Bản án 14/2018/HNGĐ-ST — Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình

NHÂN!DANH!

NƯỚC!CỘNG!HÒA!XÃ!HỘI!CHỦ!NGHĨA!VIỆT!NAM!

TÒA!ÁN!NHÂN!DÂN!HUYỆN!CẨM!GIÀNG,!TỈNH!HẢI!DƯƠNG!

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:! !

Thẩm phán- Chủ tọa phiên tòa:!Bà!Nguyễn!Thị!Vân!Hà.!

!

Các Hội thẩm nhân dân:!!

1.!Ông!Dương!Văn!Ngạn.!!

2.!Bà!!Lê!Thị!Thao.! !

- Thư ký phiên tòa:!Ông!Nguyễn!Việt!Dũng!-!Thư!ký!Tòa!án!nhân!dân! huyện!Cẩm!Giàng,!tỉnh!Hải!Dương.! !

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Cẩm Giàng, tỉnh Hải Dương tham gia phiên tòa:!Bà!Tống!Thị!Ngọc!Ánh-!Kiểm!sát!viên.! !

Ngày!31!tháng!7!năm!2018,!tại!trụ!sở!Tòa!án!nhân!dân!huyện!Cẩm!Giàng,! tỉnh! Hải! Dương! xét! xử! sơ! thẩm! công! khai! vụ! án! thụ! lý! số! 128/2018/TLST-HNGĐ!ngày!28!tháng!5!năm!2018!về!việc!tranh!chấp!Ly!hôn,!tranh!chấp!về!nuôi! con!“!theo!Quyết!định!đưa!vụ!án!ra!xét!xử!số!18/2018/QĐXXST-HNGĐ!ngày! 10! tháng! 7! năm! 2018;! Quyết! định! hoãn! phiên! tòa! số! 09/2018/QĐST-HNGĐ! ngày!24!tháng!7!năm!2018!giữa!các!đương!sự:!

1. Nguyên đơn:!Chị!Bùi!Thị!V,!sinh!năm!1993!(có!mặt).!!

ĐKHKTT:!Thôn!NP,!xã!CV,!huyện!CG,!tỉnh!HD.!

Cư!trú:!Thôn!AD,!xã!CĐ,!huyện!CG,!tỉnh!HD.!

2. Bị đơn:!Anh!Nguyễn!Thành!K,!sinh!năm!1987!(vắng!mặt).!

ĐKHKTT!và!cư!trú:!Thôn!NP,!xã!CV,!huyện!CG,!tỉnh!HD.!!

NỘI!DUNG!VỤ!ÁN:!

