- Tranh chấp gì? án hình sự — "Ngô Thế V phạm tội Mua bán trái phép chất ma túy - phạm tội tàng trữ vận chuyển, mua bán hoặc chiếm đoạt ma tuý (điều 194 Bộ luật hình sự nă…"
- Tòa quyết gì? Tuyên bố: bị cáo Ngô Thế V phạm tội: Mua bán trái phép chất ma túy.
- Căn cứ chính? Điều 231 Bộ luật tố tụng hình sự Xử phạt; Điều 234 Bộ luật tố tụng hình sự Xử phạt; Điều 76 Bộ luật tố tụng hình sự Xử phạt
| TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN HOÀN KIẾM ̀ NH PHỐ ̀ NỘI THA HA | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Bản án số: 141/2017/HSST Ngày: 25/7/2017 |
NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN HOÀN KIẾM
Với thành phần hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán- Chủ toạ phiên toà: ông Lê Anh Xuân
Các hội thẩm nhân dân: 1. Ông Đoàn Hồng Sơn
2. Ông Lê Hồng Quân
Thư ký Toà án ghi biên bản phiên toà: Bà Pha ̣m Thi ̣ Hồng Lê
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân quận Hoàn Kiếm tham gia phiên toà: Bà Nguyễn Thị Lan Hương – Kiểm sát viên.
Ngày 25 tháng 7 năm 2017 tại trụ sở Toà án nhân dân quận Hoàn Kiếm xét xử sơ thẩm vụ án hình sự thụ lý số 142/2017/HSST ngày 03 tháng 7 năm 2017 đối với bị cáo: NGÔ THẾ V - sinh năm 199x; ĐKNKTT : tổ 42 phường M, quận Hoàng Mai, Hà Nội; Chỗ ở: không nơi ở nhất định; Nghề nghiệp: không; Trình độ văn hoá: 12/12; Con ông: Ngô Hồng S (đã chết) và bà:Vũ Thanh L; Danh chỉ bản số: 222 lập ngày 31/3/2017 tại Công an quận Hoàn Kiếm Hà Nội.
Tiền án, tiền sự: không
Tạm giữ: 31/3/2017; Tạm giam: 09/4/2017;
(Có mặt tại phiên toà).
NHẬN THẤY
Bị cáo Ngô Thế V bị Viện kiểm sát nhân dân quận Hoàn Kiếm truy tố hành vi phạm tội như sau:
Khoảng 22 giờ ngày 30/3/2017, tổ công tác đội cảnh sát điều tra tội phạm về ma túy - Công an quận Hoàn Kiếm làm nhiệm vụ, khi đến trước số nhà 445 đường Bạch Đằng - phường Chương Dương - quận Hoàn Kiếm - Hà Nội phát hiện đối tượng Đỗ Võ K ( sinh năm 199x; trú tại 18 phố H – quận Hoàn Kiếm – Hà Nội) điều khiển xe máy Honda SH màu xanh đen, không biển kiểm soát, phía sau chở Ngô Thế V. Lúc này V xuống xe máy để gọi điện thoại. Thấy có biểu hiện nghi vấn nên tổ công tác đã đến kiểm tra . Qua kiểm tra, V đã tự nguyện lấy từ bên trong ốp lưng chiếc điện thoại di động Iphone 7Plus ra một túi nilon bên trong có chứa tinh thể màu trắng. V khai nhận đó là ma túy tổng hợp loại Ketamine đang mang đi bán kiếm lời. Tổ công tác đã đưa các đối tượng cùng tang vật về trụ sở Công an phường Chương Dương để giải quyết.
Tang vật thu giữ của V gồm: 01 túi nilon (kích thước 3x4cm) bên trong chứa tinh thể màu trắng , 01 điện thoại Iphone 7Plus màu đen kèm ốp điện thoại, sim số 0981676789, 01 điện thoại Iphone 6 Plus màu bạc kèm ốp điện thoại, sim số 0984444691. Thu giữ của K: 01 xe máy Honda SH 150i màu xanh đen không biển kiểm soát, số khung 050455, số máy 1052545.
Tại bản kết luận giám định số 2785/KLGĐ – PC54 ngày 10/5/2017 của phòng Kỹ Thuật hình sự - Công an thành phố Hà Nội kết luận: tinh thể màu trắng bên trong 01 túi nilon là ma túy loại Ketamine, có trọng lượng 1,739 gam.
