Bản án 14/2023/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau: Phạm H làm nghề nhận ký gửi hàng hóa Bắc - Nam tại nhà, ở số 418 đường Quang Trung (Quốc lộ 1A), tổ dân phố 4, phường Đ, thị xã Hồng Lĩnh, tỉnh Hà Tĩnh. Trong quá trình nhận chuyển hàng hóa có quen một người đàn ông mà H khai tên là Nguyễn Quang V ở huyện Hương Sơn, tỉnh Hà Tĩnh, sử dụng số điện thoại 0898932297 và số 0815222288 liên lạc thuê Phạm H nhận các loại hàng hóa được gửi theo tuyến xe buýt Hương Sơn - Hà Tĩnh, tại thị xã Hồng Lĩnh sau đó gửi đi theo địa chỉ khác rồi trả tiền công cho Phạm H qua tài khoản ngân hàng số 3702205076006 mang tên Nguyễn Thị H (vợ của Phạm H) do Phạm Hoàn sử dụng.

Khoảng 17 giờ ngày 24/02/2023, Phạm H nhận được cuộc gọi từ tài khoản zalo có tên “Vinh Nguyễn” (được đăng ký thuê bao số điện thoại 0815222288) đến tài khoản zalo Phạm H (đăng ký thuê bao số 0852102118) nói với H: Mai ngủ dậy sớm sớm mà nhận hàng. Phạm H hiểu ý nói sáng mai dậy sớm đón xe buýt tuyến Hương Sơn - Hà Tĩnh nhận hàng là các thùng cát tông bên trong chứa hoa anh túc (do trước đó Phạm H đã 02 lần nhận hàng là hoa anh túc từ Nguyễn Quang V và H biết đó là loại hàng liên quan đến ma túy). Đến khoảng 08 giờ ngày 25/02/2023, tài khoản zalo “Vinh Nguyễn” gọi qua tài khoản zalo Phạm H nói: Hàng chuẩn bị đến nơi rồi, ra mà lấy. Phạm H ra điểm dừng xe buýt gần nhà mình trên đường Quốc lộ1A thuộc tổ dân phố 4, phường Đậu Liêu, thị xã Hồng Lĩnh đón xe buýt tuyến Hương Sơn - Hà Tĩnh để nhận hàng ma túy gửi đi theo yêu cầu của khách. Một lúc sau, xe ô tô buýt biển kiểm soát 38B - 008.94 do anh Trần Mạnh H điều khiển, phụ xe là Nguyễn Ngọc L đi đến điểm dừng và giao cho Hoàn 03 thùng cát tông, bên ngoài bọc bằng ni lông màu trắng và yêu cầu trả tiền cước. Do không mang tiền theo, nên Phạm H trao đổi với anh L sẽ trả tiền cước khi xe chạy chiều về. Lúc này, Phạm H biết bên trong 03 thùng cát tông vừa nhận có “hoa anh túc” nên không mở ra kiểm tra mà đưa 03 thùng cát tông đó về nhà mình, rồi gọi mạng zalo vào tài khoản “Vinh Nguyễn”, thì được biết địa chỉ thông tin người nhận là: “A Sơn Thanh Hóa 0387178414”. Phạm H lấy 02 phong bì thư, bên ngoài mỗi phong bì ghi dòng chữ“A Sơn Thanh Hóa 0387178414” rồi lần lượt dán vào 02 thùng cát tông vừa nhận. Thùng cát tông còn lại, Phạm H dán 01 mảnh giấy màu vàng, bên ngoài ghi dòng chữ “Hồng Lĩnh 0898932297” và dòng chữ “THANH HÓA” để nhà xe chủ động liên lạc. Đến khoảng 11 giờ cùng ngày, khi Phạm H đưa 03 thùng cát tông nói trên ra đường Quốc lộ 1A thuộc tổ dân phố 4, phường Đậu Liêu, thị xã Hồng Lĩnh để gửi xe khách chuyển đi Thanh Hóa, thì bị lực lượng Công an thị xã Hồng Lĩnh kiểm tra, phát hiện bên trong 03 thùng cát tông có chứa các quả hình bầu dục, có kích thước khác nhau, màu xanh, trên mỗi quả có cành nghi là quả thuốc phiện. Phạm Hoàn khai nhận với cơ quan Công an số quả hình bầu dục là quả anh túc do H nhận ký gửi của một người tên là Nguyễn Quang V ở huyện H, tỉnh Hà Tĩnh để gửi ra Thanh H nhằm lấy tiền công, nhưng chưa kịp gửi thì bị lực lượng Công an bắt, tạm giữ và niêm phong các tang vật có liên quan.

