Bản án 140/2019/DS-PT — Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất

NỘI DUNG VỤ ÁN

- Nguyên đơn ông Lý Văn Ph trình bày:

Ngày 9 5 3 ông P nhận uy n n ng ủ ông C u V n S i n t

ất ruộng là 7 793 2, th số 87, tờ bản số 8, tọ lạ ấp T.N 2, xã T n C. C với giá uy n n ng là 9 vàng 4 ng S ã n ận ủ số vàng, gi o ất o ông Ph n tá ng Ph ó n ờ ông L

ng O viết giấy s ng n ng ất ruộng ến gặp bà D ơng T ị C (v ông S) và ông S

tên, n ng o bà C ông ó n à nên ông S ã t y bà C trong tờ s ng n ng. Sau ó ông P ó n ờ ông O ến gặp v

ng bà Ch, ông S yêu ầu uy n n ng ất n ng v

ng bà C , ông S không t ự i n à ến v ông u n n

7- 8 bà C lấy ất lại n tá o ến n y

N y ông P kh i i n yêu ầu ông S, bà Ch phải t ự i n vi

uy n n ng cho ông i n t

ất ruộng t eo p ng là 7 793 2. Nếu Tò án t

ủy p ng uy n n ng t ì yêu ầu bà Ch và ông S trả lại 9

vàng 4 và b i t ờng t i t ại t eo giá trị ất ên l

ng t ời yêu ầu trả lại ti n ông ã ầu t trên ất g ti n s ng lấp ất 5 5

ng và ti n ê b o p n 4 ng Tổng ộng là 9 5

ng Ngoài r ông yêu ầu gì á .

- Bị đơn ông Châu Văn S, đồng thời cũng là người đại diện theo pháp luật của Châu Hoàng Kh trình bày:

Ngày 9 5 3 ông S ó uy n n ng o ông P phần i n t

ất ruộng 7.793m2, t số 87, tờ bản số 8 tọ lạ tại ấp T.N2, xã T n C. C, giá uy n n ng là 19 ch vàng 4 ng S ã n ận ủ số vàng và gi o ất o ông P canh tá từ ó. Phần ất ông chuy n n ng là ấp o ộ bà D ơng T ị C (g

4 thàn viên C , S, M, T) ông p ải ủ á n n, n ng ột ìn ông tự

uy n n ng à ông

sự ng ủ ộ bà D ơng T ị C .

N y t eo yêu ầu ông P t ì ông ông ng

uy n quy n vì ất ông p ải ủ á n n ông ng t ống n ất trả lại o ông P là 9

vàng 4 . P ần ất uy n n ng i n bà Ch ã lấy lại n tá từ v ông u n n

7- 8 o ến hô n y, nên ông ông yêu ầu ông P trả ất nữ

ng t ời ông t ống n ất liên ới cùng với bà C v ông trả lại o ông P ti n ông ầu t trên ất 9 5

ng (trong ó ti n tr ng trãi ất 5 5

ng và ti n ê b o

p n 4

ng) ng ông yêu ầu b i t ờng t i t ại i p ng bị ủy

- Bị đơn bà Dương Thị Ch đồng thời cũng là đại diện hợp pháp của Châu Văn T, Châu Thị M, Châu Thị Ngọc H, Châu Hoàng Kh trình bày:

Phần ất ông S uy n n ng o ông P là ấp o ộ gi ìn bà (g bà, ông S, i on là M và T) n ng ông S c ng bà ã tự

uy n n ng o ông P n ng ông

sự ng ủ bà ũng n

á t àn viên trong ộ S u ó ông L

ng O có ến n à yêu ầu bà vào tờ giấy s ng n ng ất ruộng n ng bà ông ng nên ữ trong tờ giấy t y s ng n ng ngày 9 3 3 ông phải ủ bà Bà C ó yêu ầu ông S lấy vàng ủ ông P b o n iêu t ì trả vàng lại

lấy ất v o bà, n ng ông S vàng ã tiêu ài ết r i, i nào ông ó vàng sẽ trả lại o ông P

