Bản án 14/2019/HS-ST — Hình sự

Ngày!15!-!3!-!2019!!! !

NHÂN!DANH!

NƯỚC!CỘNG!HOÀ!XÃ!HỘI!CHỦ!NGHĨA!VIỆT!NAM!

TOÀ!ÁN!NHÂN!DÂN!HUYỆN!T!,!TỈNH!T!!

!

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:!

Thẩm phán - chủ toạ phiên toà!:!Bà!!Nguyễn!Thị!Hằng!

Các hội thẩm nhân dân : Ông!Trịnh!Văn!Thọ!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Ông!Đỗ!Trọng!Hoành!

- Thư ký phiên toà:!Bà!Cao!Thị!Bình!-!Thư!ký!Toà!án!nhân!dân!huyện!T!!!!

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện T tham gia phiên toà : Ông!Đỗ!Văn!Nam!!-!Kiểm!sát!viên! !!!!!!!Ngày!15!tháng!3!năm!2019!!tại!Trụ!sở!TAND!huyện!T!,!tỉnh!T!xét!xử!sơ!thẩm! công!khai!vụ!án!hình!sự!thụ!lý!số:!13/2019/TLST-HS!ngày!31!tháng!01!năm!2019! đối!với!bị!cáo:!Lê!Thanh!H,!sinh!ngày!26!tháng!8!năm!1991!tại!thôn!C!xã!T!,!huyện! T,!tỉnh!T;!Nơi!cư!trú:!Thôn!C!xã!T!,!huyện!T!,!tỉnh!T!;!Nghề!nghiệp:!Lao!động!tự! do;!Trình!độ!văn!hóa:!Lớp!9/12;!Dân!tộc:!Kinh;!Giới!tính:!Nam;!Tôn!giáo:!Không;! Quốc!tịch:!Việt!Nam;!Con!ông!Lê!Thanh!Sử!và!bà!Nguyễn!Thị!Đ!;!Gia!đình!có!02! anh!em,!bị!cáo!là!con!thứ!1;!Chưa!có!vợ!con;!Tiền!án:!Không! Nhân!thân:!-!!Ngày!21/11/2012!bị!Tòa!án!nhân!dân!huyện!Y!,!tỉnh!T!xử!phạt!06! tháng!tù!về!tội:!“Trộm!cắp!tài!sản”.!Ngày!28/02/2013!chấp!hành!xong!án!phạt!tù;!! !!!!!!!!!!!!!!!!!-!Ngày!23/7/2014!bị!Tòa!án!nhân!dân!huyện!L!,!tỉnh!T!xử!phạt!12!tháng! tù!về!tội:!“Trộm!cắp!tài!sản”.!Ngày!19/4/2015!chấp!hành!xong!án!phạt!tù;!Đã!chấp! hành!xong!phần!án!phí.!Riêng!phần!bồi!thường!dân!sự!của!bản!án!ngày!21/12/2012! của!Tòa!án!nhân!dân!huyện!Y!!do!không!có!yêu!cầu!thi!hành!án!nên!nay!đã!hết!thời! hiệu!thi!hành!án.! Tiền!sự:!Ngày!30/11/2018!bị!Công!an!huyện!T!!xử!phạt!hành!chính!về!hành!vi!trộm! cắp!tài!sản!hiện!chưa!nộp!tiền!phạt.! Bị!cáo!bị!tạm!giữ,!tạm!giam!từ!ngày!14/11/2018!đến!nay.! Bị!cáo!có!mặt!tại!phiên!toà.!

- Người bị hại:!: Anh!Nguyễn!Hồng!V!,!sinh!năm!1984.(Đã!chết)! Trú!tại:!Thôn!6!xã!Q!,!huyện!T!,!tỉnh!T!.!

- Người làm chứng:!1.!!Chị!Nguyễn!Thị!T!,!sinh!năm!1964.!Có!mặt!

!!!2.!Cháu!Nguyễn!Hồng!Q!,!sinh!năm!2003.!Vắng!mặt!

Đều!trú!tại:!Thôn!6!xã!Q!,!huyện!T!,!tỉnh!T!.! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!3.!Anh!Nguyễn!Hữu!D!,!sinh!năm!1972.!Vắng!mặt! Trú!tại:!Khu!3!thị!trấn!T!,!huyện!T!,!tỉnh!T!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!4.!Anh!Trần!Danh!Đ!,!sinh!năm!1997.!Vắng!mặt! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!5.!Anh!Đỗ!Thanh!T!,!sinh!năm!2001.!Vắng!mặt! Đều!trú!tại:!Thôn!2!!xã!T!,!huyện!T!,!tỉnh!T!.!