Ngoài ra, quá trình điều tra, Phạm H còn khai nhận với cách thức như trên, bị can còn thực hiện hai lần nhận vận chuyển thuê hàng hóa là hoa anh túc do Nguyễn Quang V gửi qua xe buýt, cụ thể:

- Lần thứ nhất: Vào khoảng 06 giờ sáng ngày 20/02/2023, người đàn ông mà Phạm Hkhai tên Nguyễn Quang V dùng số điện thoại 0898932297 gọi vào máy điện thoại di động của Phạm H (số 0852102118) nói:Có cái hàng là hoa anh túc có gửi được không. Biết hoa anh túc thuộc một loại cây có liên quan đến ma túy và bị Nhà nước cấm lưu hành, nếu bị phát hiện sẽ bị xử lý theo pháp luật nhưng do được hứa trả thêm tiền công nên Phạm H đồng ý. Khoảng 06 giờ ngày 21/02/2023, người đàn ông nói trên tiếp tục dùng số điện thoại 0898932297 gọi điện thoại cho Phạm H nói: Chuẩn bị ra mà lấy hàng. Sau đó, Phạm H đi bộ ra đứng chờ tại điểm dừng xe buýt gần nhà trên đường Quốc lộ 1A thuộc tổ dân phố 4, phường Đậu Liêu, thị xã Hồng Lĩnh để nhận hàng. Đến khoảng 06 giờ 30 phút cùng ngày, Phạm H nhận 05 thùng cát tông, bên ngoài bọc bằng ni lông màu trắng từ xe buýt tuyến Hương Sơn – Hà Tĩnh (không rõ biển kiểm soát) và trả tiền cước xe buýt hết 150.000 đồng. Phạm H biết bên trong các thùng cát tông có chứa hoa anh túc nên không mở ra kiểm tra mà một mình chuyển 05 thùng cát tông đó về nhà. Sau đó, Phạm H dùng điện thoại của mình số 0852102118 và gọi vào số 0898932297 của V hỏi hàng gửi đi đâu thì V nói gửi đi Thanh Hóa và hướng dẫn cho Phạm H ghi thông tin lên các thùng cát tông có nội dung người nhận là: A Sơn Thanh Hóa, số điện thoại 0387178414.Sau đóHoàn bê các thùng cát tông ra đường Quốc lộ 1A thuộc tổ dân phố 4, phường Đậu Liêu, thị xã Hồng Lĩnh đón xe khách (không rõ biển kiểm soát) gửi ra Thanh Hóa. Đến khoảng 11 giờ cùng ngày, Phạm H nhận được số tiền 800.000 đồng chuyển từ tài khoản số 9908888998888 đăng ký tên Nguyễn Quang V đến tài khoản số 3702205076006 đăng ký tên Nguyễn Thị H vợ của Phạm H ) do Phạm H sử dụng.

