Bản án 142/2025/HSPT — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 16 giờ 20 phút, ngày 22/10/2023, ông Nguyễn Văn Lực thấy Nguyễn Tấn T ở gần nhà để gỗ xẻ và ván cốt pha ở trước đất nhà mình nên đi qua nhà T để nói chuyện. Tại nhà T lúc này có Phan Văn M, Hồ Văn Th và ông Mai Văn Minh đang ngồi ăn nhậu cùng với T. Khi nói chuyện thì giữa ông Lực và T xảy ra cãi vã. T đẩy Lực ra ngoài và nói “Ăn nhờ ở đậu mà biết gì nói, tao thích để đâu tao để” thì ông Lực dùng tay đấm vào mặt T một cái, T chạy lại đống gỗ để trước nhà lấy một khúc định đánh lại nhưng những người có mặt trong nhà T ra can ngăn. M đẩy ông Lực về nhà và nói chuyện thì hai bên có thách đố nhau, ông Lực đòi đánh M thì M nói lại “Ngon thì ra đánh tao đi, mày ra đây tao đánh cho mày coi” và kéo cổng nhà của Lực ra. Lực chạy ra đánh nhau với M thì T cầm đoạn cây gỗ dài khoảng 1 m, dày 2 cm, rộng 5 cm cùng với Th xông vào đánh Lực nhưng người dân can ngăn. Lực bỏ chạy vào đến cổng nhà thì T cầm đoạn cây gỗ đuổi theo đánh vào đầu Lực một cái làm đoạn cây gỗ bị gãy làm đôi. M xông đến ôm vật Lực xuống đất, T cầm đoạn gỗ bị gãy cùng với Th nhặt đoạn cây gỗ bị gãy còn lại đánh vào lưng, tay và chân của Lực. M kẹp cổ Lực lại và dùng tay đánh vào mặt Lực ba cái. Sau đó thì mọi người can ngăn dẫn Lực vào nhà và chở đi bệnh viện cấp cứu.

Tại Bản giám định thương tích số: 900/KLTTCT-TTPY ngày 23/11/2023 của Trung tâm pháp y tỉnh Quảng Nam kết luận tỷ lệ thương tích của Nguyễn Văn Lực là 12%, với thương tích chi tiết như sau:

- Gãy xương chính mũi đã được phẫu thuật nâng chỉnh hình xương chính mũi tạm ổn, thương tích 09%.

- 01 sẹo kích thước trung bình sau ngoài vai trái, tỷ lệ 02%.

- 01 sẹo kích thước nhỏ mặt sau ngoài đoạn 1/3 dưới cánh tay phải, tỷ lệ 01%.

- Vết thương nông tại cổ chân và mặt trong bàn chân trái đã lành sẹo tốt, khó nhận biết nên không xếp tỷ lệ.

Với nội dung vụ án như trên, tại Bản án hình sự sơ thẩm số: 87/2024/HS-ST ngày 31/10/2024 của Tòa án nhân dân huyện Núi Thành, tỉnh Quảng Nam đã quyết định:

Tuyên bố các bị cáo Phan Văn M, Nguyễn Tấn T, Hồ Văn Th phạm tội “Cố ý gây thương tích”.

Căn cứ: Điểm đ khoản 2 Điều 134; các điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38; Điều 50; Điều 54 Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017).

Xử phạt: bị cáo Phan Văn M 12 tháng tù, thời gian chấp hành hình phạt tù được tính từ ngày đi thi hành án.

Xử phạt bị cáo Nguyễn Tấn T 09 tháng tù, thời gian chấp hành hình phạt tù được tính từ ngày đi thi hành án.

Xử phạt bị cáo Hồ Văn Th 06 tháng tù, thời gian chấp hành hình phạt tù được tính từ ngày đi thi hành án.

Ngoài ra, bản án sơ thẩm còn quyết định phần án phí và quyền kháng cáo.

Ngày 08/11/2024, các bị cáo Phan Văn M, Nguyễn Tấn T, Hồ Văn Th có đơn kháng cáo xin hưởng án treo.