Tại đơn khởi kiện ngày 28-5-2018 và bản tự khai,biên bản lấy lời khai nguyên đơn chị Bùi Thị V trình bày:!Chị!và!anh!Nguyễn!Thành!K!được!tự!do!tìm! hiểu,!tự!nguyện!kết!hôn,!có!đăng!ký!kết!hôn!tại!Uỷ!ban!nhân!dân!xã!Cẩm!Vũ,! huyện!Cẩm!Giàng,!tỉnh!Hải!Dương!vào!ngày!18/5/2016,!sau!đó!được!gia!đình!tổ! chức!đám!cưới!tại!địa!phương.!Vợ!chồng!phát!sinh!mâu!thuẫn!kể!từ!cuối!năm! 2016,!nguyên!nhân!mâu!thuẫn!của!vợ!chồng!là!do!có!nhiều!điểm!bất!đồng!trong! cuộc!sống,!không!tin!tưởng!nhau!trong!chuyện!tình!cảm!dẫn!đến!hay!va!chạm!và! một!phần!vì!anh!K!mải!chơi,!không!quan!tâm,!chăm!lo!tới!cuộc!sống!gia!đình! mà!còn!có!quan!hệ!tình!cảm!với!người!phụ!nữ!khác.!Chị!V!nhiều!lần!tha!thứ!cho! anh,!tạo!cơ!hội!để!anh!sửa!chữa!nhưng!anh!vẫn!chứng!nào!tật!ấy,!được!một!thời! gian!lại!quay!lại!với!những!thói!quen!xấu!làm!ảnh!hưởng!đến!niềm!tin,!tình!cảm,! hạnh!phúc!vợ!chồng.!Chị!và!bố!mẹ!hai!bên!gia!đình!đã!tham!gia,!khuyên!bảo! nhưng!anh!K!không!thay!đổi!bản!thân!mà!còn!thể!hiện!thái!độ!thách!thức,!phó! mặc.!Chị!đã!quyết!định!chuyển!về!nhà!bố!mẹ!đẻ!chị!ở!thôn!AD,!xã!CĐ!sống!ly! thân!từ!tháng!12!năm!2017!cho!đến!nay,!trong!thời!gian!vợ!chồng!sống!ly!thân,! anh!K!không!sang!tìm!đón!chị!về!đoàn!tụ.!Tháng!4!năm!2018!chị!khởi!kiện!xin! ly!hôn!anh!K!nhưng!sau!đó!được!gia!đình!động!viên,!hòa!giải!nên!chị!đã!rút!đơn! về.!Sau!khi!rút!đơn!vợ!chồng!không!có!biện!pháp!nào!hàn!gắn!tình!cảm.!Nay!xác! định!tình!cảm!vợ!chồng!không!còn,!mục!đích!của!hôn!nhân!không!đạt!được!nên! chị!đề!nghị!Tòa!án!giải!quyết!cho!chị!được!ly!hôn!với!anh!K.!

Về!quan!hệ!con!chung:!Chị!và!anh!K!có!01!con!chung!là!Nguyễn!Quang! A,!sinh!ngày!15-12-2016,!hiện!nay!con!chung!còn!nhỏ!đang!ở!cùng!với!chị.!Chị! V!đề!nghị!được!tiếp!tục!trực!tiếp!nuôi!dưỡng!con!chung!đến!khi!thành!niên!và! yêu!cầu!anh!K!phải!có!nghĩa!vụ!cấp!dưỡng!tiền!nuôi!con!chung!hàng!tháng!số! tiền!là!1.000.000đồng/1tháng.!

Về!tài!sản!chung,!nợ!chung:!Chị!V!không!yêu!cầu!Tòa!án!giải!quyết.!

Tại!bản!tự!khai!ngày!15-6-2018!bị!đơn!anh!Nguyễn!Thành!K!trình!bày:! Anh!công!nhận!về!điều!kiện!và!thời!gian!kết!hôn!theo!như!chị!V!trình!bày!trên!là! đúng.!Nguyên!nhân!mâu!thuẫn!là!do!vợ!chồng!có!nhiều!điểm!không!hợp!nhau!về! tính! cách,! dẫn! đến! hay! cãi! nhau,! trong! thời! gian! này! anh! đi! lao! động! ở! nước! ngoài!chị!V!luôn!nghi!ngờ!anh!không!chung!thủy!và!có!quan!hệ!tình!cảm!với! người!phụ!nữ!khác!dẫn!đến!vợ!chồng!xảy!ra!mâu!thuẫn,!anh!có!gọi!điện!thoại!về! giải!thích!nhưng!chị!V!không!nghe!dẫn!đến!vợ!chồng!cãi!nhau!trên!điện!thoại,! sau!đó!anh!ít!liên!lạc!với!chị!V.!Trong!thời!gian!anh!vẫn!ở!nước!ngoài!không! hiểu!lý!do!gì!mà!chị!V!bỏ!nhà!anh!để!về!nhà!bố!mẹ!đẻ!chị!V!từ!tháng!12!năm! 2017.!Đến!đầu!tháng!3!năm!2018!anh!K!về!nước!sớm!hơn!so!với!hợp!đồng!mà! anh!đã!ký!kết,!sau!khi!anh!về!nước!tình!cảm!vợ!chồng!luôn!căng!thẳng,!không!có! biện!pháp!để!hòa!giải!mâu!thuẫn,!anh!cũng!không!sang!nhà!bố!mẹ!đẻ!chị!V!để! tìm!mẹ!con!chị!về!để!vợ!chồng!cùng!đoàn!tụ.Vợ!chồng!cũng!đã!được!gia!đình! hai!bên!hòa!giải!nhưng!không!có!kết!quả,!vợ!chồng!!sống!ly!thân.!Nay!chị!V!làm! đơn!xin!ly!hôn!anh!không!nhất!trí,!đề!nghị!Tòa!án!hòa!giải!cho!vợ!chồng!được! đoàn!tụ.