- Lần thứ hai: Vào khoảng 05 giờ 30 phút ngày 24/02/2023, tài khoản zalo “Vinh Nguyễn” gọi vào zalo của Phạm H nói chuẩn bị ra xe buýt nhận hàng là hoa anh túc gửi như lần trước. Đến 07 giờ cùng ngày, Phạm H đón xe buýt tuyến Hương Sơn - Hà Tĩnh tại điểm dừng xe buýt gần nhà thuộc tổ dân phố 4, phường Đậu Liêu, thị xã Hồng Lĩnh nhận 04 thùng cát tông, bên ngoài bọc bằng ni lông màu trắng và trả tiền cước 120.000 đồng. Phạm H biết bên trong là hoa anh túc nên không mở ra kiểm tra màchuyển 04 thùng cát tông đó về nhà mình, tiếp tục ghi thông tin Anh Sơn Thanh Hóa kèm theo số điện thoại 0387178414 lên các thùng cát tông, rồi gửi xe khách ra tỉnh Thanh Hóa. Khoảng 12 giờ cùng ngày, Phạm H nhận được số tiền 1.000.000 đồng từ tài khoản 9908888998888 mang tên Nguyễn Quang V chuyển đến tài khoản số 3702205076006.

Tại bản kết luận giám định số 292/KL-KTHS ngày 01/3/2023 của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Hà Tĩnh, kết luận: Các quả hình bầu dục, có kích thước khác nhau, màu xanh thu giữ trong quá trình bắt người phạm tội quả tang gửi đến giám định là quả thuốc phiện, có tổng khối lượng là 20,7Kg (kilôgam). Không có căn cứ, cơ sở khoa học để kết luận quả thuốc phiện tươi hay khô trong các mẫu gửi tới giám định.

Tại công văn số 497/C09-TT2 ngày 07/3/2023 của Viện khoa học hình sự, Bộ Công an gửi Cơ quan CSĐTCông an thị xã Hồng Lĩnh với nội dung: C09 (Viện khoa học hình sự, Bộ công an) không có căn cứ pháp lý và cơ sở khoa học để xác định quả thuốc phiện tươi hay quả thuốc phiện khô nên C09 từ chối giám định.

Bản cáo trạng số 10/CT-VKS-TXHL ngày 10 tháng 4 năm 2023 của Viện kiểm sát nhân dân thị xã Hồng Lĩnh, tỉnh Hà Tĩnh truy tố bị cáo Phạm H về tội “Vận chuyển trái phép chất ma túy” theo quy định tại điểm đ khoản 1 Điều 250 của Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa hôm nay, đại diện Viện kiểm sát nhân dân thị xã Hồng Lĩnh vẫn giữ nguyên quyết định truy tố và đề nghị HĐXX: Áp dụng điểm đ khoản 1 Điều 250, điểm p, s khoản 1, khoản 2 Điều 51, khoản 1 Điều 38 Bộ luật hình sự đề nghị xử phạt bị cáo từ 24 đến 30 tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày bắt bị cáo tạm giữ, tạm giam ngày 25/ 02 /2023.

Về hình phạt bổ sung: Bị cáo thuộc diện hộ nghèo, điều kiện kinh tế khó khăn nên không áp dụng hình bổ sung bằng phạt tiền.

Về xử lý vật chứng: Đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng điểm a khoản 2 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự; điểm a, c khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự, đề xuất xử lý:

- Tịch thu tiêu huỷ các quả thuốc phiện có khối lượng 7,44 Kg được đựng trong 01 thùng xốp màu trắng có kích thước 50x37x37cm; các quả thuốc phiện có khối lượng 5,94 Kg được đựng trong 01 thùng xốp màu trắng có kích thước 50x37x37cm; các quả thuốc phiện có khối lượng 7,14 Kg đựng trong 01 thùng xốp màu trắng có kích thước 50x37x37cm, cả ba thùng đều được dán kín, trên mép có dán giải niêm phong có chữ ký của Phạm Hoàn cùng các thành phần có liên quan; 03 (ba) thùng giấy các tông màu vàng (là các thùng chứa mẫu giám định ban đầu) bên trong đều chứa các phần còn lại (cành) của các mẫu gửi giám định, trên mép dán giải niêm phong có chữ ký của Phạm Hoàn và các thành phần có liên quan.

