôn Tr n Thanh P bà N uyễn Thanh V số tiền vốn còn nợ lại 11 682 000 và lãi 540 000 tổn cộn vốn và lãi là 12 222 000 là
[3] Về án phí: Ôn N uyễn Văn N bà Võ Thị S ph i chịu án phí theo quy ịnh pháp luật
Vì các lẽ trên;
QU ẾT Đ NH:
Áp dụn : Điều 463; 466; 468 ộ luật dân sự năm 2015; Điều 26; 35; 39; 144; 147; 227 và Điều 273 c a ộ luật tố tụn dân sự; N hị quyết số: 326/2016/U TVQH14 n ày 30/12/2016 quy ịnh về mức thu miễn i m thu nộp qu n lý và sử dụn án phí và lệ phí Tòa án;
Tuyên xử:
Chấp nhận yêu c u khởi kiện c a ôn Tr n Thanh P bà N uyễn Thanh V.
uộc ôn N uyễn Văn N bà Võ Thị S có n hĩa vụ liên ới tr cho Ôn Tr n Thanh P bà N uyễn Thanh V số tiền vốn còn nợ lại 11 682 000 n và lãi 540 000 n tổn cộn vốn và lãi là 12 222 000 n
Án phí DSST: Ôn N uyễn Văn N bà Võ Thị S ph i chịu là 611 000 n
Tr n Thanh P bà N uyễn Thanh V khôn ph i chịu án phí hoàn lại số tiền tạm ứn ã nộp là 305 000 n (ba trăm lẻ năm n àn n ) theo biên lai thu số 0013325 n ày 15/7/2019 c a Chi cục Thi hành án dân sự huyện Chợ Mới tỉnh An Giang.
Kể từ n ày có ơn yêu c u thi hành án c a n ư i ược thi hành án ( ối với kho n tiền ph i tr cho n ư i ược thi hành án) cho ến khi thi hành án xon tất c các kho n tiền hàn thán bên ph i thi hành án còn ph i chịu kho n tiền lãi c a số tiền còn ph i thi hành án theo mức lãi suất quy ịnh tại kho n 2 Điều 468 c a ộ luật dân sự 2015.
áo cho các bên ươn sự biết có quyền khán cáo tron hạn 15 n ày kể từ n ày tuyên án Riên ôn N uyễn Văn N bà Võ Thị S ược quyền khán cáo tron hạn 15 n ày kể từ n ày nhận ược b n án hoặc ược niêm yết hợp lệ
Trư n hợp b n án quyết ịnh ược thi hành theo quy ịnh tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự th n ư i ược thi hành án dân sự n ư i ph i thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án quyền yêu c u thi hành án tự n uyện thi hành án hoặc bị cưỡn chế thi hành án theo quy ịnh tại các Điều 6 7 và 9 Luật thi hành án dân sự; th i hiệu thi hành án ược thực hiện theo quy ịnh tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự
| Nơi nhận: - TAND tỉnh An Gian ; - Chi cục THADS huyện Chợ Mới; - VKSND huyện Chợ Mới; - Các ươn sự; - Lưu h sơ vụ án | TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN - HỦ TỌA PHIÊN TÒA (Đã ký tên và ón dấu) Trần Thanh nh |