lấy ất lại Do ó bà

o ông P c n tá n ng

ãi t ì ông S ũng ông ó vàng trả nên ến v ông u n n

7- 8 bà C lấy ất lại canh tá Số vàng à ông S ã n ận ủ ông P

ông liên qu n ến bà, ông S s ng vào vi riêng và tiêu ài á n n bà ông biết

Nay qua yêu ầu ủ ông P , bà ông ng vì ất này ấp o ộ gi ìn bà C Bà C thống n ất liên ới ùng với ông S trả lại o ông P 19 ch vàng 4 mà ông S ã n ận và trả ti n công ầu t trên ất 9 5

ng (g ti n tr ng trãi ất 5.500.00

ng và ti n ê b o

p n 4

ng) Bà ông ng b i t ờng t i t ại vì bà ông bán ất o ông P nên bà ông ó lỗi Bà ũng ông yêu ầu ông P b i t ờng t i t ại o bà

Phần ất tr n ấp trên giấy ứng n ận ấp o ộ bà là th 87 n ng o t ự tế là t

86 L o t

86 t ì ấp giấy o bà C u T ị A (chết) v ông L H ng O; còn t ự tế t ì ông O s

ng t

ất 87 ủ ộ bà ứng tên N vậy là do nhầ t với n u bà ông yêu ầu giải quyết trong v án này S u này bà sẽ tự liên

ến ơ qu n ó t ẩ quy n i u n lại giấy ứng n ận ủ bà o p ù h p với t ự tế

- Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan ông Lý Hồng O, anh Lý Hồng Â, chị Lý Thị Hồng D do ông O đại diện trình bày:

Vi t ỏ t uận s ng n ng ất giữ ông P với ông S thì ông ông ứng iến n ng giấy t y s ng n ng ất ngày 9 5 3 là o ông viết và e ến n à o bà C

tên n ng lú ó ông ó bà C n à nên ông S k t y o bà C . S u i

ong ông e giấy v

o ông P và ông ó nói lại với ông P giấy s ng n ng là ữ

ủ ông S không p ải ủ bà C S u ó ông ó ến gặp ông S yêu ầu uy n quy n o ông P n ng ông S nói giấy ng t ế ấp ng n àng nên ông uy n quy n

Qu o ạ t ự tế ông

biết p ần ất tr n ấp i n n y o v ông bà C u T ị A ( ã ết) ng ứng tên trên giấy ứng n ận quy n s

ng ất là t 86, tờ bản số 8 với i n t là 8 33 2 n ng t ự tế gi ìn ông n tá phần ất t

87, tờ bản số 8, n ng t

87 lại ấp giấy CNQSD

o ộ bà D ơng T ị C N vậy là o n ầ t với n u Trong v án án này ông ông tranh chấp, yêu ầu t t eo úng với t ự tế s

ng, òn vần n ầ t t ì s u này ông sẽ tự liên

ến ơ qu n ó t ẩ quy n yêu ầu i u n

- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan Ủy ban nhân dân huyện T. H có văn bản cung cấp thông tin:

T eo v n bản số

UBND-NC ngày 6 7 8 n s u: Di n t lấn ờng n ớ ủ 7 6 2 là ất ông ộng p v t ới tiêu p v sản uất nông ng i p C

ấp quy n s

ng ất Nếu ờng n ớ

ông v

o

ông ộng à ủ ất li n trang sản uất lú , quá trìn s

ng ổn ịn l u ài, ông p át sin tr n ấp iếu nại t ì

t ấp giấy quy n s

ng ất Qu o ạ t ự tế t

ất s

ng và t

ất ã ấp giấy ứng n ận quy n s

ng ất ó ên l

i n t ( i n t

ên l

ông o lấn, iế và ông o tá t , ố giới t

ất ông t y ổi) t ì

n

n i n t t eo t ự tế s ng

- Người có quyền lợi ,nghĩa vụ liên quan ông Huỳnh Văn Búa T trình bày:

ng ó t uê p ần i n t

ất ủ bà Ch, ông S với t ời ạn t uê là 3 v từ v ông u n n

7 ến v t u ông n

8 là ết ạn p ng với giá t uê là 5

ng trên 3 v , i n n y ông ng n tá v t ứ 3. ng t ống n ất nếu Tò án t buộ bà C , ông S uy n quy n o ông P t ì ông t ống n ất gi o ất o bà C , ông S

uy n quy n o ông P . ng ông tr n ấp trong v án này, ông tự t ơng l ng giải quyết với bà C , ông S; nếu sau này t ơng l ng ông

t ì ông sẽ i i n t àn v i n n sự á

- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan Ngân hàng TMCP K.L - Chi nhánh ồng Tháp - Phòng iao dịch H.Ng do anh Ph đại diện trình bày:

Bà C , ông S có t ế ấp giấy ứng n ận quy n s

ng ất i n t 7.793m2, th

ất 87, tọ lạ tại ấp T.N2, xã T n C C v y ti n Ng n àng với số ti n

ng Ng n àng ông yêu ầu ông S và bà C phải trả ti n v y và x l

p ng t ế ấp trong v án này vì p ng

ến ạn t n toán Nếu sau này t

ó ản

ng ến quy n l i ủ Ng n àng t ì Ng n àng sẽ

i i n t àn v i n n sự ác.

Bản án dân sự sơ thẩm số 12/2018/DS-ST ngày 05-10-2018 của Tòa án nhân dân huyện T.H, tỉnh Đồng Tháp quyết định:

- Chấp n ận ột p ần yêu ầu i i n ủ ông L V n P :

- H p ng uy n n ng quy n s

ng (giấy t y s ng n ng ất ruộng ngày 29/5/2003) giữ ông L V n P với ông C u V n S là vô i u

- ng L V n P

ông ó ng ĩ v trả lại p ần i n t

ất uy n n ng 7.793m2 tọ lạ tại ấp T.Nh, xã T n C. C cho hộ gi ìn bà D ơng T ị C vì ộ bà D ơng T ị C ng quản l ất

- Công n ận sự tự nguy n ủ bà D ơng T ị C và ông C u V n S v vi liên ới trả o ông L V n P 19 ch vàng 4 r 9 tuổi 8 và ti n ông ầu t trên ất là 9 5

ng

- ng C u V n S có ng ĩ v trả o ông L V n P thi t ại số ti n ên l giá trị ất là 3 56

ng

- V i p e

t t ẩ ịn : ng L V n P phải ịu 3 98

ng N ng ông P ã nộp tạ ứng o C i n án v n p òng ng

ất i uy n T n H ng t eo ó ơn bán àng ngày 8-5- 8 t ì ông P ã t n toán ong nên ông p ải nộp t ê

K từ ngày ó ơn yêu ầu t i àn án à bên p ải t i àn án

t i àn ong t ì àng t áng òn p ải ịu ti n lãi b ng 5

ứ lãi suất t eo quy ịn tại oản i u 468 Bộ luật n sự n

5 t ơng ứng với t ời gi n

t i àn án ến i t i àn án ong

- V án p

n sự sơ t ẩ :

+ ng L V n P phải ịu 3

ng ti n án p

n sự sơ t ẩ ;

+ ng C u V n S p ải ịu 6 78

ng ti n án p

n sự sơ t ẩ ;

+ ng C u V n S và bà D ơng T ị C phải liên ới ịu án p 3 7 5

ng;

+ ng L

ng O; ng uỳn V n Bú T; Ng n àng TMCP K.L- C i n án

ng T áp- P òng Gi o ị

ng Ngự ; n C u V n T, ị C u T ị M, ị C u Thị Ngọ , anh C u oàng K ; anh L

ng A , ị L T ị ng D không p ải ịu án p

n sự t ẩ

Ngoài r bản án òn tuyên quy n áng áo và quy n yêu ầu t i àn án ủ á ơng sự

S u i t sơ t ẩ ông P

áng áo: Yêu ầu bà C và ông S p ải t ự i n vi

uy n n ng o ông i n t

ất là 7 793 2, thuộ t số 87, tờ bản

số 8 ất tọ lạ ấp T.N2, xã T n C. C t eo n t ỏ t uận Tr ờng p p ng bị ủy t ì ông yêu ầu ông S, bà C phải ó trá n i liên ới trả lại o ông ti n b i t ờng t i t ại giá trị ất ên l t eo giá trị t ự tế tại t ời i

i n n y ối với i n t t eo o ạ t ự tế là 9 7 2 o ông ã ó ông sứ ải tạo, b i ắp p ần i n t

ã n ận uy n n ng ủ ông S, bà C .