Tại cơ quan điều tra Ngô Thế V khai nhận: sáng ngày 30/3/2017, V đến khu vực bốt Hàng Đậu - quận Hoàn Kiếm - Hà Nội mua của đối tượng tên T (không rõ lai lịch địa chỉ) 01 túi ma túy Ketamine với giá 2.600.000 (hai triệu sáu trăm ngàn) đồng. Sau khi mua xong, V cất giấu trong túi quần nếu ai có nhu cầu mua V sẽ bán lại kiếm lời. Đến khoảng 21h40’ cùng ngày, V đang ngồi uống bia cùng bạn là Đỗ Võ K tại Xã Đàn – Hà Nội thì có bạn xã hội tên L gọi từ số điện thoại 01655584894 đến số điện thoại 0984444691 của V hỏi mua 01 chỉ “ke” và hẹn giao dịch tại 445 đường Bạch Đằng- Chương Dương - Hoàn Kiếm - Hà Nội. Do có sẵn 01 túi Ketamine mua từ sáng nên V đồng ý và bá giá 3.000.000 (ba triệu) đồng. Vì không có xe Vũ nhờ K chở ra đường Bạch Đằng nói là có việc với bạn. K đồng ý và lấy xe Honda SH màu xanh đen không đeo biển kiểm soát và chở V đi. Trên đường đi V hỏi mượn K điện thoại để gọi . K đang điều khiển xe máy nên đưa cho V 01 chiếc điện thoại Iphone 7 Plus và nhờ V cầm hộ luôn. V cầm điện thoại của K rồi lấy từ trong túi quần ra 01 túi Ketamine giấu vào bên trong ốp lưng điện thoại và cầm điện thoại trên tay để giao dịch bán ma túy với L. Khi đến trước số nhà 445 đường Bạch Đằng - phường Chương Dương - quận Hoàn Kiếm - Hà Nội, V xuống xe gọi điện thoại cho L thì bị tổ công tác đến kiêm tra bắt giữ như đã nêu trên. Ngoài ra, V khai đây là lần đầu bán ma túy cho L, việc V bán ma túy không nói cho K biết. Về chiếc điện thoại Iphone 6 Plus màu bạc kèm ốp điện thoại sim số 0984444691 là của V để sử dụng để liên lạc mua bán ma túy với L. Chiếc điện thoại Iphone 7 Plus màu đen kèm ốp điện thoại sim số 0981676789 là của K, V mượn để gọi điện thoại nhưng sau đó không gọi và đã tự cất giấu ma túy vào bên trog ốp lưng điện thoại không nói cho K biết.
Đỗ Võ K khai phù hợp với lời khai nhận tội của V và không biết việc V mang ma túy đi bán , nên cơ quan điều tra không xử lý và đã trao trả chiếc điện thoại Iphone 7 Plus màu đen kèm ốp điện thoại sim số 0981676789 cho K.
Đối với chiếc xe máy hiệu Honda SH 150i màu xanh đen không biển kiểm soát, số khung 050455, số máy 1052545 thu giữ của Đỗ Võ K, quá trình điều tra xác định mang biển kiểm soát 30M4-7516 do anh Nguyễn Mạnh H (sinh năm 196x. Hộ khẩu thường trú: 17A ngõ 661 đường B, quận Hoàn Kiếm, Hà Nội) là người đứng tên đăng ký xe. Qua xác minh không xác định được anh H hiện đang ở đâu, xe máy có số khung số máy nguyên thủy và không có trong cơ sở dữ liệu vật chứng. Cơ quan điều tra đã đăng báo tìm chủ sở hữu chiếc xe máy trên và ra quyết định tách rút tài liệu liên quan đến xe máy trên để tiếp tục xác minh làm rõ để xử lý.
Tại bản cáo trạng số 148/CT-VKS ngày 27/6/2017 Viện kiểm sát nhân dân quận Hoàn Kiếm đã truy tố Ngô Thế Vũ về tội Mua bán trái phép chất ma túy theo Điều 194 khoản 1 – Bộ luật hình sự.
Tại phiên tòa bị cáo Ngô Thế V đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội như nội dung bản cáo trạng Viện kiểm sát nhân dân quận Hoàn Kiếm đã công bố tại phiên tòa; cũng tại phiên tòa bị cáo đề nghị Tòa xem xét khoan hồng giảm hình phạt.