Tại phiên tòa phúc thẩm, đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Quảng Nam phát biểu quan điểm về việc giải quyết vụ án: Tòa án cấp sơ thẩm xét xử các bị cáo Phan Văn M, Nguyễn Tấn T, Hồ Văn Th về tội “Cố ý gây thương tích” theo quy định tại điểm đ khoản 2 Điều 134 của Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017) là có căn cứ và đúng pháp luật. Đồng thời, đã xem xét áp dụng đầy đủ các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự để làm căn cứ xử phạt bị cáo Phan Văn M 12 tháng tù; bị cáo Nguyễn Tấn T 09 tháng tù; bị cáo Hồ Văn Th 06 tháng tù là tương xứng với tính chất, mức độ hành vi phạm tội của các bị cáo. Tại cấp phúc thẩm, không phát sinh tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự mới nên đề nghị Hội đồng xét xử không chấp nhận kháng cáo của các bị cáo Phan Văn M, Nguyễn Tấn T, Hồ Văn Th, giữ nguyên mức hình phạt của bản án sơ thẩm.

Tại phiên toà phúc thẩm, người bào chữa cho bị cáo Nguyễn Tấn T đề nghị HĐXX áp dụng tình tiết giảm nhẹ “Phạm tội trong trường hợp bị kích động về tinh thần do hành vi trái pháp luật của nạn nhân gây ra” quy định tại điểm e khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự, vợ đang mang thai, có cô ruột là người có công cách mạng. Đề nghị HĐXX cho bị cáo được hưởng án treo.

Người bào chữa cho bị cáo Phan Văn M và Hồ Văn Th đề nghị Hội đồng xét xử xem xét cho bị cáo được hưởng án treo vì các bị cáo có nhiều tình tiết giảm nhẹ, bị hại cũng có một phần lỗi.

Các bị cáo thống nhất với luận cứ của người bào chữa, không tranh luận gì, xin được hưởng án treo.

Bị hại không yêu cầu bồi thường gì thêm và cũng không nhận thêm một khoản bồi thường nào nữa từ các bị cáo, đề nghị Hội đồng xét xử xử lý các bị cáo theo quy định pháp luật.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Lời khai nhận tội của bị cáo phù hợp với các tài liệu, chứng cứ được Cơ quan điều tra chứng minh có tại hồ sơ vụ án và đã được thẩm tra tại phiên toà. Hội đồng xét xử phúc thẩm có đủ cơ sở kết luận: Các bị cáo Phan Văn M, Nguyễn Tấn T, Hồ Văn Th có hành vi dùng thanh gỗ (là hung khí nguy hiểm) để gây thương tích cho bị hại Nguyễn Văn Lực với tổng tỷ lệ thương tích của ba vết thương là 12%. Hành vi của các bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, không những xâm phạm đến sức khoẻ của người khác mà còn gây mất trật tự, trị an tại địa phương. Do đó, Bản án hình sự sơ thẩm số 87/2024/HS-ST ngày 31/10/2024 của Tòa án nhân dân huyện Núi Thành, tỉnh Quảng Nam đã kết án các bị cáo Phan Văn M, Nguyễn Tấn T, Hồ Văn Th về tội “Cố ý gây thương tích” theo quy định tại điểm đ khoản 2 Điều 134 của Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017) là có căn cứ, đúng pháp luật.

Không chấp nhận luận cứ của người bào chữa cho bị cáo Nguyễn Tấn T, về việc áp dụng tình tiết giảm nhẹ “Phạm tội trong trường hợp bị kích động về tinh thần do hành vi trái pháp luật của nạn nhân gây ra” đối với bị cáo Nguyễn Tấn T.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào điểm a khoản 1 Điều 355 và Điều 356 của Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015.

1. Không chấp nhận kháng cáo của các bị cáo Phan Văn M, Nguyễn Tấn T, Hồ Văn Th, giữ nguyên Bản án hình sự sơ thẩm số: 87/2024/HS-ST ngày 31 tháng 10 năm 2024 của Tòa án nhân dân huyện Núi Thành, tỉnh Quảng Nam về hình phạt.

Căn cứ vào điểm đ khoản 2 Điều 134; điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; khoản 1 Điều 54; Điều 38 của Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017).

- Xử phạt bị cáo Phan Văn M 12 tháng tù về tội “Cố ý gây thương tích”. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bắt bị cáo đi thi hành án.

- Xử phạt bị cáo Nguyễn Tấn T 09 tháng tù về tội “Cố ý gây thương tích”. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bắt bị cáo đi thi hành án.

- Xử phạt bị cáo Hồ Văn Th 06 tháng tù về tội “Cố ý gây thương tích”. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bắt bị cáo đi thi hành án.

2. Các bị cáo Phan Văn M, Nguyễn Tấn T, Hồ Văn Th mỗi bị cáo phải chịu 200.000 (Hai trăm nghìn) đồng án phí hình sự phúc thẩm.

3. Các phần quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

4. Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án (21/5/2025).