- Vi n tr ng Vi n i sát n n n uy n T.H kháng ng ị t eo Quyết ịn kháng ng ị số Q -VKS-DS ngày 9 t áng n

8 là ng ị t s ột p ần bản án n sự sơ t ẩ .

Tại p iên tò p ú t ẩ ông P , bà C , ông S, ông O, anh Ph ó ặt Cá ơng sự ó ặt ng ịn ã uất trìn ầy ủ ứng ứ o Tò án giải quyết v án

V nội ung v án tại p iên tò , bị ơn ông P trìn bày là ông giữ nguyên áng áo yêu ầu s ng tên uy n n ng ất; nếu ông p ải trả giá trị ất t eo di n t

o ạ t ự tế vì ông u ất sản uất ng ông ó iến ối với áng ng ị ủ Vi n i sát

Bà C , ông S: ng với quyết ịn bản án sơ t ẩ N ng ối với số ti n b i t ờng t i t ại t ì ông S ông ng vì ông P ũng ã n ận ất n tá Bà Ch ông ng b i t ờng t i t ại vì bà ông ó uy n n ng ất nên bà ông ó ng ĩ v

ng O ó iến t ống n ất t eo bản án sơ t ẩ Riêng vi

uy n n ng ất úng là ông viết p ng uy n n ng o ông P , ông S. Bà C ông ó tên p ng uy n n ng à o ông S tên t y; i uy n n ng ông ó o ạ t ự tế ất

u t

ất

n à n ớ ấp quy n s

ng ất; ến i tr n

ấp ông ới ỏi biết i n t t eo giấy ứng n ận r i g i vào p ng uy n n ng ngày 9 5 3

Anh Ph ung ấp quyết ịn bổ n i và ại i n o Ng n àng trìn bày Ng n àng ông ó tr n ấp p ng v y với bà C , ông S trong v án này, o ó Ng n àng t ống n ất với bản án sơ t ẩ

Tại p iên tò ại i n Vi n i sát p át bi u iến v vi tu n t eo p áp luật ủ T ẩ p án, ội ng t

úng t eo quy ịn ủ p áp luật Vi

ấp àn p áp luật ủ n ững ng ời t

gi tố t ng úng t eo quy ịn V tố t ng nêu trong áng ng ị là ó ơ s , n ứ

ấp n ận Tuy n iên, t t ấy á p ần vi p ạ ó là

ến ứ ng iê trọng và ấp p ú t ẩ ó t i u n oặ ắ p

ối với á p ần ã vi p ạ này ủ ấp sơ t ẩ V nội ung giải quyết v án xá ịn lỗi t ủ á bên là

n ứ giải quyết ậu quả ủ p ng vô i u; ng ị s

ột p ần bản án sơ t ẩ và t n lại p ần ti n án p sơ thẩ

o p ù p.

S u i ng iên ứu á tài li u ó trong sơ v án ã

i tr tại p iên tò và n ứ vào ết quả tr n t ng tại p iên tò , iến p át bi u ủ ại i n Vi n i sát

NH N NH CỦA TÒA ÁN:

[ ] V p ần ất ng tr n ấp giữ ông L V n P với ông C u V n S, bà D ơng T ị C t eo giấy ứng n ận quy n s

ng ất i n t

ất ruộng là 7.793m2, t số 87, tờ bản số 8, tọ lạ ấp T.N , ã T n C. C, uy n T. H ấp ngày 7

o ộ bà D ơng T ị C Qu o ạ t ự tế i n t

ất tr n ấp là 9 7 2.

[ ] V nội ung tr n

ấp ông P v vi yêu ầu ông S và bà C tiếp t t ự i n p ng t eo giấy t y s ng n ng ngày 9 5 3 uy n quy n s ng ất o ông P i n t là 7 793 2 t uộ t số 86 tờ ố số 8, nếu ông p ải b i t ờng giá trị ất ên l

ng P và ông S u t ừ n ận p ng ngày 9 5 3 là ó t ật n ng p ần i n t

ất giữ ông P với ông S t ỏ t uận uy n n ng là ấp o ộ bà D ơng T ị C vào n

ng S tự t ỏ t uận uy n n ng à ông

sự ng ủ bà C ũng n á t àn viên trong ộ bà C .

