- Tranh chấp gì? án hình sự — "Lê Công Cường - phạm tội tàng trữ vận chuyển, mua bán hoặc chiếm tiền chất dùng vào việc sản xuất trái phép chất ma tuý (điều 195 Bộ luật hì…"
- Căn cứ chính? Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 23 NGHỊ QUYẾT SỐ 326/2016/NQ-UBTVQH14 QUY ĐỊNH VỀ MỨC THU, MIỄN…
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc | |
| - 1 - TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ L TỈNH BÌNH THUẬN Bản án số: 141/2024/ HS-ST Ngày: 29-10-2024 |
NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ LAGI
- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán – Chủ tọ! phiên tò!: Ông Tạ Liễu
Các Hội thẩm nhân dân:
Ông Nguyễn Văn Qu ng
Bà Ph n Thị Bích
- Th6 ký Tò! án ghi biên bản phiên tò!: Bà L ng Thi Thu Thuỷ - Thư ký Tò án nhân dân thị xã L.
- Đại diện viện kiểm sát nhân dân thị xã L th!m gi! phiên tò!: Ông Bùi Văn Đông- Kiểm sát viên.
Tr ng ngày 29 tháng 10 năm 2024, tại trụ sở Tò án nhân dân thị xã L xét xử sn thẩm công kh i vụ án hình sự đã thụ lý số 143/2024/TLST-HS ngày 11/10/2024 th quyết định đư vụ án r xét xử số 142/2024/QĐXX-ST-HS ngày 14/10/2024 đối với các bị cá :
1. Lê Công C, sinh năm: 1995 tại Bình Thuận, tên gọi khác: Không.
Nni cư trú: Thôn Bình n 3, xã Tân Bình, thị xã L, tỉnh Bình Thuận;
Nghề nghiệp: L động biển; Trình độ học vấn: 8/12;
Dân tộc: Kinh; Giới tính: N m;
Tôn giá : Phật giá ; Quốc tịch: Việt N m;
C n ông Lê Công Tuấn, sinh năm 1973 và bà Đinh Thị Thu, sinh năm 1973.
Vợ: Huỳnh Thị Thu Thả , sinh năm 1994
Bị cá có 02 c n, c n lớn sinh năm 2012, c n nhỏ sinh năm 2015
Tiền án, tiền sự: Không;
Bị cá bị bắt tạm giữ ngày 18/8/2024, hiện đ ng bị tạm gi m tại Nhà tạm giữ Công n thị xã L (có mặt tại phiên tò ).
- 2 -
2. NgMyễn K, sinh năm 1992 tại Bình Thuận, tên gọi khác: Vinh
Nni cư trú: Thôn Bình n 3, xã Tân Bình, thị xã L, tỉnh Bình Thuận;
Nghề nghiệp: L động biển; Trình độ học vấn: 3/12;
Dân tộc: Kinh; Giới tính: N m;
Tôn giá : Công giá ; Quốc tịch: Việt N m;
C n ông Nguyễn Văn Hạnh, sinh năm 1950 và bà Nguyễn Thị Ngọc H , sinh năm 1960.
Vợ: Nguyễn Thị Cẩm Chi, sinh năm 1992
Bị cá có 02 c n, c n lớn sinh năm 2012, c n nhỏ sinh năm 2015
Tiền án, tiền sự: Không;
Bị cá bị bắt tạm giữ ngày 18/8/2024, hiện đ ng bị tạm gi m tại Nhà tạm giữ Công n thị xã L (có mặt tại phiên tò ).
NỘI D NG VỤ ÁN:
Th các tài liệu có tr ng hồ sn vụ án và diễn biến tại phiên tò , nội dung vụ án được tóm tắt như s u:
Kh ảng 14 giờ 40 phút ngày 18/8/2024, tại quán cà phê B n 1, thuộc khu phố 1, phường Bình Tân, thị xã L, Đội Cảnh sát Kinh tế - M túy Công n thị xã L bắt quả t ng Lê Công C và Nguyễn K đ ng có hành vi “Tổ chức sử dụng trái phép chất m túy” .
