Bản án 140/2026/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 05 giờ 30 phút, ngày 21/12/2025, Phạm Hoàng T là thợ phụ của ông Lương Tấn B đến nhà bà Nguyễn Thị Bạch T2 tại số H, khu phố D, phường P, tỉnh Vĩnh Long để phụ làm cửa sắt theo hợp đồng giữa ông B và bà T2. Bà T2 mở cổng cho T vào nhà rồi đi ra ngoài, khi đi bà T2 dặn T khi làm xong thì khóa cửa lại. Lợi dụng lúc bà T2 vắng mặt, trong nhà không có người, T nảy sinh ý định vào nhà trộm cắp tài sản. T đi vào tầng trệt, lấy 01 con dao tại khu vực bếp, rồi đi vào phòng ngủ cạy phá tủ quần áo, lấy được 02 (hai) sợi dây chuyền vàng trắng, 01 (một) đôi bông tai vàng trắng có đính kim cương và 01 (một) chiếc nhẫn kim loại màu trắng có đính đá của bà T2.

Sau khi chiếm đoạt tài sản, T đem 02 (hai) sợi dây chuyền vàng trắng đến Doanh nghiệp tư nhân P1 – Hân để bán (do bà Bùi Thanh N1 là đại diện theo pháp luật) được số tiền 47.932.000 đồng (Bốn mươi bảy triệu chín trăm ba mươi hai nghìn đồng), gồm: 01 sợi dây chuyền bán được 36.885.000 đồng (Ba mươi sáu triệu tám trăm tám mươi lăm nghìn đồng) và 01 sợi dây chuyền bán được 11.047.000 đồng (Mười một triệu không trăm bốn mươi bảy nghìn đồng). Sau đó, T sử dụng số tiền này mua 01 xe mô tô nhãn hiệu Honda Wave , màu đen tại Công ty TNHH X (do ông Nguyễn Văn H là người đại diện theo pháp luật) với giá 20.500.000 đồng (Hai mươi triệu năm trăm nghìn đồng); xe được cấp biển số 71AG-097.28. Đồng thời, T mua 01 điện thoại iPhone 12 Pro Max 128GB tại Hộ kinh doanh H2 (do bà Nguyễn Thị Xuân N2 là chủ hộ kinh doanh) theo hình thức trả góp với giá 15.000.000 đồng (Mười lăm triệu đồng), đã thanh toán trước 8.500.000 đồng (Tám triệu năm trăm nghìn đồng), còn nợ 6.500.000 đồng (Sáu triệu năm trăm nghìn đồng). Số tiền còn lại 18.932.000 đồng (Mười tám triệu chín trăm ba mươi hai nghìn đồng), T sử dụng vào mục đích tiêu xài cá nhân. Đối với 01 đôi bông tai và 01 chiếc nhẫn đã chiếm đoạt, T đem cất giấu tại khu vực vườn nhà.

Sau khi phát hiện mất tài sản, ngày 22/12/2025 bà T2 đến Công an phường P trình báo để được giải quyết. Cùng ngày Công an phường P mời T đến làm việc, T khai nhận hành vi phạm tội và giao nộp tang vật.

Vật chứng thu giữ:

Thu giữ của bà Nguyễn Thị Bạch T2:

- 01 (một) giấy đảm bảo dây chuyền bạch kim;

- 01 (một) giấy bảo đảm bông tai bạch kim;

- 01 (một) con dao nhãn hiệu SUNHOUSE;

- 01 (một) USB nhãn hiệu Sandisk màu đỏ đen.

Thu giữ của Phạm Hoàng T:

- 01 (một) đôi bông tai kim loại màu trắng;

- 01 (một) chiếc nhẫn kim loại màu trắng;

- 01 (một) điện thoại Iphone 12 Promax số máy MG8X3LLA; số seri: F2LFM5H40D3Y;

- 01 xe mô tô nhãn hiệu Honda; số loại Wave màu đen; số máy JA70E1224260; số khung: RLHJA3935SY504869;

- 01 (một) giấy chứng nhận đăng ký xe mô tô, xe gắn máy tên chủ xe Phạm Hoàng T biển số đăng ký 71AG-097.28;

- 01 biển số 71AG-097.28;

- 01 (một) giấy biên nhận giao xe của Công ty TNHH X giao xe cho Phạm Hoàng T;

- 01 (một) hóa đơn kiêm giấy bảo hành của H1 kinh doanh Hi Phone cho T khi mua điện thoại Iphone 12 Promax.

