Bản án 14/2024/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắc như sau:

Vào khoảng 15 giờ 40 phút ngày 18/10/2023 lực lượng Công an huyện G phối hợp Công an xã V tiến hành bắt quả tang đối tượng Nguyễn Văn P tại khu vực chòi (chòi để trông coi vuông tôm) của Nguyễn Văn T1 thuộc ấp T, xã V, huyện G, tỉnh Kiên Giang có hành vi tàng trữ trái phép chất ma túy. Kiểm tra trên người đối tượng tạm giữ gồm: 01 (một) túi chéo màu đen có dòng chữ KUCHEN bên trong có chứa 01 bật lửa màu cam xanh, trên thân có dòng chữ HOA VIỆT; 01 (một) ống thủy tinh (nỏ) bên trong có chứa nhiều hạt tinh thể màu trắng không đồng nhất; 01 (một) cây kéo màu xám trên thân kéo có nhiều vết xướt; 01 cái ví (bóp) màu đen có dòng chữ MANCHESTER UNITED bên trong có chứa: Tiền 66.000 đồng (sáu mươi sáu ngàn đồng); 01 (một) đoạn ống hút được hàn kín hai đầu có kích thước 4,3cm x 01cm, bên trong có chứa nhiều hạt tinh thể màu trắng không đồng nhất nghi là chất ma túy; 01 (một) đoạn ống hút được hàn kín hai đầu có kích thước 2,8cm x 01cm, bên trong có chứa nhiều hạt tinh thể màu trắng không đồng nhất nghi là chất ma túy; 01 viên nén màu hồng, hình bầu dục có vỏ bọc và 01 (một) điện thoại di động nhãn hiệu OPPO màu trắng.

Công an tiến hành lập biên bản bắt người phạm tội quả tang và niêm phong toàn bộ tang vật liên quan.

* Cơ quan CSĐT tiến hành trưng cầu giám định, tại bản kết luận giám định số 1076/KL-KTHS ngày 25/10/2023 của Phòng kĩ thuật hình sự Công an tỉnh K kết luận:

“Nhiều hạt tinh thể màu trắng không đồng nhất chứa trong 02 (hai) đoạn ống hút được hàn kín hai đầu được niêm phong gửi giám định là chất ma túy, loại Methamphetamine. Khối lượng mẫu gửi giám định là 0,2118 gam.

- 01 (một) viên nén màu hồng có vỏ bọc bên ngoài (dạng viên thuốc) niêm phong gửi giám định không phải là chất ma túy. Khối lượng mẫu gửi giám định là 0,3171 gam.

- Nhiều hạt tinh thể màu trắng không đồng nhất chứa trong 01 (một) ống thủy tinh (nỏ) được niêm phong gửi giám định là chất ma túy, loại Methamphetamine. Khối lượng mẫu gửi giám định là 0,0170 gam.

Methamphetamine là chất ma túy nằm trong danh mục IIC, STT 247, Nghị định 57/2022/NĐ-CP, ngày 25/8/2022 của Chính phủ.

H lại đối tượng giám định:

Mẫu vật còn lại sau giám định được niêm phong trong 01 (một) phong bì ký số 1076/2023. Bên trong phong bì bao gồm 02 (hai) đoạn ống hút đựng mẫu, 01 (một) ống thủy tinh, 01 (một) vỏ bọc và:

+ Nhiều hạt tinh thể màu trắng chứa trong 02 (hai) đoạn ống còn lại sau giám định có khối lượng là 0,1892 gam (đựng trong 02 bịch nylon);

+ Chất bột màu trắng – hồng (viên nén màu hồng khi nghiền mịn bên trong viên nén có màu trắng) còn lại sau giám định có khối lượng 0,2757 gam (đựng trọng 01 bịch nylon);

+ Nhiều hạt tinh thể màu trắng không đồng nhất chứa trong 01 (một) ống thủy tinh (nỏ) đã sử dụng hết trong quá trình giám định”.