Vật chứng th, giữ gồm có:
- 01 ống thủy tinh c ng, kích thước chiều dài 11,5cm, một đầu được thổi phồng bên tr ng chứ chất dạng rắn, màu trắng - nâu (mẫu M)
- 01 bộ dụng cụ sử dụng m túy đá gồm: 01 lọ nhự màu tr ng suốt, kích thước kh ảng (5,5x8x5)cm, có nắp màu c m được đục h i lỗ tròn, tr ng đó một lỗ gắn ống hút nước giải khát màu trắng – c m
- 01 đ ạn ống nhự màu trắng – hồng, kích thước kh ảng (01x2,7)cm được hàn kín một đầu.
- 01 bật lử màu đỏ, kích thước chiều dài 08cm.
- 3 -
- 01 điện th ại di động hiệu S msung G l xy 13 màu đ n củ Lê Công C có số "m i 1: 354690579973538/1, số "m i 2: 355864869973537/2.
Tại các phiếu xét nghiệm ngày 18/8/2024 củ Bệnh viện đ kh khu vực L thể hiện: Lê Công C và Nguyễn K đều dưnng tính với M th mph t min (m túy đá).
Tại kết luận giám định số 1013/KL-KTHS ngày 26/8/2024 củ Phòng kỹ thuật hình sự Công n tỉnh Bình Thuận kết luận:
- Mẫu M gửi đến giám định có khối lượng 0,1116 g m; là M th mph t min
Quá trình điều tr các bị cá kh i nhận, là những đối tượng nghiện m túy nên lúc 9 giờ 00 phút ngày 18/8/2024, bị cá K rủ bị cá C đến quán cà phê B n 1, thuộc khu phố 1, phường Bình Tân uống cà phê thì C đồng ý. Khi đi C m ng th 01 bộ dụng cụ sử dụng m túy, quá trình uống nước, C rủ K góp tiền mu má túy sử dụng thì K đồng ý. K góp 100.000 đồng, C góp 100.000 đồng rồi gi ch C cất giữ. Góp x ng, C gọi điện th ại ch một đối tượng tên Hiền không rõ l i lịch để mu 200.000 đồng m túy đá thì Hiền đồng ý. Đến kh ảng 13 giờ 30 phút cùng ngày, Hiền đến trước quán cà phê B n 1 thì C đư ch Hiền 200.000 đồng, Hiền chỉ chổ ch Cừnng lấy m túy rồi bỏ đi. C đi lấy tép m túy đ m và chòi lá rồi đổ và tr ng nỏ thủy tinh s u đó lấy bật lử nấu m túy x ng hút 03 hni rối để nỏ m túy xuống. K lấy nỏ m túy lên dùng bật lử nấu rồi hút một hni x ng để xuống bàn. Đến kh ảng 14 giờ 40 phút cùng ngày, Đội Cảnh sát Kinh tế - M túy Công n thị xã L phát hiện hành vi phạm tội củ các bị cá nên lập biên bản bắt người phạm tội quả t ng.
Tại bản cá trạng số 145/CT-VKS ngày 09/10/2024 củ Viện kiểm sát nhân dân thị xã L đã truy tố các bị cá về tội “ Tổ chức sử dụng trái phép chất m túy” và tội “Tàng trữ trái phép chất m túy” th quy định tại kh ản 1 Điều 255 và điểm c kh ản 1 Điều 249 BLHS;
Tại phiên tò , đại diện Viện kiểm sát thị xã L giữ quyền công tố luận tội và tr nh luận đã phân tích hành vi phạm tội củ bị cá như s u: Các bị cá Lê Công C và Nguyễn K là những người có năng lực chịu trách nhiệm hình sự, ý thức được việc tổ chức sử dụng trái phép chất m túy và tàng trữ m túy là vi phạm pháp luật nhưng vì động cn để sử dụng các bị cá đã vi phạm với lỗi cố ý, cụ thể: Kh ảng 13 giờ 30 phút ngày 18/8/2024, tại quán Cà phê B n 1, khu phố 1, phường Bình Tân. Lê Công C chuẩn bị dụng cụ sử dụng m túy s u đó rủ Nguyễn K góp mỗi người 100.000 đồng mu m túy đá về sử dụng. Quá trình các bị cá sử dụng thì bị bắt quả t ng thu giữ số m túy còn lại 0,1116 g m M th mph t min d đó các bị cá phải chịu trách nhiệm về hành vi tồ chức sử dụng trái phép chất m túy và tội tàng trữ trái phép chất m túy.