Đại diện Viện kiểm sát giữ quyền công tố tại phiên tòa sau khi phân tich tinh
́
́ chất hành vi pha ̣m tô ̣i và nhân thân bi ̣ cáo vẫn giữ nguyên quyết định truy tố Ngô Thế V về tội: Mua bán trái phép chất ma túy theo Điều 194 khoản 1 – Bộ luật hình sự và đề nghi ̣ xử pha ̣t Ngô Thế V mứ c án từ 26 (hai sáu) đến 30 (ba mươi) tháng tù. Về vật chứng: tịch thu tiêu hủy ma túy. Tịch thu sung quỹ Nhà nước chiếc điện thoại di động.
Căn cứ vào các chứ ng cứ và tài liê ̣u đa đượ̃
c thẩm tra ta ̣i phiên tòa; căn cứ kết quả tranh luâ ̣n ta ̣i phiên tòa trên cơ sở xem xét đầy đủ, toàn diê ̣n chứ ng cứ ý kiến kiểm sát viên, lờ i khai của bi ̣ cáo.
XÉT THẤY
Tại phiên tòa bị cáo Ngô Thế V đã khai nhận hành vi phạm tội; xét lời khai nhận tội của bị cáo tại phiên tòa phù hợp với lời khai của bị cáo tại cơ quan điều tra, phù hợp lời khai của người làm chứng, vật chứng đã thu giữ cùng như các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ, đủ cơ sở kết luận:
Khoảng 22h ngày 30/3/2017 tại trước cửa số nhà 445 đường Bạch Đằng - phường Chương Dương - quận Hoàn Kiếm - Hà Nội, Ngô Thế V đang dùng điện thoại liên lạc với đối tượng tên là L để bán gói ma túy Ketamine có trọng lượng 1,739 gam thì đã bị Công an quận Hoàn Kiếm phát hiê ̣n bắt giữ.
Hành vi nêu trên của bị cáo đã phạm vào tội: Mua bán trái phép chất ma túy. Tội danh và hình phạt được quy định tại khoản 1 Điều 194 Bộ luật hình sự.
Hành vi phạm tội của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, gây mất trật tự trị an, thể hiê ̣n ý thứ c xem thườ ng pháp luâ ̣t. Vi vâ ̣y, cần xử lý nghiêm bi ̣ cáo để giáo du ̣c
̀
riêng và phòng ngừ a chung là cần thiết.
Tuy nhiên khi lượng hình Tòa án cũng xét thấy: Tại cơ quan điều tra cũng như tại phiên tòa bị cáo thành khẩn khai nhận tội, nhân thân bi ̣ cáo chưa có tiền án tiền sự, từ đó có thể xem xét giảm nhe ̣ mô ̣t phần hinh pha ̣t cho bị cáo.
̀
Về vật chứng: Tịch thu tiêu hủy ma túy; Ti ̣ch thu sung quy Nhã
̀ nướ c chiếc điê ̣n thoa ̣i.
Bở i những le trên;̃
QUYẾT ĐỊNH
Tuyên bố: bị cáo Ngô Thế V phạm tội: Mua bán trái phép chất ma túy.
Áp dụng:
+ khoản 1 Điều 194; điểm p khoản 1 Điều 46 – Bô ̣ luâ ̣t hinh sự
̀
+ Điều 76; Điều 99; Điều 231, 234 Bộ luật tố tụng hình sự
Xử phạt: Ngô Thế V 24 (hai mươi bốn) tháng tù.
Hạn tù tính từ ngày 31/3/2017. + Tịch thu tiêu hủy 01(một ) túi nilon chứ a 1,739 gam ma túy là Ketamine; 01 (một) sim điên thoại cũ + Ti ̣ch thu xung quy Nhã
̀ nướ c 01 (một) điện thoại Iphone 6 Plus màu bạc (kèm một ốp điện thoại) (Vâ ̣t chứ ng hiê ̣n giữ ta ̣i Chi cu ̣c thi hành án dân sự quâ ̣n Hoàn Kiếm, theo biên bản giao nhâ ̣n tang vâ ̣t, vâ ̣t chứ ng ngày 29/6/2017).
Bị cáo phải nộp 200.000đ án phí hình sự sơ thẩm và có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM
| Nơi nhận: -TAND TP Hà Nội; -VKSND Q Hoàn Kiếm; -Chi cục THADS Q Hoàn Kiếm; -Công an Q Hoàn Kiếm; -Bị cáo; -Lưu hồ sơ, VP. | Thẩm phán – chủ tọa phiên tòa Lê Anh Xuân |