[3] Tò án ấp sơ t ẩ á ịn o ông S ã biết ất uy n n ng là ấp o ộ gi ìn bà D ơng T ị C , ông p ải ủ riêng á n n ông, n ng ông tự e

uy n n ng và tự

t y ữ bà C trong tờ giấy s ng n ng; ông ỏi

iến ủ á t àn viên trong ộ bà D ơng T ị C Còn ông P khi sang n ng ất ông tì i u e p ần ất ông uy n n ng là ủ á n n ông S y ủ ộ bà D ơng T ị C và s u i ông O n e giấy s ng n ng v báo o biết ữ trong giấy s ng n ng ông p ải bà C t ì ông ông tì ến gặp bà D ơng T ị C và á t àn viên trong ộ bà C

e

iến á t àn viên trong ộ bà D ơng T ị C ó ng

uy n n ng o ông y ông; ông P ũng ông yêu ầu bà C

y ông S uy n quy n và ũng ông

i i n, iếu nại à

n tá ất ơn 4 n Do vi

uy n n ng này bà C

ông ng nên ông tên trong p ng uy n n ng và ã ó ng n ả ông S nên p ng vô i u; bà C

ông ó lỗi trong vi này N ận t ấy ông S và ông P u ó lỗi là

o p ng vô i u

+ Vi á ịn t i t ại

t n n s u:

Cá

ơng sự t ống n ất giá trị quy n s

ng ất 4

ng 2 Di n t uy n n ng 7 793 2 4

ng 2 = 311.720.000 ng

i bên t ống n ất giá vàng là 3 4

ng

9

vàng ã n ận = 64 6

ng Nên giá trị ên l

t n n s u:

Giá trị ên l : 3 7

ng – 64.600

ng = 47

ng.

Mỗi ng ời ịu ½ giá trị t i t ại là 247.12

ng : 2 = 3 56

ng N vậy ông S p ải ó ng ĩ v b i t ờng cho ông P

3 56

ng (ti n giá trị ất ên l )

- X t yêu ầu ủ ông P v vi yêu ầu trả ti n ông ầu t trên ất số ti n 9 5

ng (trong ó ti n tr ng trãi ất là 5 5

ng và ti n ê b o p n là 4

ng) Cá bị ơn t ống n ất Nên ông n ận sự tự nguy n ủ bị ơn bà C , ông S v vi trả o ông P ti n ông ầu t trên ất 9 5

ng (trong ó ti n tr ng trãi ất 5 5

ng và ti n ê b o

p n là 4 ng)

V i p t ẩ ịn : Do ông P yêu ầu uy n quy n s ng ất n ng ông

ấp n ận nên ông P p ải ịu i p e

t t ẩ ịn tại ỗ là 3.198.000 ng N ng ông P ã nộp tạ ứng ong nên ông p ải nộp t ê

ối với p ng t uê quy n s ng ất giữ bà C với ông uỳn V n Bú T. ng Bú T ông ó yêu ầu Tò án giải quyết trong v án này nên ông e

t, nếu s u này tr n ấp t ì i i n t àn v án n sự á

ối với vi

p ng t n ng và p ng t ế ấp quy n s ng ất à bà C , ông S ng t ế ấp tại ng n àng Ng n àng T ơng Mại ổ p ần K.L- P òng Gi o ị

ng Ngự Do Ng n àng ông ó yêu ầu Tò án giải quyết trong v án này, nên ông e

t Nếu s u này ó tr n ấp t ì i i n t àn v i n n sự á

ối với vấn n ầ t

ất giữ ộ bà D ơng T ị C với ộ bà C u T ị A t ì á ơng sự ông yêu ầu trong v án này nên á bên tự liên

ến ơ qu n ó t ẩ quy n yêu ầu i u n t

ất o úng với t ự tế s ng

[4] S u i t sơ t ẩ ông P

áng áo, Vi n tr ng Vi n i sát uy n T n ng áng ng ị X t áng áo ủ ông P ; áng ng ị ủ Vi n tr ng Vi n i sát T.H t ì tại p iên tò p ú t ẩ ông P ông ung ấp

