Bản án 143/2022/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Phạm Trung K là lái xe chạy dịch vụ. Khoảng 6h30 ngày 13/10/2022 K điều khiển xe ô tô nhãn hiệu Toyota Vios biển kiểm soát 30F-174.78 chở khách đến Bệnh viện đa khoa tỉnh Ninh Bình để khám bệnh sau đó đi ăn sáng, đến khoảng 7h10 quay lại và định đỗ xe tại khu vực đường nội bộ giữa khu nhà A và B trước cửa phòng vật tư của Bệnh viện. Lúc này khoảng 7h30, K phát hiện có xe ô tô nhãn hiệu Toyota Vios màu vàng đồng biển kiểm soát 35A-261.08 (cùng chủng loại với xe của K) của anh Mai Thanh T - sinh năm 1982 trú tại thôn Phúc Sơn 1, xã Ninh Tiến, thành phố Ninh Bình đang đỗ trên vỉa hè không có người trông coi. Thấy bánh xe ôtô (gồm lốp xe và lazăng) phía sau bên phải của xe ô tô trên còn mới mà trên xe của K đang có bánh xe dự phòng bị hỏng lốp nên K nảy sinh ý định trộm cắp bánh xe ôtô mới để sử dụng sau này. Quan sát thấy không có người qua lại, K điều khiển xe ô tô 30F-174.78 đỗ ngay phía đuôi xe ô tô 35A-26.108 rồi mở cốp xe ô tô của mình lấy bộ dụng cụ gồm kích nâng, tay quay kích xe, tay quay vặn mở ốc lốp ở trong cốp sau ra. K dùng tay quay kích nâng phần đuôi bên phải xe ôtô 35A-261.08 lên rồi dùng tay quay vặn mở ốc lốp ở bánh xe phía sau bên phải ra. Sau đó K tháo bánh xe trên (gồm lốp xe và lazăng) bỏ vào cốp xe mình, lấy trong cốp ra một chiếc bánh xe đã bị mất logo ở phần la-zăng, lốp bị thủng hết hơi thay vào xe ôtô 35A-261.08 để tránh việc chủ xe phát hiện bị trộm cắp bánh xe ôtô. Thay xong K hạ kích xuống, cất các thiết bị vào cốp xe rồi rời khỏi bệnh viện.

Cùng ngày anh Mai Thanh T phát hiện mất tài sản đã trình báo công an phường Nam Thành. Sau khi tiến hành xác minh xác định Phạm Trung K là người có liên quan, Công an phường Nam Thành đã tiến hành triệu tập K lên làm việc. Tại cơ quan Công an, Phạm Trung K đã thừa nhận hành vi phạm tội của bản thân như nêu trên và tự giác giao nộp 01 xe ô tô nhãn hiệu Toyota Vios màu vàng đồng BKS 30F-174.78; 01 bánh xe ô tô nhãn hiệu Toyota Vios ( gồm 01 lốp xe bằng cao su loại Dunlop185/60R15 84H đã qua sử dụng, 01 la zăng) ; 01 máy kích lốp, 01 tay quay kích, 01 tay quay vặn mở ốc. Anh T giao nộp 01 bánh xe ô tô nhãn hiệu Toyota Vios (gồm 01 lốp xe bằng cao su loại Dunlop185/60R15 84H đã bị thủng hết hơi, 01 la zăng bị mất logo).

Cơ quan điều tra đã gửi yêu cầu định giá tài sản đối với bánh xe ô tô Phạm Trung K trộm cắp của anh Mai Thanh T. Tại kết luận định giá số 72 ngày 14/10/2022 của Hội đồng định giá tài sản UBND thành phố Ninh Bình kết luận: Lốp xe ô tô nhãn hiệu Toyota Vios loại Dunlop185/60R15 84H có giá trị 1.400.000đồng; La zăng xe ô tô nhãn hiệu Toyota Vios có giá trị 2.000.000đồng. Tổng giá trị tài sản sau định giá là 3.400.000 đồng.