NỘI!DUNG!VỤ!ÁN:! !

Theo!các!tài!liệu!có!trong!hồ!sơ!vụ!án!và!diễn!biến!tại!phiên!tòa,!nội!dung!vụ! án!được!tóm!tắt!như!sau:!Lê!Thanh!H!!là!người!làm!thuê!cho!anh!Nguyễn!Hồng!V!! nên!H!!ở!lại!nhà!anh!V!!ăn!uống!sinh!hoạt!và!ngủ!qua!đêm.! !

Vào!khoảng!10h!ngày!11/9/2018!lợi!dụng!sơ!hở!nhà!vắng!người!nên!H!!nảy! sinh!ý!định!trộm!cắp!tài!sản!là!chiếc!xe!mô!tô!nhãn!hiệu!Honda!Wawe!RSX!màu!đỏ! biển!kiểm!soát!36D1!-!457.03!của!anh!V!!đang!dựng!ngoài!sân.!H!!vào!buồng!nhà! anh!V!!tìm!chìa!khóa!xe!mô!tô!tra!vào!ổ!khóa!xe!và!nổ!máy!đi.!Khi!ra!đến!cổng!thì! bà!T!!mẹ!anh!V!!đang!làm!thịt!cá!ở!ngoài!sân!giếng!hỏi!H!:!“Thằng!kia!mày!đi!đâu! đấy?”!H!trả!lời:!“!Cháu!đi!cắt!tóc”.!Sau!đó!H!!điều!khiển!xe!đi!đến!thị!trấn!T!!cầm! cố!chiếc!xe!cho!anh!Nguyễn!Hữu!D!!ở!khu!3!thị!trấn!T!lấy!3.000.000đ.!Số!tiền!này! H!!chi!tiêu!cá!nhân!hết.!Sau!khi!trộm!xe!H!!nhắn!tin!báo!cho!anh!V!!biết!H!!đã!cầm! cố!chiếc!xe!tại!nhà!anh!Dương.! !!!!!!!!!!!Ngày!17/9/2018!anh!V!!đến!nhà!anh!D!!chuộc!lại!xe!với!số!tiền!3.200.000đ.! Sau!khi!chuộc!lại!xe!anh!V!!đã!bán!xe!cho!một!người!không!rõ!danh!tính!ở!huyện!Y! với! số! tiền! 5.000.000đ.! Ngày! 22/10/2018! H! ! đã! bồi! thường! cho! anh! V! số! tiền! 4.000.000đ.! !!!!!!!!Ngày!01/11/2018!Cơ!quan!điều!tra!đã!ra!Quyết!định!định!giá!tài!sản!trên!cơ!sở! hồ!sơ!đăng!ký!xe!lưu!giữ!tại!Công!an!huyện!T!và!giấy!tờ!xe!do!anh!V!!cung!cấp.!! Tại!!bản!kết!luận!định!giá!tài!sản!số!33/KL!-!HĐĐG!ngày!02/11/2018!của!Hội!đồng! định!giá!tài!sản!trong!tố!tụng!hình!sự!huyện!T!kết!luận:!Giá!trị!của!chiếc!xe!!mô!tô! nhãn!hiệu!Honda!Wawe!RSX!màu!đỏ!biển!kiểm!soát!36D1!-!457.03!tại!thời!điểm! trộm!cắp!trị!giá!là!10.494.000đ.! !!!!!!!!!Tại!bản!cáo!trạng!số!17/CT!-!VKS!ngày!30/01/2019!Viện!kiểm!sát!nhân!dân! huyện!T!truy!tố!bị!cáo!Lê!Thanh!H!!về!tội!“Trộm!cắp!tài!sản”!theo!khoản!1!Điều! 173!BLHS.! !!!!!!!!Tại!phiên!tòa!bị!cáo!khai!nhận!hành!vi!phạm!tội!của!mình!đúng!như!nội!dung! bản!cáo!trạng!Viện!kiểm!sát!đã!truy!tố.!!!!!! !!!!!!!!!!Đại!diện!Viện!kiểm!sát!giữ!quyền!công!tố!tại!phiên!toà!vẫn!giữ!nguyên!quyết! định!truy!tố!và!đề!nghị!Hội!đồng!xét!xử!tuyên!bố!bị!cáo!Lê!Thanh!H!!phạm!tội:!! “Trộm!cắp!tài!sản”;!Đề!nghị!áp!dụng!khoản!1!Điều!173;!Điểm!s!khoản!1!điều!51;! Điều! 38! BLHS! xử! phạt:! Bị! cáo! Lê! Thanh! H! ! từ! 18(Mười! tám)tháng! đến! 24(Hai! mươi!tư)!tháng!tù.!Thời!hạn!tù!tính!từ!ngày!bắt!tạm!giam;!Buộc!bị!cáo!chịu!án!phí! theo!quy!định!pháp!luật.! !!!!!!!Bị!cáo!không!có!ý!kiến!tranh!luận!gì.!Bị!cáo!xin!được!hưởng!sự!khoan!hồng! của!pháp!luật.!!!