ứng ứ gì t ê ó vi ông gặp gi ìn bà C

t ỏ t uận vi

uy n n ng ất ng Ph ũng t ừ n ận vi bà C

ông ng

uy n n ng ất vào n

3. K ông ó ứng ứ gì ứng in vi bà C ùng s

ng ung với ông S số vàng ông P

Bà C , ông S ông t ừ n ận bà C ùng bán ất o ông P ; số vàng uy n n ng ất ông S ùng riêng ông ó s

ng ung

ung o gi ìn Vi ông P yêu ầu t n i n t t eo o ạ t ự tế là 9 7 2 t n giá trị b i t ờng t i t ại o ông n ng ông trìn bày ông và ông S uy n n ng ất t eo i n t

n à n ớ ấp quy n s

ng ất, ông ó o ạ t ự tế ến n

7 ông O ới g i t ê i n t

ất vào giấy uy n n ng và ất tr n ấp ó ờng n ớ

ấp quy n s

ng ất, o n à n ớ quản l i n t 7 6,3 2 Do ó ông ấp n ận áng áo ủ ông P yêu ầu ộ bà Ch uy n n ng ất o ông P ũng n n

ông ấp n ận t n giá trị ất ên l t eo i n t

o ạ t ự tế 9 7 2.

[5] Tuy n iên t ời i

ấp ất ộ bà C g

ó 4 t àn viên là bà C , ông S, C u V n T, C u T ị M nên Tò án ấp sơ t ẩ

á ịn

ó i p ần ông P và ông S ịu t i t ại là

úng quy ịn

Cần p ải t n lỗi n s u: Di n t

uy n n ng 7 793 2 x 40.000 ng 2 = 3 7

ng i bên t ống n ất giá vàng là 3 4

ng

9 vàng ã n ận = 64 6

ng Giá trị ất ên l : 3 7

ng – 64.600.000 ng = 47

ng

Số ti n ên l t n giá trị t i t ại là 47

ng i 4 p ần (t eo ộ gi ìn bà C ) n vậy ỗi p ần là 6 78

ng P ần ông S uy n n ng cho ông P t ì ông S ó trá n iê

ịu trả toàn bộ số ti n o ông P là 6 78

ng Còn lại số ti n giá trị ất ủ 3 t àn viên òn lại ộ bà C là 85 34

ng t ì ông P , ông S ng ời ịu ½ giá trị t i t ại 9 67

ng N vậy ông S p ải ó ng ĩ v b i t ờng o ông P là 61.780.

ng + 9 67

ng = 54 45

ng (ti n giá trị ất ên l )

[6] Ngoài r Tò án ấp sơ t ẩ òn sơ sót v vi t n i p tố t ng và án p ần p ải s lại n s u:

V i p tố t ng: Lỗi p ng uy n n ng vô i u là ủ ông P , ông S n ng

buộ ìn ông P

ịu i p C i p e

t t ẩ ịn o ạ ất tr n ấp 3 98

ng. ng P , ông S ỗi ng ời p ải ịu p n nữ n ng ông Ph ã nộp tạ ứng o C i n án v n p òng ng

ất i uy n T.H theo hó ơn ngày 8-5-2018 nên ông S ó trá n i trả o ông P số ti n là 599 ng

V ti n tạ ứng án p sơ t ẩ ông P ó nộp n ng ông

t n toán ấu trừ vào số ti n án p p ải ịu

[7] Từ n ững n ận ịn trên t áng ng ị và tại p iên tò ại i n Vi n i

sát ng ị s

ột p ần bản án sơ t ẩ là p ù p p áp luật nên ấp n ận C ấp n ận ột p ần yêu ầu áng áo ủ ông P ; ội ng t p ú t ẩ quyết ịn s bản án sơ t ẩ