- 4 -
Hành vi củ bị cá là nguy hiểm ch xã hội, xâm phạm đến trật tự quản lý các chất m túy củ nhà nước đồng thời gây ảnh hưởng xấu đến tình hình n ninh trật tự tại đị phưnng. M túy là một tr ng những nguyên nhân làm phát sinh nhiều l ại tội phạm khác, việc sử dụng m túy làm ảnh hưởng xấu đến tinh thần và sức khỏ người sử dụng d đó Viện kiểm sát thị xã L giữ nguyên quyết định truy tố đối với bị cá .
Về tình tiết giảm nhẹ: Tại tò các bị cá đã thành khẩn kh i bá , các bị cá có c n nhỏ h àn cảnh gi đình khó khăn, đây là những tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự được quy định tại điểm s kh ản 1,2 Điều 51 Bộ luật Hình sự.
Về tình tiết tăng nặng: Không
Về tính đồng phạm, vụ án có đồng phạm giản đnn, tr ng đó bị cá Lê Công C là người khởi xướng rủ rê và là người thực hành, bị cá Nguyễn K là người thực hành tích cực.
Từ phân tích trên, Viện kiểm sát thị xã L đề nghị Hội đồng xét xử căn cứ kh ản 1 Điều 255, điểm c kh ản 1 Điều 249, điểm s kh ản 1, kh ản 2 Điều 51Bộ luật Hình sự tuyên bố bị cá Lê Công C và Nguyễn K phạm tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất m túy” và tội “Tàng trữ trái phép chất m túy”.
Về hình phạt, đề nghị xử phạt bị cá Lê Công C từ 30 đến 36 tháng tù về tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất m túy” và từ 18 đến 24 tháng tù về tội “Tàng trữ trái phép chất m túy”.
Phạt bị cá Nguyễn K từ 24 đến 30 tháng tù về tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất m túy” và từ 18 tháng đến 24 tháng tù về tội “Tàng trữ trái phép chất m túy”.
Tổng hợp hình phạt: Buộc bị cá Lê Công C phải chấp hành hình phạt tù chung ch h i tội là từ 48 tháng 60 tháng tù. Bị cá Nguyễn K từ 42 tháng đến 54 tháng tù.
Phần vật chứng vụ án: Với 01 điện th ại di động hiệu S msung G l xy 13 màu đ n củ Lê Công C có số "m i 01: 354690579973538/1, số "m i 02: 355864869973537/2 là phưnng tiện dùng và việc phạm tội nên đề nghị tịch thu sung công.
Những vật chứng vụ án còn lại, đây là “vật cấm tàng trữ” nên đề nghị Hội đồng xét xử tịch thu tiêu hủy th biên bản gi nhận vật chứng ngày 11/10/2024 giữ Cn qu n Cảnh sát điều tr Công n thị xã L gi và Chi cục Thi hành án dân sự thị xã L gi.
Với người bán m túy ch bị cá , hiện không xác định được nên Viện kiểm sát không truy tố.
- 5 -
Tại phiên tò , các bị cá đã nhận tội như cá trạng truy tố và thống nhất với các điều kh ản mà Viện kiểm sát đã viện dẫn tr ng cá trạng. Bị cá không có ý kiến tr nh luận, lời nói s u cùng, bị cá xin Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt ch bị cá .
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cn sở nội dung vụ án, căn cứ và các tài liệu tr ng hồ sn vụ án đã được tr nh tụng tại phiên tò , Hội đồng xét xử nhận thấy như s u:
Về tố tụng:
Về tính hợp pháp củ hành vi, quyết định tố tụng tr ng điều tr , truy tố, xét xử.