Quá trình điều tra xác định được khoảng đầu tháng 08 năm 2023 Nguyễn Văn P làm thuê cho Nguyễn Văn T1 tại ấp T, xã V, huyện G, tỉnh Kiên Giang với công việc là trông coi vuông tôm và cho tôm ăn. Trong thời gian này P đã bắt đầu sử dụng ma túy thường xuyên tại căn chòi của T1, nguồn ma túy sử dụng do T1 cung cấp. Cụ thể vào đêm ngày 17/10/2023 P được T1 cho 01 (một) bịch ma túy, lúc này P mới lấy bịch ma túy chia ra làm 3 phần (tép) để trong 03 đoạn ống hút, rồi hàn kín hai đầu lại và cất giấu trong bóp để dành sử dụng cho những lần sau. Đến sáng ngày 18/10/2023 P đi về vuông tôm của T1 ở xã V, huyện G, lúc này T1 lấy ra 01 tép ma túy đã chia ra trước đó và sử dụng một mình tại đây, dụng cụ sử dụng P đem theo để sẵn ở trong cái túi chéo màu đen có dòng chữ KUCHEN. Sau đó P tiếp tục công việc trong coi vuông tôm và cho tôm ăn tại đây. Đến khoảng 15 giờ cùng ngày, P đi về lại vuông tôm của T1 ở tại ấp T, xã V để canh vuông tôm, sau khi về đến chòi tôm thì bị lực lượng công an vào bắt quả tang P tàng trữ trái phép chất ma túy, qua kiểm tra trên người Phúc thu giữ được 02 đoạn ống hút bên trong có chứa ma túy đá và một số dụng cụ dùng để sử dụng ma túy. P thừa nhận hành vi tàng trữ trái phép chất ma túy là để dành sử dụng thỏa mãn nhu cầu của bản thân chứ không nhằm mục đích gì khác.

Vật chứng: 01 (một) túi chéo màu đen có dòng chữ KUCHEN bên trong có chứa 01 bật lửa màu cam xanh, trên thân có dòng chữ HOA VIỆT; 01 (một) cây kéo màu xám trên thân kéo có nhiều vết xướt; 01 cái ví (bóp) màu đen có dòng chữ MANCHESTER UNITED bên trong có chứa: Tiền 66.000 đồng (Sáu mươi sáu ngàn đồng); 01 (một) điện thoại di động nhãn hiệu OPPO màu trắng; 01 (một) ống thủy tinh (nỏ) bên trong có chứa nhiều hạt tinh thể màu trắng không đồng nhất; 01 (một) đoạn ống hút được hàn kín hai đầu có kích thước 4,3cm x 01cm, bên trong có chứa nhiều hạt tinh thể màu trắng không đồng nhất nghi là chất ma túy; 01 (một) đoạn ống hút được hàn kín hai đầu có kích thước 2,8cm x 01cm, bên trong có chứa nhiều hạt tinh thể màu trắng không đồng nhất nghi là chất ma túy; 01 viên nén màu hồng, hình bầu dục có vỏ bọc.

Cơ quan Cảnh sát điều tra đã tiến hành trao trả cho Nguyễn Văn P số tiền 66.000 đồng (Sáu mươi sáu ngàn đồng); 01 (một) điện thoại di động nhãn hiệu OPPO màu trắng.

Tại bản Cáo trạng số: 11/CT-VKSND-GQ, ngày 06/02/2024 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Gò Quao truy tố bị cáo Nguyễn Văn P về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 249 của Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017.

Tại phiên toà Đại diện Viện kiểm sát giữ quyền công tố phát biểu giữ nguyên cáo trạng truy tố đối với bị cáo Nguyễn Văn P và đề nghị:

- Áp dụng điểm c khoản 1 Điều 249, điểm s khoản 1 Điều 51, Điều 91 và Điều 101 và Điều 38 của Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017.

Xử phạt bị cáo từ 12 (mười hai) đến 18 (mười tám) tháng tù giam.