Thu giữ của cửa Công ty TNHH X:

- 01 (một) hóa đơn giá trị gia tăng xe mô tô hai bánh, nhãn hiệu Honda; số loại JA393 Wave α màu đen; số máy JA70E-1224260; số khung: RLHJA3935SY504869.

Thu giữ của Doanh nghiệp tư nhân P1- Hân:

- 01 (một) phiếu mua hàng ngày 21/12/2025 đối với 01 mặt thoi tấm trắng, dây hoa mai trắng;

- 01 (một) phiếu mua hàng ngày 21/12/2025 đối với 01 dây cong đoạn BK; mặt 1h viên tấm BK.

Hiện trường vụ án xảy ra tại nhà số H Khu phố D, phường P, tỉnh Vĩnh Long, phía Bắc giáp đất vườn cây, phía Tây giáp với nhà số H, phía Đông giáp nhà Số H, phía Nam giáp đường N.

Tại chứng thư giám định trang sức ngày 22/01/2026 của V và Trang sức DOJILAB kết quả: 01 (một) đôi hoa tai có tổng trọng lượng 2,62 gam, là vàng trắng 18K, gắn 02 viên kim cương tự nhiên và 48 viên kim cương tự nhiên; 01 (một) chiếc nhẫn kim loại màu trắng có tổng trọng lượng 5,11 gam, gắn 01 viên đá nhân tạo và 22 viên đá nhân tạo.

Tại Kết luận định giá tài sản số 707/KL-HĐĐG ngày 04/3/2026 của Hội đồng định giá tài sản Ủy ban nhân dân phường P kết luận: 01 (một) nhẫn kim loại màu trắng bạc (không phải kim loại quý) tổng trọng lượng 5,11 gram, có đính 01 viên đá nhân tạo màu trắng kích thước 6,50mm và 22 viên đá nhân tạo màu trắng có kích thước từ 1,40 - 2,20 mm. (Tài sản định giá trên hồ sơ Cơ quan Cảnh sát điều tra cung cấp). Trị giá tài sản ngày 21/12/2025 là 500.000 đồng (Năm trăm ngàn đồng).

Tại Kết luận định giá tài sản số 708/KL-HĐĐG ngày 04/3/2026 của Hội đồng định giá tài sản Ủy ban nhân dân phường P kết luận: 01 (một) dây chuyền vàng trắng có trọng lượng dây là 13,0125 gram (3,47 chỉ) và mặt dây chuyền có trọng lượng dây là 3,6375 gram (0,97 chỉ) (Tài sản định giá trên hồ sơ Cơ quan Cảnh sát điều tra cung cấp). Trị giá tài sản ngày 21/12/2025 là 36.885.000 đồng (Ba mươi sáu triệu tám trăm tám mươi lăm ngàn đồng).

Tại Kết luận định giá tài sản số 709/KL-HĐĐG ngày 04/3/2026 của Hội đồng định giá tài sản Ủy ban nhân dân phường P kết luận: 01(một) dây chuyền vàng trắng có trọng lượng dây 3,1125 gram (0,83 chỉ) và mặt dây chuyền có trọng lượng 1,9875 gram (0,53 chỉ) (Tài sản định giá trên hồ sơ Cơ quan Cảnh sát điều tra cung cấp). Trị giá tài sản ngày 21/12/2025 là 11.047.000 đồng (Mười một triệu không trăm bốn mươi bảy ngàn đồng).

Tại Kết luận định giá tài sản số 710/KL-HĐĐG ngày 04/3/2026 của Hội đồng định giá tài sản Ủy ban nhân dân phường P kết luận: 01 (một) đôi hoa tai vàng trắng tổng trọng lượng 2,62gram, có đính 02 viên kim cương tự nhiên tròn kích thước từ 3,62 - 3,65mm và 48 viên kim cương tự nhiên kích thước từ 1,0 - 1,60 mm. (Tài sản định giá trên hồ sơ Cơ quan Cảnh sát điều tra cung cấp). Trị giá tài sản ngày 21/12/2025 là 36.880.000 đồng (Ba mươi sáu triệu tám trăm tám mươi tám ngàn đồng).

