Bản án 14/2020/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào khoảng 22 giờ ngày 31/01/2018 bị cáo Phạm Văn K đi đến nhà của bà Hồ Thị H, ở ấp M, xã M, thị xã N, nhìn thấy trong nhà của bà H mọi người đều ngủ hết, bị cáo K dùng khúc gỗ dài khoảng 60cm cại cánh cửa nhà sau ra và đi đến chiếc giường nơi Phạm Thị Thúy D (con bà H) đang nằm ngủ lấy 01 chiếc điện thoại di động hiệu Mobistar bỏ vào túi quần, tiếp tục đi đến chiếc giường của chị Phạm Thị Thúy H (con bà H) lấy cắp 01 chiếc điện thoại di động hiệu Samsung J5 Prime và 01 máy tính xách tay hiệu HP. Sau khi lấy cắp được các tài sản trên, do sợ đi bộ bị phát hiện nên bị cáo điện thoại cho Võ Nguyễn K chạy xe đến chở bị cáo. Trên đường đi bị cáo điện thoại cho Trần Hoàng L và nói “Em có đồ rồi nè anh ra cầu chữ Y gặp”. L nhờ anh H (không rõ họ tên và địa chỉ) điều khiển xe mô tô chở Trần Hoàng L đi đến cầu chữ Y. Khi gặp bị cáo bán cho L 01 chiếc điện thoại di động hiệu Mobistar và 01 chiếc máy tính xách tay hiệu HP, bị cáo K kêu L đưa trước 500.000 đồng, sáng mai đưa thêm vài trăm ngàn nữa là đủ. L đồng ý và lấy điện thoại, máy tính lên xe chạy đi. Sau đó, bị cáo K tiếp tục điện thoại cho Trương Văn D kêu ra cầu chữ Y để bán điện thoại, nghe vậy D chạy lên cầu chữ Y, lên cầu bị cáo bán cho D chiếc điện thoại di động hiệu Samsung J5 Prime với số tiền 300.000đồng. Sau khi phát hiện mất tài sản bị hại báo cơ quan chức năng. Tại cơ quan Điều tra bị cáo K thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình. Đến ngày 01/02/2018 L, D nộp lại tang vật nêu trên cho cơ quan Công an.

Tại bản kết luận định giá tài sản số 07/KL-HĐĐG ngày 02 tháng 02 năm 2018 của Hội đồng định giá tài sản thị xã Ngã Năm, tỉnh Sóc Trăng kết luận: tổng giá trị tài sản còn lại của 02 chiếc điện thoại và chiếc máy tính xách tay là 9.766.900 đồng.

Tại bản cáo trạng số 10/CT-VKS-KSĐT ngày 17 tháng 02 năm 2020 của Viện kiểm sát nhân dân thị xã Ngã Năm, tỉnh Sóc Trăng đã truy tố bị cáo Phạm Văn K tội “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại điểm g khoản 2 Điều 173 Bộ luật hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017).

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân thị xã Ngã Năm giữ quyền công tố Nhà nước đề nghị Hội đồng xét xử chấp nhận cáo trạng truy tố bị cáo Phạm Văn K về tội “Trộm cắp tài sản” theo điểm g khoản 2 Điều 173 Bộ luật hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017). Đồng thời đề nghị hội đồng xét xử xem xét và áp dụng các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự đối với bị cáo như: bị cáo không có tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự, trong quá trình điều tra và tại phiên tòa bị cáo Phạm Văn K đã thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải về hành vi phạm tội, phạm tội nhưng không gây thiệt hại do đã thu hồi được toàn bộ tài sản mà bị cáo trộm cắp trả lại cho bị hại, bị cáo có trình độ học vấn thấp nên nhận thức pháp luật còn hạn chế đây là những tình tiết giảm nhẹ theo quy định của pháp luật. Từ đó đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng điểm g Khoản 2 Điều 173; điểm h, s khoản 1 và khoản 2 Điều 51, Điều 54 Bộ luật hình sự năm 2015, đã sửa đổi, bổ sung năm 2017 xử phạt bị cáo Phạm Văn K mức án từ 18 tháng đến 22 tháng tù giam.

+ Về trách nhiệm dân sự: người bị hại không yêu cầu gì nên không đặt ra xem xét.

+ Về xử lý vật chứng: được đặt ra xem xét tại bản án số 13/2018/HS-ST ngày 09/7/2018 của Tòa án nhân dân thị xã Ngã Năm nên không đặt ra xem xét lại.

- Đối với hành vi của Trần Hoàng L, Trương Văn D đã được xét xử và chấp hành hình phạt tù theo bản án số 13/2018/HS-ST ngày 09/7/2018 của Tòa án nhân dân thị xã Ngã Năm nên không đặt ra xem xét lại.

- Tại tòa bị cáo Phạm Văn K thừa nhận toàn bộ hành vi của mình và xin được hưởng bằng mức án mà bị cáo đã chấp hành theo bản án số 13/2018/HS-ST ngày 09/7/2018 của Tòa án nhân dân thị xã Ngã Năm.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận thấy như sau:

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

1. Tuyên bố bị cáo Phạm Văn K phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

- Căn cứ vào điểm g khoản 2 Điều 173, điểm h, s khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 54 của Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017).

Xử phạt bị cáo Phạm Văn K 01 (một) năm 06 (sáu) tháng 01 (một) ngày tù. Được khấu trừ vào thời gian bị cáo chấp hành hình phạt tù theo bản án hình sự sơ thẩm số 13/2018/HS-ST ngày 09/7/2018 của Tòa án nhân dân thị xã Ngã Năm, tỉnh Sóc Trăng là 01 (một) năm 06 (sáu) tháng và thời gian tạm giam là 01 ngày. Bị cáo đã chấp hành xong hình phạt tù.

2. Về trách nhiệm dân sự: bị hại không đặt ra yêu cầu gì, nên Hội đồng xét xử không đặt ra xem xét.

3. Về xử lý vật chứng: được đặt ra xem xét tại bản án số 13/2018/HS-ST ngày 09/7/2018 của Tòa án nhân dân thị xã Ngã Năm nên không đặt ra xem xét

4. Về án phí: Căn cứ Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự; điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Quốc hội qui định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí tòa án.

Án phí hình sự sơ thẩm: Bị cáo Phạm Văn K chịu 200.000 đồng (hai trăm nghìn đồng).

5. Quyền kháng cáo: Bị cáo, bị hại được quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án. Đối với người vắng mặt được quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc kể từ ngày niêm yết bản án theo quy định để yêu cầu Toà án nhân dân tỉnh Sóc Trăng xét xử theo trình tự phúc thẩm

Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7, 7a, 7b và 9 Luật thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.