Về hành vi, quyết định tố tụng củ Cn qu n công n thị xã L Gi, Điều tr viên, Viện kiểm sát nhân dân thị xã L Gi, Kiểm sát viên tr ng quá trình điều tr , truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự thủ tục, quy định củ Bộ luật Tố tụng Hình sự. Quá trình điều tr và tại phiên tò bị cá , không có người nà có ý kiến, h ặc khiếu nại về hành vi, quyết định củ Cn qu n tiến hành tố tụng, Người tiến hành tố tụng. D đó các hành vi, quyết định tố tụng củ Cn qu n tiến hành tố tụng, Người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.
Về nội dung:
Các bị cá Lê Công C và Nguyễn K là những người có đầy đủ năng lực chịu trách nhiệm hình sự, tại phiên tò , qu tr nh tụng bị cá đã thừ nhận Kh ảng 13 giờ 30 phút ngày 18/8/2024, tại quán Cà phê B n 1, khu phố 1, phường Bình Tân. Lê Công C chuẩn bị dụng cụ sử dụng m túy s u đó rủ Nguyễn K góp mỗi người 100.000 đồng mu m túy đá về sử dụng. Quá trình các bị cá sử dụng thì bị bắt quả t ng thu giữ số m túy còn lại chư sử dụng có khối lượng 0,1116 g m M th mph t min .Việc thừ nhận tội củ các bị cá là phù hợp với các tài liệu chứng cứ có tại hồ sn vụ án. Lời nhận tội củ bị cá cũng phù hợp về thời gi n, đị điểm, hiện trường nni xảy r vụ án cũng như vật chứng đã được thu giữ nên đã đủ yếu tố cấu thành tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất m túy” và tội “Tàng trữ trái phép chất m túy” th quy định tại kh ản 1 Điều 255, điểm c kh ản 1 Điều 249 Bộ luật Hình sự.
Về truy tố củ Viện Kiểm sát:
Việc, Viện kiểm sát nhân dân thị xã L căn cứ và hành vi, kh ảng 13 giờ 30 phút ngày 18/8/2024, tại quán Cà phê B n 1, khu phố 1, phường Bình Tân. Lê Công C chuẩn bị dụng cụ sử dụng m túy s u đó rủ Nguyễn K góp mỗi người 100.000 đồng
- 6 -
mu m túy đá về sử dụng. Quá trình các bị cá sử dụng thì bị bắt quả t ng thu giữ số m túy còn lại chư sử dụng có khối lượng 0,1116 g m M th mph t min để truy tố các bị cá về tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất m túy” và tội “Tàng trữ trái phép chất m túy” th kh ản 1 Điều 255 và điểm c kh ản 1Điều 249 Bộ luật Hình sự, đây là chứng cứ buộc tội đúng người, đúng tội nên Hội đồng xét xử chấp nhận.
Về tính chất vụ án: Hành vi củ bị cá là nguy hiểm ch xã hội đã xâm hại đến chính sách quản lý các chất m túy củ Nhà nước. M túy là một tr ng những chất gây nghiện, có nguy cn gây ảnh hưởng xấu đến sức khỏ người sử dụng. M túy cũng là nguyên nhân làm phát sinh mâu thuẫn gi đình, là điều kiện dẫn đến các l ại tội phạm khác. Chính vì tác hại nghiêm trọng củ m túy mà Nhà nước đã nghiêm cấm các hành vi tàng trữ. Với các bị cá , mặc dù biết được sự nghiêm cấm củ pháp luật và sự lên án củ xã hội nhưng vì động cn sử dụng đã bất chấp pháp luật nhằm để thỏ mãn nhu cầu nghiện ngập bản thân. Hành vi phạm tội củ các bị cá đã gây ảnh hưởng xấu đến tình hình n ninh trật tự tại đị phưnng, d đó Hội đồng xét xử cần xử lý nghiêm để góp phần răn đ giá dục và phòng ngừ chung.
Về tính đồng phạm, vụ án có đồng phạm giản đnn, tr ng đó bị cá Lê Công C là người khởi xướng rủ rê và là người thực hành nên hành vi củ bị cá nguy hiểm hnn bị cá K. Bị cá Nguyễn K là người thực hành tích cực nhưng giữ v i trò ít nguy hiểm hnn bị cá C. Từ phân tích trên, Hội đồng xét xử cần áp dụng hình phạt tưnng xứng ch từng bị cá .
