Bản án 14/2024/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 01 giờ 00 phút ngày 13/11/2023, Nguyễn Minh H điều khiển xe máy biển số 92AA-007.01 từ phường T đi vòng trên các tuyến đường thuộc địa bàn thành phố T nhằm tìm kiếm tài sản để trộm cắp bán lấy tiền tiêu xài. Khi H đi đến trước nhà trọ của ông Nguyễn M (sinh năm 1975) tại Số G đường T, phường A, thành phố T, H nhìn thấy cổng ra vào đang mở, không có người, trong sân có chậu mai nên H có ý định trộm cắp cây mai nói trên của ông M. H dựng xe máy đi bộ lại chỗ chậu mai để tại vị trí bên phải lối đi vào cách cổng 02 mét. H dùng tay phải lắc gốc cây mai còn tay trái giữ cái chậu. Khoảng 30 phút sau, cây mai trong chậu đã bị lỏng gốc, H dùng hai tay kéo cây mai xanh (chiều cao 1,8 mét; tán cây dạng tròn, rộng 1,5 mét; chu vi gốc 27cm; chiều dài từ gốc cây đến vị trí phân nhánh là 40 cm) ra khỏi chậu rồi mang đến chỗ dựng xe máy, để cây mai trên yên xe phía sau lưng, tay trái giữ cây mai, tay phải điều khiển xe máy chở cây mai đi. H dự định mang cây mai trộm cắp được đến khu vực G thuộc phường T, thành phố T để cất giấu chờ đến sáng kiếm người bán lấy tiền. Khi H đang điều khiển xe máy biển số 92AA-007.01 chở cây mai vừa trộm được đi trên đường N thuộc phường T, thành phố T thì bị Tổ tuần tra Công an phường T phát hiện, lập biên bản sự việc sau đó chuyển đến Cơ quan CSĐT Công an thành phố T xử lý.

Tang vật tạm giữ:

- 01 xe máy biển số 92AA-007.01

- 01 cây mai xanh chiều cao 1,8 mét; tán cây dạng tròn, rộng 1,5 mét; chu vi gốc 27cm; chiều dài từ gốc cây đến vị trí phân nhánh là 40 cm.

Theo Kết luận định giá Số 110/HĐĐGTS ngày 16/11/2023 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự thành phố T xác định: trị giá của cây mai xanh có đặc điểm nêu trên tại thời điểm bị H chiếm đoạt có giá 8.000.000 đồng.

Kết quả test nhanh vào ngày 14/11/2023 xác định việc sử dụng chất ma tuý xác định Nguyễn Minh Hải dương t với ma túy loại Methamphetamine.

Cáo trạng số 14/CT-VKSTK-HS ngày 03/01/2024 của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Tam Kỳ truy tố bị cáo Nguyễn Minh H về tội "Trộm cắp tài sản" quy định tại điểm g khoản 2 Điều 173 Bộ luật hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017).

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát giữ nguyên quan điểm như Cáo trạng, đề nghị Hội đồng xét xử tuyên bố bị cáo Nguyễn Minh H phạm tội “Trộm cắp tài sản”, áp dụng: điểm g khoản 2 Điều 173; điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017), xử phạt bị cáo từ 03 năm đến 03 năm 6 tháng tù.

Bị cáo không tranh luận, bị cáo nhận thức được hành vi của bị cáo là vi phạm pháp luật, bị cáo mong Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Hành vi trên của bị cáo Nguyễn Minh H đủ yếu tố cấu thành tội "Trộm cắp tài sản" , tội phạm và hình phạt được quy định tại điểm g khoản 2 Điều 173 Bộ luật hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017) với tình tiết định khung tăng nặng “Tái phạm nguy hiểm”, như bản Cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Tam Kỳ truy tố và luận tội của Kiểm sát viên tại phiên tòa là có căn cứ, đúng pháp luật.

Về tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Trong quá trình điều tra, truy tố và tại phiên tòa, bị cáo thành khẩn khai báo về hành vi phạm tội của mình. Do đó, Hội đồng xét xử có căn cứ áp dụng tình tiết giảm nhẹ quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017) để giảm nhẹ cho bị cáo một phần hình phạt.

Về tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự: Bị cáo không có tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự.

Về nhân thân: Bị cáo không có tiền sự nhưng đã nhiều lần bị xử phạt tù, xử phạt vi phạm hành chính về nhiều loại hành vi trong đó có hành vi chiếm đoạt tài sản, do đó Hội đồng xét xử sẽ xem xét khi lượng hình.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ điểm g khoản 2 Điều 173; điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017); Điều 23 Nghị Quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

1.Về tội danh:

Tuyên bố bị cáo Nguyễn Minh H phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

2.Về hình phạt:

Xử phạt bị cáo Nguyễn Minh H 02 (Hai) năm 06 (Sáu) tháng tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù được tính kể từ ngày bị cáo bị bắt (ngày 13/11/2023).

3.Về án phí hình sự sơ thẩm: Buộc bị cáo Nguyễn Minh H phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.

4.Về quyền kháng cáo: Bị cáo có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án sơ thẩm (24/01/2024) để Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Nam xét xử theo trình tự phúc thẩm. Người tham gia tố tụng vắng mặt có quyền kháng cáo trong thời gian 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được tống đạt hợp lệ.

Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại Điều 6, 7, 9 luật Thi hành án dân sự. Thời hiệu thi hành án được quy định theo Điều 30 Luật thi hành án dân sự.