Bản án 14/2023/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Do có ý định trộm cắp tài sản của người khác nên vào khoảng 14 giờ, ngày 12/3/2022 Lê Thanh H mang theo 01 cây cờ lê vòng 8mm bằng kim loại, 02 cây lục giác bằng kim loại màu đen và thuê xe mô tô khách chở Hải đi từ nhà thuộc khu vực Lân Thạnh 2, phường Trung Kiên, quận Thốt Nốt đến ngã ba Lâm Chích thuộc xã Trung Hưng, huyện Cờ Đỏ, sau đó đi đến ấp 4, xã Thới Hưng, huyện Cờ Đỏ để tìm tài sản lấy trộm. Khi xe chạy đến địa bàn thuộc ấp T, xã T, huyện C, Hải phát hiện phía trước sân nhà của chị Nguyễn Thị Kim N có xe mô tô loại Future màu xanh đen, biển kiểm soát 65K1-283.05, trên xe có gắn chìa khóa và không có người trông coi, Hải kêu xe dừng lại cách nhà chị Ngân khoảng 200m và trả tiền xe. Hải đi ngược lại nhà chị Ngân rồi vào sân lén lấy trộm xe mô tô. Lúc này xe phát ra tính hiệu báo động, chị Ngân phát hiện truy hô, Hải bỏ chạy thì bị người dân bắt được và bàn giao cho Công an xã Trung Hưng, huyện Cờ Đỏ.

Tang vật thu giữ gồm: 01 xe mô tô loại Future màu xanh đen, biển kiểm soát 65K1-283.05, 01 dao xếp màu đen bằng kim loại dài 21cm, 01 chìa khóa xe mô tô, 01 bóp da màu đen, 01 biên nhận cầm đồ (tiệm Thành Đạt), 01 giấy đăng ký xe mô tô biển kiểm soát 65K1-181.99 (photo), tiền Việt Nam 230.000 đồng, 01 cây cờ lê vòng 8mm bằng kim loại và 02 cây lục giác bằng kim loại màu đen.

Tại bản Kết luận định giá tài sản số: 01/KL-HĐĐGTS ngày 15/3/2022 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự của huyện Cờ Đỏ kết luận: xe mô tô loại Future màu xanh đen, biển kiểm soát 65K1-283.05, trị giá 15.000.000 đồng.

Tại Quyết định truy tố theo thủ tục rút gọn số: 01/QĐ-VKSCĐ ngày 05/4/2023 của Viện Kiểm sát nhân dân huyện Cờ Đỏ, thành phố Cần Thơ truy tố Lê Thanh H về tội “Trộm cắp tài sản” theo khoản 1 Điều 173 Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa, sau khi phân tích, đánh giá hành vi phạm tội, các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự của bị cáo, Kiểm sát viên đề nghị:

- Về trách nhiệm hình sự: Áp dụng khoản 1 Điều 173; Điều 38; điểm h khoản 1 Điều 52; điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự. Xử phạt bị cáo từ 01 năm 06 tháng đến 02 năm tù.

- Về xử lý vật chứng: Áp dụng Điều 47 Bộ luật Hình sự; Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự.

+ Công nhận Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Cờ Đỏ đã trả lại cho chị Nguyễn Thị Kim N tài sản là xe mô tô loại Future màu xanh đen, biển kiểm soát 65K1-283.05.

+ Tịch thu tiêu hủy 01 dao xếp màu đen bằng kim loại dài 21cm, 01 cây cờ lê vòng 8mm bằng kim loại và 02 cây lục giác bằng kim loại màu đen, 01 giấy đăng ký xe mô tô biển kiểm soát 65K1-181.99 (photo), 01 chìa khóa xe mô tô, 01 bóp da màu đen, 01 biên nhận cầm đồ (tiệm Thành Đạt).

+ Tịch thu sung vào ngân sách nhà nước tiền Việt Nam 230.000 đồng.

Bị cáo tranh luận: Không tranh luận.

Bị cáo nói lời sau cùng: Xin giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

- Tuyên bố: Bị cáo Lê Thanh H phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

Căn cứ vào khoản 1 Điều 173; Điều 38; điểm h khoản 1 Điều 52; điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự. Xử phạt bị cáo 02 (hai) năm tù. Thời hạn phạt tù tính từ ngày 13/3/2023.

- Về biện pháp tư pháp: Căn cứ các Điều 46, 47 Bộ luật Hình sự; Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự.

+ Công nhận Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Cờ Đỏ đã trả lại cho chị Nguyễn Thị Kim N tài sản là xe mô tô loại Future màu xanh đen, biển kiểm soát 65K1-283.05.

+ Tịch thu tiêu hủy 01 dao xếp màu đen bằng kim loại dài 21cm, 01 cây cờ lê vòng 8mm bằng kim loại và 02 cây lục giác bằng kim loại màu đen, 01 giấy đăng ký xe mô tô biển kiểm soát 65K1-181.99 (photo), 01 chìa khóa xe mô tô, 01 bóp da màu đen, 01 biên nhận cầm đồ (tiệm Thành Đạt).

+ Tịch thu sung vào ngân sách nhà nước tiền Việt Nam 230.000 đồng.

- Về án phí hình sự sơ thẩm: Căn cứ vào Điều 135 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 23 Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội.

Bị cáo phải chịu 200.000 đồng.

- Về quyền kháng cáo và thời hạn kháng cáo: Căn cứ vào Điều 331; Điều 333 Bộ luật Tố tụng hình sự.

Bị cáo có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án.

Bị hại có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết.

Trường hợp bản án được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thoả thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7, 7a, 7b và 9 Luật thi hành án dân sự. Thời hiệu yêu cầu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.