2

Về!quan!hệ!con!chung:!Anh!và!chị!V!có!01!con!chung!là!Nguyễn!Quang! A,!sinh!ngày!15-12-2016.!Nếu!ly!hôn!anh!K!cũng!nhất!trí!để!chị!V!được!tiếp!tục! trực!tiếp!nuôi!dưỡng,!chăm!sóc!con!chung!đến!khi!thành!niên.!Anh!tự!nguyện! cấp!dưỡng!nuôi!con!chung!hàng!tháng!số!tiền!là!1.000.000đồng/tháng.!

Về!tài!sản!chung,!nợ!chung:!Anh!K!không!yêu!cầuTòa!án!giải!quyết.!

Anh!K!đã!nhận!được!Giấy!triệu!tập,!thông!báo!về!phiên!họp!kiểm!tra!việc! giao!nộp,!tiếp!cận!công!khai!chứng!cứ!và!hòa!giải!lần!hai!nhưng!không!tham!gia.!

Tại!biên!bản!lấy!lời!khai!của!ông!Nguyễn!Văn!P!(bố!đẻ!anh!K)!và!ông!Bùi! Quang!Đ!(bố!đẻ!chị!V)!đều!trình!bày:!Chị!V!và!anh!K!tự!nguyện!kết!hôn,!đăng! ký!kết!hôn!tại!UBND!xã!Cẩm!Vũ.!Do!anh!K!mải!chơi,!không!chịu!khó!làm!ăn,! có!quan!hệ!tình!cảm!với!người!phụ!nữ!khác!dẫn!đến!vợ!chồng!cãi!nhau,!làm!cho! tình!cảm!vợ!chồng!lạnh!nhạt!thiếu!sự!quan!tâm!lẫn!nhau,!vợ!chồng!sống!ly!thân.! Đề!nghị!Tòa!án!hoà!giải!cho!vợ!chồng!đoàn!tụ,!nếu!không!được!thì!đề!nghị!giải! quyết!theo!quy!định!của!pháp!luật.!

Qua!xác!minh!tại!UBND!xã!Cẩm!Vũ!và!khu!dân!cư!nơi!anh!K!sinh!sống! cung! cấp:! Anh! K! và! chị! V! kết! hôn! hợp! pháp.Trong! quá! trình! chung! sống! vợ! chồng!có!xảy!ra!mâu!thuẫn,!vợ!chồng!sống!ly!thân!từ!cuối!năm!2017!đến!nay.! Đề!nghị!Tòa!án!giải!quyết!theo!quy!định!của!pháp!luật.!

Tại!phiên!tòa,!chị!V!giữ!nguyên!yêu!cầu!khởi!kiện!xin!ly!hôn!anh!K,!đề! nghị!được!nuôi!con!chung!cho!đến!khi!thành!niên!và!yêu!cầu!anh!K!cấp!dưỡng! nuôi!con!chung!hàng!tháng!số!tiền!là!1.000.000đồng/tháng.!

Bị!đơn!đã!được!Tòa!án!triệu!tập!hợp!lệ!lần!hai!nhưng!vắng!mặt!không!có! lý!do.!

Đại!diện!Viện!kiểm!sát!nhân!dân!huyện!Cẩm!Giàng!phát!biểu!ý!kiến:!!

-!Việc!tuân!theo!pháp!luật!tố!tụng!của!Thẩm!phán,!Hội!đồng!xét!xử,!Thư! ký!đã!thực!hiện!đúng!các!quy!định!của!pháp!luật.!