Tại Kết luận định giá tài sản số 1822/KL-HĐĐG ngày 19/5/2026 của Hội đồng định giá tài sản Ủy ban nhân dân phường P kết luận: 01 (một) xe mô tô nhãn hiệu Honda Wave màu đen, biển số 71AG-097.28, số máy JA70E1224260, số khung RLHJA3935SY504869 mua vào tháng 12 năm 2025 với giá 20.500.000 đồng. Trị giá tài sản ngày 21/12/2025 là 20.500.000 (Hai mươi triệu năm trăm ngàn đồng.

Tại Kết luận định giá tài sản số 1874/KL-HĐĐG ngày 21/5/2026 của Hội đồng định giá tài sản Ủy ban nhân dân phường P kết luận: 01 (một) điện thoại iPhone 12 Pro Max 128GB màu đen, số IMEI 46307 đã qua sử dụng. Trị giá tài sản ngày 21/12/2025 là có trị giá 12.000.000 đồng (Mười hai triệu đồng).

Cáo trạng số 96/CT-VKSKV5 ngày 20/8/2026 của Viện kiểm sát nhân dân khu vực 5-Vĩnh Long truy tố bị cáo Phạm Hoàng T về tội “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại điểm c khoản 2 Điều 173 Bộ luật Hình sự năm 2015 sửa đổi, bổ sung năm 2017, 2025. Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát phát biểu quan điểm giữ nguyên quyết định truy tố đối với bị cáo và đề nghị Hội đồng xét xử tuyên bố bị cáo Phạm Hoàng T phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

- Áp dụng điểm c khoản 2 Điều 173; điểm s khoản 1 khoản 2 Điều 51; Điều 38 Bộ luật Hình sự năm 2015 sửa đổi, bổ sung năm 2017, 2025: Xử phạt bị cáo Phạm Hoàng T từ 02 năm 06 tháng đến 03 năm 06 tháng tù. Không áp dụng hình phạt bổ sung đối với bị cáo.

- Trách nhiệm dân sự:

+ Buộc bị cáo Phạm Hoàng T bồi thường cho bà Nguyễn Thị Bạch T2 tổng cộng số tiền 47.932.000đ (Bốn mươi bảy triệu chín trăm ba mươi hai ngàn đồng).

+ Bà Nguyễn Thị Xuân N2 không yêu cầu bị cáo bồi thường và không yêu cầu nào khác.

- Về biện pháp tư pháp và xử lý vật chứng:

+ Ghi nhận Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh V đã trả lại 01 (một) đôi bông tai vàng trắng có đính kim cương và 01 (một) chiếc nhẫn kim loại màu trắng có đính đá màu trắng; 01 (một) con dao nhãn hiệu SUNHOUSE và 02 (hai) giấy bảo đảm đối với dây chuyền bạch kim, bông tai bạch kim cho bà Nguyễn Thị Bạch T2.

+ Tạm giữ đảm bảo thi hành án đối với 01 (một) xe mô tô nhãn hiệu Honda số loại Wave màu đen, biển số 71AG-097.28, số máy JA70E1224260, số khung RLHJA3935SY504869, 01 (một) biển số 71AG-097.28, 01 (một) Giấy chứng nhận đăng ký xe mô tô mang tên Phạm Hoàng T; 01 (một) điện thoại di động iPhone 12 Pro Max 128GB số máy MG8X3LLA; số seri: F2LFM5H40D3Y.

+ Lưu giữ theo hồ sơ vụ án: 01 (một) giấy biên nhận giao xe; 01 (một) hóa đơn kiêm giấy bảo hành điện thoại iPhone 12 Pro Max; 01 (một) hóa đơn giá trị gia tăng xe mô tô Honda Wave; 02 (hai) phiếu mua hàng của Doanh nghiệp tư nhân P1 – Hân; 01 USB nhãn hiệu Sandisk màu đỏ đen lưu trữ 01 tập tin video ghi hình liên quan đến nội dung vụ việc.