Tại bản cáo trạng số 144/CT-VKS ngày 30/11/2022, Viện kiểm sát nhân dân thành phố Ninh Bình đã truy tố bị cáo Phạm Trung K ra trước Tòa án nhân dân thành phố Ninh Bình để xét xử về tội “Trộm cắp tài sản”, theo khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự năm 2015.

Tại phiên tòa đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Ninh Bình giữ nguyên quan điểm truy tố đối với bị cáo và đề nghị: Tuyên bố bị cáo Phạm Trung K phạm tội: “Trộm cắp tài sản”.

Áp dụng khoản 1 Điều 173; điểm i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 36 Bộ luật hình sự năm 2015 xử phạt Phạm Trung K từ 06 (Sáu) tháng đến 09 (Chín) tháng cải tạo không giam giữ. Được trừ 02 ngày tạm giữ từ ngày 13/10 đến ngày 15/10/2022; Theo quy định cứ 01 ngày tạm giữ, tạm giam bằng 03 ngày cải tạo không giam giữ nên bị cáo còn phải chấp hành từ 05 tháng 24 ( Hai mươi bốn) ngày đến 08 tháng 24 ( Hai mươi bốn) ngày cải tạo không giam giữ. Thời hạn tính từ ngày UBND xã Gia Vượng, huyện Gia Viễn, tỉnh Ninh Bình nhận được quyết định thi hành án và bản án. Giao cho UBND xã Gia V, huyện G, tỉnh Ninh Bình giám sát giáo dục trong thời gian chấp hành án, gia đình bị cáo có trách nhiệm phối hợp với chính quyền địa phương trong việc giám sát giáo dục bị cáo; khấu trừ thu nhập 5% đến 10%;

Xử lý vật chứng:

Đối với 01 máy kích lốp, 01 tay quay kích, 01 tay quay vặn mở ốc; 01 bánh xe ô tô nhãn hiệu Toyota Vios (gồm 01 lốp xe bằng cao su loại Dunlop185/60R15 84H đã bị thủng hết hơi, 01 la zăng mất logo) đây là công cụ, phương tiện sử dụng vào việc trộm cắp tài sản nhưng vẫn còn giá trị sử dụng nên cần tịch thu sung ngân sách nhà nước. (Tình trạng vật chứng theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 08/12/2022 giữa Cơ quan CSĐT Công an thành phố Ninh Bình và Chi cục thi hành án dân sự thành phố Ninh Bình).

Bị cáo phải nộp án phí Hình sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.

Tại phiên tòa bị cáo thừa nhận hành vi phạm tội như nội dung vụ án, không có ý kiến tranh luận với bản luận tội của Kiểm sát viên và xin Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo được cải tạo tại địa phương.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận thấy như sau:

Hành vi này của bị cáo Phạm Trung K đã phạm vào tội “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự.

Điều 173. Tội trôm cắp tài sản

“1. Người nào trộm cắp tài sản của người khác trị giá từ 2.000.000đ đến dưới 50.000.000đồng hoặc dưới 2.000.000đồng nhưng thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt cải tạo không giam giữ đến 03 năm hoặc phạt tù từ 06 tháng đến 03 năm”

Cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Ninh Bình truy tố bị cáo Phạm Trung K về tội danh và điều luật nêu trên là có căn cứ và đúng pháp luật.

Hành vi của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, đã xâm phạm đến quyền sở hữu của công dân được pháp luật bảo vệ, gây ảnh hưởng xấu đến tình hình an ninh trật tự tại địa phương do vậy cần xử phạt bị cáo với mức án nghiêm để giáo dục bị cáo và phòng ngừa chung cho xã hội.

Về tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự: bị cáo Phạm Trung K không có tình tiết tăng nặng.

Về tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Trong quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo có thái độ khai báo thành khẩn, ăn năn hối cải về hành vi phạm tội của mình; bị cáo phạm tội lần đầu và thuộc trường hợp ít nghiêm trọng, bố bị cáo được tặng thưởng huân chương kháng chiến hạng ba, gia đình bị cáo có hoàn cảnh khó khăn có xác nhận của chính quyền địa phương, bị hại có đơn xin giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo. Do đó cần cho bị cáo hưởng những tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự được quy định tại điểm i, s, khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự.