NHẬN!ĐỊNH!CỦA!TÒA!ÁN:! !!!!!!!!!!!!!!Trên!cơ!sở!nội!dung!vụ!án,!căn!cứ!vào!các!tại!liệu!trong!hồ!sơ!vụ!án!đã! được!tranh!tụng!tại!phiên!tòa,!Hội!đồng!xét!xử!nhận!định!như!sau:! !!!!!!!!!![!I]!Tại!phiên!toà!bị!cáo!Lê!Thanh!H!!thành!khẩn!khai!nhận!toàn!bộ!hành!vi! phạm!tội.!Lời!khai!nhận!của!bị!cáo!tại!phiên!tòa!phù!hợp!với!lời!khai!của!bị!cáo,! người!bị!hại!trong!quá!trình!điều!tra;!Đối!chiếu!với!các!tài!liệu,!chứng!cứ!khác!có! trong! hồ! sơ! vụ! án! như! biên! bản! thu! giữ! tang! vật,! lời! khai! của! những! người! làm! chứng!đều!phản!ánh!thống!nhất!khách!quan:!Vào!ngày!!11/9/2018!bị!cáo!Lê!Thanh! H!!đã!có!hành!vi!trộm!cắp!tài!sản!là!01!chiếc!xe!mô!tô!nhãn!hiệu!Honda!Wawe! RSX! màu! đỏ! biển! kiểm! soát! 36D1! -! 457.03! của! anh! Nguyễn! Hồng! V! ! trị! giá! 10.494.000đ.!Do!đó!hành!vi!của!bị!cáo!đủ!yếu!tố!cấu!thành!tội:!“Trộm!cắp!tài!sản”.! !!!!!!!!!Vì!vậy!có!đủ!cơ!sở!để!Hội!đồng!xét!xử!kết!luận!bị!cáo!Lê!Thanh!H!!phạm!tội:! "Trộm!cắp!tài!sản"!theo!khoản!1!Điều!173!!Bộ!luật!hình!sự;! !!!!!!!!!!Cáo! trạng! số! 17/CT-VKS! ngày! 30/01/2019! của! Viện! kiểm! sát! nhân! dân! huyện!T!truy!tố!bị!cáo!Lê!Thanh!H!!về!tội!“Trộm!cắp!tài!sản”!theo!khoản!1!Điều! 173!BLHS!là!đúng!người,!đúng!tội,!đúng!pháp!luật.! !!!!!!!!!!!!Hành!vi!phạm!tội!của!bị!cáo!là!nguy!hiểm!cho!xã!hội,!đã!xâm!phạm!quyền! sở!hữu!tài!sản!hợp!pháp!của!người!khác!được!pháp!luật!nhà!nước!bảo!vệ.!Hành!vi! đó!đã!làm!ảnh!hưởng!xấu!đến!tình!hình!an!ninh!trật!tự!tại!địa!phương,!gây!tâm!lý! bất!bình!trong!quần!chúng!nhân!dân.!Bị!cáo!là!thanh!niên!tuổi!đời!còn!trẻ!nhưng! lười!lao!động,!không!chịu!khó!làm!ăn,!tu!dưỡng!đạo!đức,!thích!hưởng!thụ!tài!sản! trên! công! sức! lao! động! của! người! khác.! Bị! cáo! đã! cố! ý! chiếm! đoạt! tài! sản! của!! người!bị!hại.!Điều!đó!chứng!tỏ!rằng!bị!cáo!rất!coi!thường!pháp!luật.!! !!!!!!!!!!!!Khi!xem!xét!về!nhân!thân!của!bị!cáo!và!các!tình!tiết!tăng!nặng!giảm!nhẹ! trách! nhiệm! hình! sự! thì! HĐXX! thấy! rằng:! Bị! cáo! có! nhân! thân! xấu:! Ngày! 21/11/2012!bị!Tòa!án!nhân!dân!huyện!Y!,!tỉnh!T!xử!phạt!06!tháng!tù!về!tội:!“Trộm! cắp!tài!sản”.!Ngày!28/02/2013!chấp!hành!xong!án!phạt!tù;!Ngày!23/7/2014!bị!Tòa! án!nhân!dân!huyện!L!,!tỉnh!T!xử!phạt!12!tháng!tù!về!tội:!“Trộm!cắp!tài!sản”.!Ngày! 19/4/2015!chấp!hành!xong!án!phạt!tù;!Đã!chấp!hành!xong!phần!án!phí.!Riêng!phần! bồi!thường!dân!sự!của!bản!án!ngày!21/12/2012!của!Tòa!án!nhân!dân!huyện!Y!do! không!có!yêu!cầu!thi!hành!án!nên!nay!đã!hết!thời!hiệu!thi!hành!án;!Tiền!sự:!Ngày! 30/11/2018!bị!Công!an!huyện!T!!xử!phạt!hành!chính!về!hành!vi!trộm!cắp!tài!sản! hiện!chưa!nộp!tiền!phạt.!Vì!vậy!HĐXX!bắt!bị!cáo!cách!ly!xã!hội!01!thời!gian!mới! đủ!sức!răn!đe!giáo!dục!bị!cáo!trở!thành!công!dân!tốt!có!ích!cho!xã!hội!và!có!tác! dụng!phòng!ngừa!tội!phạm!chung!trong!toàn!xã!hội.!Trong!quá!trình!điều!tra!cũng! như!tại!phiên!toà!bị!cáo!khai!báo!thành!khẩn!nên!bị!cáo!được!hưởng!01!tình!tiết! giảm!nhẹ!quy!định!tại!điểm!s!khoản!1!điều!51!BLHS.!HĐXX!sẽ!giảm!nhẹ!một!phần! hình!phạt!cho!bị!cáo!để!bị!cáo!thấy!được!chính!sách!khoan!hồng!của!pháp!luật.! !!!!!!![II]!Về!trách!nhiệm!dân!sự:!Người!bị!hại!đã!nhận!lại!tài!sản!và!không!yêu!cầu! bồi!thường!gì!nên!HĐXX!không!xem!xét.! !!!!!!![III]Về!án!phí:!Bị!cáo!phải!chịu!án!phí!HSST!theo!quy!định!của!pháp!luật.!