Tại phiên tòa, bị cáo thừa nhận hành vi phạm tội của mình như cáo trạng đã truy tố và nói lời nói sau cùng: Bị cáo xin lỗi bị hại.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Bị hại bà Nguyễn Thị Bạch T2 yêu cầu bị cáo T bồi thường tổng cộng số tiền 47.932.000đ (Bốn mươi bảy triệu chín trăm ba mươi hai ngàn đồng) (gồm 01 dây chuyền vàng trắng có trọng lượng dây 13,0125 gram và mặt dây chuyền có trọng lượng 3,6375 gram; 01 dây chuyền vàng trắng có trọng lượng dây 3,1125 gram và mặt dây chuyền có trọng lượng là 1,9875 gram). Bị cáo T đồng ý bồi thường theo yêu cầu bị hại. Do đó, buộc bị cáo Phạm Hoàng T có nghĩa vụ bồi thường cho bà Nguyễn Thị Bach T7 số tiền 47.932.000 đồng (Bốn mươi bảy triệu chín trăm ba mươi hai ngàn đồng).

Bà Nguyễn Thị Xuân N2 là chủ hộ kinh doanh Hộ kinh doanh H2 có bán trả góp điện thoại cho T số tiền còn phải trả là 6.500.000 đồng (Sáu triệu năm trăm nghìn đồng) nhưng không có yêu cầu bị cáo bồi thường và không có yêu cầu nào khác nên ghi nhận.

Đối với 01 (một) đôi bông tai vàng trắng có đính kim cương và 01 (một) chiếc nhẫn kim loại màu trắng có đính đá màu trắng; 01 (một) con dao nhãn hiệu SUNHOUSE và 02 (hai) giấy bảo đảm đối với dây chuyền bạch kim, bông tai bạch kim là tài sản của bị hại Nguyễn Thị Bạch T2. Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh V đã trả lại cho bà T2 xong nên ghi nhận.

Đối với 01 (một) xe mô tô nhãn hiệu Honda số loại Wave màu đen, biển số 71AG-097.28, số máy JA70E1224260, số khung RLHJA3935SY504869, 01 (một) biển số71AG-097.28, 01 (một) Giấy chứng nhận đăng ký xe mô tô mang tên Phạm Hoàng T và 01 (một) điện thoại di động iPhone 12 Pro Max 128GB số máy MG8X3LLA; số seri: F2LFM5H40D3Y là tài sản bị cáo mua nên tiếp tục tạm giữ để đảm bảo thi hành án.

Đối với 01 (một) giấy biên nhận giao xe; 01 (một) hóa đơn kiêm giấy bảo hành điện thoại iPhone 12 Pro Max; 01 (một) hóa đơn giá trị gia tăng xe mô tô Honda Wave; 02 (hai) phiếu mua hàng của Doanh nghiệp tư nhân P1 - Hân là các tài liệu liên quan đến nguồn gốc tài sản và hành vi phạm tội nên tiếp tục lưu giữ trong hồ sơ vụ án.

Đối với 01 USB nhãn hiệu Sandisk màu đỏ đen lưu trữ 01 tập tin video ghi hình liên quan đến nội dung vụ việc nên tiếp tục lưu giữ trong hồ sơ vụ án.

Đối với ông Nguyễn Văn H, Giám đốc Công ty TNHH X và bà Nguyễn Thị Xuân N2, chủ hộ kinh doanh Hộ kinh doanh Hiphone là các chủ cửa hàng đã bán xe mô tô và điện thoại cho Phạm Hoàng T, khi thực hiện giao dịch mua bán tài sản với Phạm Hoàng T, các chủ cửa hàng này không biết số tiền giao dịch có nguồn gốc từ hành vi phạm tội mà có nên Cơ quan Cảnh sát điều tra không truy cứu trách nhiệm hình sự với hai cửa hàng trên là phù hợp.

- Án phí hình sự sơ thẩm: Bị cáo bị kết án nên phải chịu theo quy định.