- Tịch thu hoá giá sung quỹ nhà nước 01chiếc điện thoại di động vỏ màu xanh, nhãn hiệu NOKIA, loại N1280, số Seri: 3562730405317, gắn thẻ sim 0852102118; 01 chiếc điện thoại di động vỏ màu đen, nhãn hiệu Realme, số IMEI1: 861599040135153, số IMEI2: 861599040135146, gắn thẻ sim 0919982314 đều thu giữ của bị cáo Phạm Hoàn.

Tại phiên toà người bào chữa cho bị cáo Phạm H đề nghị HĐXX áp dụng điểm p,s khoản 1 Điều 51; khoản 2 Điều 51; khoản 1 Điều 54, Điều 250 BLHS cho bị cáo Hoàn được áp dụng mức hình phạt thấp nhất có thể, để bị cáo sớm có cơ hội trở về hòa nhập với cộng đồng, tiếp tục lao động, tạo thu nhập, chăm sóc con cái và đề nghị miễn án phí hình sự sơ thẩm cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh tụng tại phiên tòa hôm nay, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

- Còn người nhận các thùng quả thuốc phiện do bị cáo gửi có thông tin: A S Thanh Hóa, số điện thoại 0387178414 nhưng bị cáo không biết đó là ai, chưa từng gặp mặt. Cơ quan điều tra đã xác minh làm rõ số điện thoại trên được đăng ký chủ thuê bao là bà Lê Thị H, trú tại xã Hoằng Y, huyện H, tỉnh Thanh Hóa.Tuy nhiên, gia đình bà Hòng không có ai tên S, bản thân bà và gia đình không đăng ký, sử dụng số điện thoại thuê bao trên; không quen biết ai là Nguyễn Quang V hay bị cáo H ở Hà Tĩnh nên Cơ quan điều tra tách ra tiếp tục điều tra, xử lý khi có đủ căn cứ.

- Đối với anh Trần Mạnh H là lái xe, anh Nguyễn Ngọc L là nhân viên bán vé, phụ xe buýt biển kiểm soát 38B-008.94 chạy tuyến Hương Sơn - Hà Tĩnh. Quá trình nhận chuyển hàng hóa là 03 thùng cát tông bên trong có chứa các quả thuốc phiện cho bị cáo nhận vào sáng ngày 25/02/2023 nhưng anh H và anh L không biết được người gửi 03 thùng cát tông là ai, không biết được bên trong các thùng hàng này có chứa quả thuốc phiện. Do vậy, không có đủ căn cứ truy cứu trách nhiệm hình sự đối với anh Trần Mạnh H và anh Nguyễn Ngọc L.

- Đối với chị Nguyễn Thị H, vợ của bị cáo là chủ tài khoản số 3702205076006 mở tại Ngân hàng Nông nghiệp và phát triển nông thôn, chi nhánh thị xã Hồng Lĩnh, cho bị cáo mượn tài khoản nói trên sử dụng nhưng không biết bị cáo thực hiện giao dịch qua tài khoản này liên quan đến vận chuyển trái phép chất ma túy nên không phải chịu trách nhiệm hình sự.

- Đối với hành vi vận chuyển hoa anh túc mà bị cáo khai nhận vào các ngày 21/02/2023 và ngày 24/02/2023 nhưng không thu giữ được vật chứng để tiến hành giám định, xác định khối lượng chất ma túy. Đồng thời, cũng chưa xác định được người gửi và nhận ma túy theo như bị cáo khai nên không có đủ cơ sở để kết luận hành vi vận chuyển trái phép chất ma túy vào các ngày nói trên.