Về nhân thân: Bị cáo có nhân thân tốt, lý lịch rõ ràng, chưa có tiền án, tiền sự .

Đối với 01 bánh xe ô tô nhãn hiệu Toyota Vios (gồm 01 lốp xe bằng cao su loại Dunlop185/60R15 84H đã qua sử dụng, 01 la zăng), sau khi định giá cơ quan điều tra đã trả lại cho anh Mai Thanh T là chủ sở hữu theo quy định. Anh T đã nhận lại tài sản, không có yêu cầu gì khác.

Đối với 01 xe ô tô nhãn hiệu Toyota Vios màu vàng đồng biển kiểm soát 30F-174.78, quá trình điều tra xác định đăng ký xe mang tên bị cáo Phạm Trung K, tuy nhiên tháng 8/2022 bị cáo K đã bán chiếc xe trên cho anh Nguyễn Mạnh T1 - sinh năm 1971 ở thôn Bích Sơn, xã Gia Vân, huyện Gia Viễn, tỉnh Ninh Bình, hiện anh T1 chưa sang tên. Đầu tháng 10/2022 bị cáo K có mượn lại của anh T1 chiếc xe trên để chạy dịch vụ do bị cáo K chưa mua được xe mới. Việc ngày 13/10/2022 bị cáo K sử dụng xe đi trộm cắp tài sản anh T1 không biết và không liên quan đến hành vi vi phạm của bị cáo K. Cơ quan Cảnh sát điều tra đã trả chiếc xe trên cho anh Nguyễn Mạnh T1 theo quy định;

Vì các lẽ trên.

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào khoản 1 Điều 173, điểm i, s, khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 36 Bộ luật hình sự năm 2015. Điều 47 Bộ luật Hình sự; Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội về án phí, lệ phí Tòa án.

1.Tuyên bố: Bị cáo Phạm Trung K phạm tội “Trộm cắp tài sản”

Xử phạt: Bị cáo Phạm Trung K 07( Bẩy) tháng cải tạo không giam giữ được trừ 02 ngày tạm giữ từ ngày 13/10 đến ngày 15/10/2022; Theo quy định cứ 01 ngày tạm giữ, tạm giam bằng 03 ngày cải tạo không giam giữ. Vậy bị cáo còn phải chấp hành 06 (Sáu) tháng 24 ( Hai mươi bốn) ngày cải tạo không giam giữ. Thời hạn tính từ ngày UBND xã Gia V, huyện G, tỉnh Ninh Bình nhận được quyết định thi hành án và bản án. Giao cho UBND xã Gia V, huyện G, tỉnh Ninh Bình giám sát giáo dục trong thời gian cải tạo không giam giữ, gia đình bị cáo có trách nhiệm phối hợp với chính quyền địa phương trong việc giám sát giáo dục bị cáo; Khấu trừ thu nhập 5%;

Xử lý vật chứng:

Tịch thu sung ngân sách nhà nước: 01 máy kích lốp, 01 tay quay kích, 01 tay quay vặn mở ốc; 01 bánh xe ô tô nhãn hiệu Toyota Vios (gồm 01 lốp xe bằng cao su loại Dunlop185/60R15 84H đã bị thủng hết hơi, 01 la zăng mất logo) đây là không công cụ, phương tiện sử dụng vào trộm cắp vẫn còn giá trị sử dụng. (Tình trạng vật chứng theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 08/12/2022 giữa Cơ quan CSĐT Công an thành phố Ninh Bình và Chi cục thi hành án dân sự thành phố Ninh Bình).

Về án phí: Bị cáo Phạm Trung K phải nộp án phí hình sự sơ thẩm là 200.000 đồng (Hai trăm nghìn đồng)

Án xử công khai sơ thẩm, bị cáo có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Bị hại, người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan vắng mặt có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc kể từ ngày niêm yết bản án.

Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các điều 6,7, và 9 Luật thi hành án dân sự; Thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại điều 30 Luật thi hành án dân sự.