Về tình tiết giảm nhẹ: Các bị cá thành khẩn kh i bá , đây là tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự được quy định tại điểm s kh ản 1, điều 51 Bộ luật Hình sự nên Hội đồng xét xử cần giảm nhẹ một phần hình phạt ch các bị cá .
Về vật chứng vụ án: Với 01 điện th ại di động hiệu S msung G l xy 13 màu đ n củ Lê Công C có số "m i 01: 354690579973538/1, số "m i 02: 355864869973537/2, đây là phưnng tiện dùng và việc phạm tội nên Hội đồng xét xử tịch thu sung công.
Những vật chứng vụ án còn lại, đây là “vật cấm tàng trữ” nên Hội đồng xét xử tịch thu tiêu hủy th biên bản gi nhận vật chứng ngày 11/10/2024 giữ Cn qu n Cảnh sát điều tr Công n thị xã L và Chi cục Thi hành án dân sự thị xã L gi
Với người bán m túy ch bị cá , hiện không xác định được nên Viện kiểm sát thị xã L không truy tố d đó Hội đồng xét xử không xét.
Về án phí, bị cá phải nộp án phí th quy định.
Vì các lẽ trên
- 7 -
Q YẾT ĐỊNH
*TMyên bố: Bị cá Lê Công C và Nguyễn K phạm tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất m túy” và tội “Tàng trữ trái phép chất m túy”.
*Căn cứ: Điều 17, Điều 38, kh ản 1 Điều 255, Điểm c Kh ản 1 Điều 249, điểm s kh ản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự năm 2015 được sử đổi bổ sung năm 2017.
-Phạt: Lê Công C 03(b ) năm tù về tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất m túy” và 02(h i) năm tù về tội “Tàng trữ trái phép chất m túy”.
Phạt bị cá Nguyễn K 02 năm 06 tháng tù về tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất m túy” và 01 năm 06 tháng tù về tội “Tàng trữ trái phép chất m túy”.
*Căn cứ: Điểm Kh ản 1 Điều 55 Bộ luật Hình sự;
Tổng hợp hình phạt: Buộc bị cá Lê Công C phải chấp hành hình phạt tù chung ch h i tội là 05(năm) năm tù. Thời hạn tù được tính từ ngày bị bắt 18/8/2024.
- Buộc bị cá Nguyễn K phải chấp hành hình phạt tù chung ch h i tội là 04(bốn) năm tù, thời hạn tù được tính từ ngày bị bắt 18/8/2024
*Căn cứ: Điều 47 Bộ luật Hình sự, Điều106 Bộ luật Tố tụng hình sự.
-Tuyên: Tịch thu sung công 01 điện th ại di động hiệu S msung G l xy 13 màu đ n củ Lê Công C có số "m i 01: 354690579973538/1, số "m i 02: 355864869973537/2
- Tuyên: Tịch thu tiêu hủy những vật chứng vụ án còn lại th biên bản gi nhận vật chứng ngày 11/10/2024 giữ Cn qu n Cảnh sát điều tr Công n thị xã L và Chi cục Thi hành án dân sự thị xã L.
*Căn cứ: Kh ản 2 Điều 136 BLTTHS, Điểm kh ản 1, Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016, bị cá mỗi người phải chịu 200.000đ án phí hình sự sn thẩm
Án xử công kh i, bá ch bị cá biết có quyền kháng cá tr ng hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.
Trường hợp bản án được thi hành án th quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền th ả thuận thi hành án, yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án h ặc bị cưỡng chế thi hành án th quy định tại các điều 6,7 và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện th quy định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự.
- 8 -
* Nơi nhận:
| -VKSND tỉnh Bình Thuận; - VKSND, C thị xã L gi; - CQTH HS C tỉnh Bình Thuận - Nhà tạm giữ C thị xã L gi - Những người th m gi tố tụng; - Lưu hồ sn; - Chi cục TH DS L gi; - UBND đị phưnng bị cá cư trú | TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ Thẩm phán – Chủ tọ phiên tò Tạ LiễM |