- Về xử lý vật chứng: [8] + 01 chiếc điện thoại di động nhãn hiệu NOKIA, vỏ màu xanh, loại N1280, số Seri: 3562730405317, gắn thẻ sim 0852102118; 01chiếc điện thoại di động nhãn hiệu Realme, vỏ màu đen, số IMEI1: 861599040135153, số IMEI2: 861599040135146, gắn thẻ sim 0919982314 thu giữ của bị cáo là công cụ, phương tiện phạm tội nên cần tịch thu hoá giá sung quỹ nhà nước.

+ Các quả thuốc phiện có khối lượng 20,7 Kg đã lấy mẫu giám định hết 0,18 Kg , còn lại 20,52Kg được đựng trong 03 thùng xốp màu trắng có kích thước mỗi thùng 50x37x37cm đều được dán kín, trên mép có dán giải niêm phong có chữ ký của Phạm H cùng các thành phần có liên quan là chất ma tuý thuộc vật nhà nước cấm lưu hành nên cần tịch thu tiêu huỷ.

+ 03 thùng giấy các tông màu vàng (là các thùng chứa mẫu giám định ban đầu) bên trong đều chứa các phần còn lại (cành) của các mẫu gửi giám định, trên mép dán giải niêm phong có chữ ký của Phạm H và các thành phần có liên quan là vật liên quan đến chất ma tuý nên cần tịch thu tiêu huỷ.

Các vật chứng nêu trên được xử lý theo quy định tại điểm a khoản 2 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự; điểm a, c khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự.

Ơ

Về án phí: [9] Bị cáo thuộc diện hộ nghèo nên được miễn toàn bộ tiền án phí hình sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.

Về quyền kháng cáo: [10] Bị cáo, người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan có quyền kháng cáo bản án theo quy định của pháp luật.

Vì các lẽ trên

QUYẾT ĐỊNH:

1. Tuyên bố: Bị cáo Phạm H phạm tội “Vận chuyển trái phép chất ma tuý”.

Áp dụng điểm đ khoản 1 Điều 250; điểm p, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; khoản 1 Điều 38 Bộ luật hình sự.

Xử phạt bị cáo Phạm H 27 tháng tù; thời hạn tù tính từ ngày bị cáo bị bắt tạm giữ, tạm giam ngày 25/02/2023.

2. Về xử lý vật chứng: Áp dụng điểm a khoản 2 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự; điểm a, c khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự.

- Tịch thu hoá giá sung quỹ nhà nước 01 chiếc điện thoại di động nhãn hiệu NOKIA, vỏ màu xanh, loại N1280, số Seri: 3562730405317, gắn thẻ sim 0852102118; 01chiếc điện thoại di động nhãn hiệu Realme, vỏ màu đen, số IMEI1: 861599040135153, số IMEI2: 861599040135146, gắn thẻ sim 0919982314 thu giữ của bị cáo Phạm Hoàn.

- Tịch thu tiêu huỷ các quả thuốc phiện có khối lượng 20,52 Kg được đựng trong 03 thùng xốp màu trắng có kích thước mỗi thùng 50x37x37cm đều được dán kín, trên mép có dán giải niêm phong có chữ ký của Phạm Hoàn cùng các thành phần có liên quan.

- Tịch thu tiêu huỷ 03 thùng giấy các tông màu vàng bên trong đều chứa các phần còn lại (cành) của các mẫu gửi giám định, trên mép dán giải niêm phong có chữ ký của Phạm H và các thành phần có liên quan.

Các vật chứng nêu trên có đặc điểm, tình trạng như biên bản giao nhận vật chứng giữa Cơ quan Công an thị xã Hồng Lĩnh và Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Hồng Lĩnh ngày 07 tháng 6 năm 2023.

3. Về án phí: Áp dụng khoản 2 Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự, điểm đ khoản 1 Điều 12 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14, ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

- Miễn toàn bộ tiền án phí hình sự sơ thẩm cho bị cáo Phạm H

4. Về quyền kháng cáo: Bị cáo, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan có mặt có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án sơ thẩm. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan vắng mặt có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc kể từ ngày bản án được niêm yết hợp lệ. Nơinhận