[8] V i p , án p

n sự: Do s bản án sơ t ẩ nên s số ti n án p

n sự sơ t ẩ ông P , bà C , ông S p ải ịu t eo quy ịn p áp luật N ng ông S ung ấp giấy á n ận ông là t n n n và ng t ờ úng li t sỹ C u V n S (là n ruột ông S) in

i n án p nên ấp n ận i n ti n án p

n sự o bà C , ông S. ng P ông p ải ịu án p p ú t ẩ

Cá p ần òn lại ủ bản án sơ t ẩ

ông bị áng áo, áng ng ị ó i u lự

từ ngày ết t ời ạn áng áo, áng ng ị

Vì á lẽ trên;

QUYẾT NH:

- C n ứ oản i u 3 8, 44, 47, 57 ủ Bộ luật Tố t ng D n sự

- i u 8, 9, 34, 37, 689, 697, 7 ủ Bộ luật n sự n

5;

- i u , i u 7, i u 9 ủ Ng ị quyết số 3 6 6 UBTVQ 4 ngày 3 - 12- 6 ủ Ủy b n t ờng v Quố ội quy ịn v ứ t u, i n, giả , t u, nộp, quản l và s

ng án p và l p Tò án;

- C ấp n ận ột p ần áng áo ủ ông L V n P .

- C ấp n ận ột p ần áng ng ị ủ Vi n tr ng Vi n i sát n n n uy n T.H.

Tuyên :

- Chấp n ận ột p ần yêu ầu i i n ủ ông L V n P .

- H p ng uy n n ng quy n s

ng (giấy t y s ng n ng ất ruộng ngày 9-5-2003) giữ ông L V n P với ông C u V n S là vô i u

- ng L V n P

ông ó ng ĩ v trả lại p ần i n t

ất uy n n ng 7.793m2; ất tọ lạ tại ấp T.N 2, xã T n C. C cho hộ gi ìn bà D ơng T ị C vì hộ bà D ơng T ị C ng quản l ất

- Công n ận sự tự nguy n ủ bà D ơng T ị C và ông C u V n S v vi liên ới trả o ông L V n P 19 ch vàng 4 và ti n ông ầu t trên ất là 9 5

ng

- ng C u V n S có ng ĩ v trả o ông L V n P thi t ại số ti n ên l giá trị ất là 54 45

ng

V án p , i p tố t ng n sự:

- V i p e

t t ẩ ịn : ng C u V n S ó trá n i trả o ông L V n P số ti n là 599

ng

K từ ngày ó ơn yêu ầu t i àn án ủ ng ời

t i àn án ( ối với á

oản ti n p ải trả o ng ời

t i àn án) o ến i t i àn án ong, bên p ải t i àn án òn p ải ịu oản ti n lãi ủ số ti n òn p ải t i àn án t eo ứ lãi suất quy ịn tại i u 357, i u 468 ủ Bộ luật D n sự n

5, trừ tr ờng p p áp luật ó quy ịn á

- Án p

n sự sơ t ẩ :

+ ng L V n P phải ịu 3

ng ti n án p

n sự sơ t ẩ n ng

ấu trừ vào số ti n 600.000 ng ti n tạ ứng án p

n sự sơ t ẩ ã nộp theo biên l i t u số 03894, ngày 5 t áng 01 n

8 và biên l i số

9 8 ngày

t áng 7 n

8 ủ C i

T i àn án n sự uy n T.H. ng P

n ận lại 3

ng.

+ ng C u V n S và bà D ơng T ị C phải liên ới ịu án p 3 7 5

ng; ông C u V n S p ải ịu 7.722.5

ng ti n án p N ng o ông S, bà C

t i n án p nên ông S, bà C ông p ải nộp ti n án p

+ ng L

ng O; ng uỳn V n Bú T; Ng n àng TMCP K.L- C i n án

ng T áp- P òng Gi o ị

.N; n C u V n T, ị C u T ị M, ị C u T ị Ngọ , n C u oàng K ; anh L

ng A; ị L T ị ng D không p ải ịu án p

n sự t ẩ

- Án p

n sự p ú t ẩ :

ng L V n P

ông p ải ịu án n sự p ú t ẩ ; ông P

n ận lại số ti n 3

ng ti n tạ ứng án p

n sự p ú t ẩ ã nộp t eo biên l i t u số

3, ngày t áng n

8 ủ C i

T i àn án n sự uy n T n

ng

Bản án p ú t ẩ ó i u lự p áp luật từ ngày tuyên án