Về biện pháp tư pháp: Căn cứ Điều 47 Bộ luật hình sự, Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự đề nghị Hội đồng xét xử Tòa án nhân dân huyện Gò Quao. Tịch thu tiêu hủy ma túy còn lại sau giám định gồm: Gồm 02 (hai) đoạn ống hút đựng mẫu, 01 (một) ống thủy tinh, 01 (một) vỏ bọc và nhiều hạt tinh thể màu trắng chứa trong 02 (hai) đoạn ống còn lại sau giám định có khối lượng là 0,1892 gam (đựng trong 02 bịch nylon); chất bột màu trắng – hồng (viên nén màu hồng khi nghiền mịn bên trong viên nén có màu trắng) còn lại sau giám định có khối lượng 0,2757 gam (đựng trong 01 bịch nylon); nhiều hạt tinh thể màu trắng không đồng nhất chứa trong 01 (một) ống thủy tinh (nỏ) đã sử dụng hết được niêm phong trong 01 (một) gói niêm phong mẫu vật, vụ số 1076/2023 có chữ ký của giám định viên Lê Đức H1, người chứng kiến niêm phong Nguyễn Chí K1 và hình dấu tròn của Phòng K2 Công an tỉnh K và tịch thu tiêu hủy 01 bật lửa màu cam xanh, trên thân có dòng chữ HOA VIỆT; 01 (một) cây kéo màu xám trên thân kéo có nhiều vết xướt.

Trao trả cho Nguyễn Văn P 01 (một) túi chéo màu đen có dòng chữ KUCHEN, 01 cái ví (bóp) màu đen có dòng chữ MANCHESTER UNITED.

Riêng đối với đối tượng Nguyễn Văn T1 cung cấp trái phép chất ma túy cho P, hiện Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện G đã khởi tố và bắt tạm giam để xử lý trong một vụ án khác.

Người bào chữa cho bị cáo: Thống nhất với nội dung Cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân huyện Gò Quao truy tố bị cáo Nguyễn Văn P về tội tàng trữ trái phép chất ma túy theo điểm c khoản 1 Điều 249 Bộ luật hình sự; và đồng ý với tình tiết giảm nhẹ ở điểm s khoản 1 Điều 51. Quá trình điều tra và tại phiên tòa bị cáo đã thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải, bị cáo cũng đã thay đổi về suy nghĩ nhận thức trong thời gian tạm giam, hoàn cảnh gia đình của bị cáo cha mẹ ly hôn, người thân không chăm sóc chu đáo, bị cáo chỉ mới học lớp 6 thì nghỉ và chưa đủ 18 tuổi nên nhận thức còn hạn chế nên mức đề nghị từ 12 đến 18 tháng tù của Đại diện Viện kiểm sát là quá nghiêm. Vì vậy, đề nghị HĐXX cần áp dụng điểm c khoản 1 Điều 249, Điều 91 tuyên xử bị cáo 9 tháng tù là phù hợp.

Người đại diện hợp pháp cho bị cáo: Thống nhất cho bị cáo cải tạo để trờ thành người có ích cho xã hội.

Bị cáo thừa nhận hành vi của mình như Cáo trạng truy tố và xin giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận thấy như sau:

Tại Điều 249 Bộ luật hình sự quy định tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” như sau:

“1. Người nào tàng trữ trái phép chất ma túy mà không nhằm mục đích mua bán, vận chuyển, sản xuất trái phép chất ma túy thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt tù từ 01 năm đến 05 năm:

a) Đã bị xử phạt vi phạm hành chính về hành vi quy định tại Điều này hoặc đã bị kết án về tội này hoặc một trong các tội quy định tại các điều 248, 250, 251 và 252 của Bộ luật này, chưa được xóa án tích mà còn vi phạm;

b) Nhựa thuốc phiện, nhựa cần sa hoặc cao côca có khối lượng từ 01 gam đến dưới 500 gam;

c) Herôine, C, Methamphetamine, Amphetamine, MDMA hoặc XLR – 11 có khối lượng từ 0,1 gam đến dưới 05 gam;

...”.