Vì!những!lẽ!trên,!

QUYẾT!ĐỊNH:! Căn!cứ: !Khoản!1!Điều!173;!Điểm!s!khoản!1!điều!51;!Điều!38!BLHS;! -!Tuyên!bố:!!Bị!cáo!Lê!Thanh!H!!phạm!tội!“Trộm!cắp!tài!sản”.! -!Xử!phạt:!Bị!cáo!Lê!Thanh!H!!18(Mười!tám)!tháng!tù.!Thời!hạn!tù!tính!từ!ngày!bắt! tạm!giam!14/11/2018.! -!Về!án!phí:!Căn!cứ!khoản!2!điều!136!BLTTHS!năm!2015!và!điểm!a!khoản!1!điều! 23!Nghị!Quyết!quy!định!về!mức!thu!án!phí,!lệ!phí!Tòa!án!số!326/2016/UBTVQH! 14!ngày!30/12/2016!của!Uỷ!ban!thường!vụ!Quốc!Hội.!! !!!!!!!!!Buộc!bị!cáo!Lê!Thanh!H!!phải!chịu!200.000đ!án!phí!HSST!nộp!ngân!sách!nhà! nước.! !!!!!!!Bị!cáo!được!quyền!kháng!cáo!bản!án!trong!hạn!15!ngày!tính!từ!ngày!tuyên!án.!! ! !