- Án phí dân sự sơ thẩm có giá ngạch: Bị cáo chịu trách nhiệm dân sự nên phải chịu theo quy định.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

Tuyên bố bị cáo Phạm Hoàng T phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

[1] Căn cứ vào điểm c khoản 2 Điều 173; điểm s khoản 1 khoản 2 Điều 51; Điều 38 của Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017, 2025:

Xử phạt bị cáo Phạm Hoàng T (Ba) năm tù. Thời hạn tù tính từ ngày bị cáo chấp hành hình phạt tù.

Không áp dụng hình phạt bổ sung là phạt tiền đối với bị cáo.

[2] Căn cứ vào Điều 48 của Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017; các Điều 584, 585, 586, 589; khoản 2 Điều 468 Bộ luật Dân sự năm 2015:

Về trách nhiệm dân sự:

- Ghi nhận bà Nguyễn Thị Xuân N2 không yêu cầu bị cáo bồi thường và không yêu cầu nào khác.

- Buộc bị cáo Phạm Hoàng T bồi thường cho bà Nguyễn Thị Bạch T2 tổng số tiền 47.932.000 đồng (Bốn mươi bảy triệu chín trăm ba mươi hai ngàn đồng).

Kể từ khi bản án có hiệu lực pháp luật, đồng thời có đơn yêu cầu thi hành án (đối với các khoản tiền phải trả cho người được thi hành án) cho đến khi thi hành xong tất cả các khoản tiền, hàng tháng bên phải thi hành án còn phải chịu lãi của số tiền phải thi hành án theo mức lãi suất quy định tại khoản 2 Điều 468 Bộ luật dân sự năm 2015 cho đến khi thi hành xong.

[3] Căn cứ vào Điều 46; 47 Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017, 2025; Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự, sửa đổi bổ sung năm 2025:

Về biện pháp tư pháp và xử lý vật chứng:

- Ghi nhận Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh V đã trả lại 01 (một) đôi bông tai vàng trắng có đính kim cương và 01 (một) chiếc nhẫn kim loại màu trắng có đính đá màu trắng; 01 (một) con dao nhãn hiệu SUNHOUSE và 02 (hai) giấy bảo đảm đối với dây chuyền bạch kim, bông tai bạch kim cho bà Nguyễn Thị Bạch T2.

- Tiếp tục tạm giữ đối với 01 (một) xe mô tô nhãn hiệu Honda số loại Wave màu đen, biển số 71AG-097.28, số máy JA70E1224260, số khung RLHJA3935SY504869, 01 (một) biển số 71AG-097.28, 01 (một) Giấy chứng nhận đăng ký xe mô tô mang tên Phạm Hoàng T; 01 (một) điện thoại di động iPhone 12 Pro Max 128GB số máy MG8X3LLA; số seri: F2LFM5H40D3Y để đảm bảo thi hành án.

- Lưu giữ theo hồ sơ vụ án: 01 (một) giấy biên nhận giao xe; 01 (một) hóa đơn kiêm giấy bảo hành điện thoại iPhone 12 Pro Max; 01 (một) hóa đơn giá trị gia tăng xe mô tô Honda Wave; 02 (hai) phiếu mua hàng của Doanh nghiệp tư nhân P1 – Hân; 01 USB nhãn hiệu Sandisk màu đỏ đen lưu trữ 01 tập tin video ghi hình liên quan đến nội dung vụ việc.

[4] Căn cứ vào khoản 2 Điều 136 Bộ luật Tố tụng Hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2025; Điều 147 Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 23; Điều 26 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc Hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án:

- Về án phí hình sự sơ thẩm: Buộc bị cáo Phạm Hoàng T phải chịu án phí hình sự sơ thẩm là 200.000 (Hai trăm nghìn) đồng.

- Về án phí dân sự sơ thẩm: Buộc bị cáo Phạm Hoàng T phải chịu án phí dân sự sơ thẩm là 2.396.600 (Hai triệu ba trăm chín mươi sáu nghìn sáu trăm) đồng.

[5] Quyền kháng cáo: Bị cáo, bị hại được quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan vắng mặt tại phiên tòa được quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được tống đạt hợp lệ.

Trường hợp bản án được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thoả thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7, 8, 34, 36, 71, 72 Luật thi hành án dân sự; Thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Luật thi hành án dân sự.