Do đó Cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân huyện Gò Quao truy tố bị cáo Nguyễn Văn P về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 249 Bộ luật Hình sự là hoàn toàn có căn cứ, đúng người, đúng tội và đúng pháp luật.

Sau khi đã xem xét đầy đủ toàn diện, khách quan các tình tiết của vụ án, đối chiếu với quy định pháp luật, đề nghị của Viện kiểm sát. Xét thấy hành vi phạm tội của bị cáo đã xâm phạm đến các qui định của Nhà nước về quản lý và sử dụng các chất ma túy. Do vậy, cần phải áp dụng cho bị cáo một mức án tương xứng với hành vi phạm tội và cần cách ly khỏi đời sống xã hội một thời gian để bị cáo học tập cải tạo trở thành người công dân có ích cho xã hội.

Riêng đối với đối tượng Nguyễn Văn T1 cung cấp trái phép chất ma túy cho P, hiện Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện G đã khởi tố và bắt tạm giam để xử lý trong một vụ án khác.

Trao trả cho Nguyễn Văn P 01 (một) túi chéo màu đen có dòng chữ KUCHEN, 01 cái ví (bóp) màu đen có dòng chữ MANCHESTER UNITED.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH

* Tuyên bố: Bị cáo Nguyễn Văn P phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.

- Áp dụng: Điểm c khoản 1 Điều 249, điểm s khoản 1 Điều 51, Điều 91, Điều 101 và Điều 38 của Bộ Luật hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017.

- Xử phạt: Bị cáo Nguyễn Văn P 12 (mười hai) tháng tù giam. Thời điểm chấp hành hình phạt tù được tính từ ngày tạm giữ, tạm giam ngày 18/10/2023. * Về biện pháp tư pháp: Căn cứ Điều 47 Bộ luật hình sự, Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự: Tịch thu tiêu hủy ma túy còn lại sau giám định gồm: Gồm 02 (hai) đoạn ống hút đựng mẫu, 01 (một) ống thủy tinh, 01 (một) vỏ bọc và nhiều hạt tinh thể màu trắng chứa trong 02 (hai) đoạn ống còn lại sau giám định có khối lượng là 0,1892 gam (đựng trong 02 bịch nylon); chất bột màu trắng – hồng (viên nén màu hồng khi nghiền mịn bên trong viên nén có màu trắng) còn lại sau giám định có khối lượng 0,2757 gam (đựng trong 01 bịch nylon); nhiều hạt tinh thể màu trắng không đồng nhất chứa trong 01 (một) ống thủy tinh (nỏ) đã sử dụng hết được niêm phong trong 01 (một) gói niêm phong mẫu vật, vụ số 1076/2023 có chữ ký của giám định viên Lê Đức H1, người chứng kiến niêm phong Nguyễn Chí K1 và hình dấu tròn của Phòng K2 Công an tỉnh K và tịch thu tiêu hủy 01 bật lửa màu cam xanh, trên thân có dòng chữ HOA VIỆT; 01 (một) cây kéo màu xám trên thân kéo có nhiều vết xướt.

Trao trả cho Nguyễn Văn P 01 (một) túi chéo màu đen có dòng chữ KUCHEN, 01 cái ví (bóp) màu đen có dòng chữ MANCHESTER UNITED.

Vật chứng trên hiện Chi cục Thi hành án dân sự huyện Gò Quao quản lý theo phiếu nhập kho vật chứng và biên bản giao nhận vật chứng ngày 07/2/2024.

* Về án phí: Áp dụng Điều 136 của Bộ Luật tố tụng hình sự năm 2015 và Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội khóa 14 Quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án. Bị cáo Nguyễn Văn P phải chịu án phí hình sự sơ thẩm là 200.000đ (Hai trăm nghìn đồng).

* Quyền kháng cáo: Báo cho bị cáo biết có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án là ngày 12/4/2024.