-!Việc!tuân!theo!pháp!luật!tố!tụng!của!người!tham!gia!tố!tụng!dân!sự!trong! quá!trình!giải!quyết!vụ!án,!kể!từ!khi!thụ!lý!cho!đến!trước!thời!điểm!Hội!đồng!xét! xử!nghị!án:!Nguyên!đơn!chấp!hành!đúng!quyền!và!nghĩa!vụ!theo!quy!định!tại! Điều!70,!71!BLTTDS;!Bị!đơn!thực!hiện!chưa!đầy!đủ!quyền!và!nghĩa!vụ!“phải!có! mặt! theo! giáy! triệu! tập! của! Tòa! án”! theo! quy! định! tại! khoản! 16! Điều! 70,! 72! BLTTDS.!

*!Về!đường!lối!giải!quyết!vụ!án:!Đề!nghị!áp!dụng!khoản!1!Điều!51,!Điều! 56,!Điều!81,!Điều!82,!Điều!83!Luật!hôn!nhân!gia!đình;!Điều!147!Bộ!luật!tố!tụng! dân!sự;!Luật!phí!và!lệ!phí!số!97/2015/QH13!ngày!25!tháng!11!năm!2015;!Nghị! quyết!số!326/2016/UBTVQH14!ngày!30!tháng12!năm!2016!của!Ủy!ban!thường! vụ!Quốc!hội!quy!định!về!mức!thu,!miễn,!giảm,!thu,!nộp,!quản!lý!và!sử!dụng!án!

3

phí!và!lệ!phí!Tòa!án.!Đề!nghị!xử:!Về!quan!hệ!hôn!nhân:!Chấp!nhận!yêu!cầu!của! chị!V,!xử!cho!chị!Bùi!Thị!V!ly!hôn!anh!Nguyễn!Thành!K;!Về!con!chung:!Giao! cháu!Nguyễn!Quang!A,!sinh!ngày!15-12-2016!cho!chị!V!tiếp!tục!trực!tiếp!nuôi! dưỡng!đến!khi!thành!niên,!chấp!nhận!sự!tự!nguyện!của!anh!K!cấp!dưỡng!nuôi! con! 1.000.000đồng/tháng.Về! án! phí:! Các! đương! sự! phải! chịu! án! phí! theo! quy! định!của!pháp!luật.!

NHẬN!ĐỊNH!CỦA!TÒA!ÁN:!

Căn cứ vào các tài liệu, chứng cứ đã được xem xét tại phiên tòa, kết quả tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử (viết tắt HĐXX) nhận định:!

[1]!Về!tố!tụng:!!Căn!cứ!vào!đơn!khởi!kiện!của!chị!Bùi!Thị!V!thì!đây!là!vụ! án!tranh!chấp!ly!hôn,!nuôi!con!quy!định!tại!khoản!1!Điều!28!Bộ!luật!Tố!tụng!dân! sự.! Bị! đơn! anh! Nguyễn! Thành! K! có! hộ!khẩu! thường! trú! tại!thôn! NP,!xã! CV,! huyện!CG,!tỉnh!HD!nên!vụ!án!thuộc!thẩm!quyền!giải!quyết!của!Tòa!án!nhân!dân! huyện!Cẩm!Giàng!quy!định!tại!điểm!a!khoản!1!Điều!35!và!điểm!a!khoản!1!Điều! 39!Bộ!luật!tố!tụng!dân!sự.!

!Bị!đơn!đã!được!Tòa!án!triệu!tập!hợp!lệ!lần!thứ!hai!để!tham!gia!phiên!tòa! nhưng!vắng!mặt!không!có!lý!do.!Căn!cứ!điểm!b!khoản!2!Điều!227,!khoản!3!Điều! 228!của!Bộ!luật!tố!tụng!dân!sự,!HĐXX!quyết!định!xét!xử!vụ!án!vắng!mặt!bị!đơn.!

[2]!Về!nội!dung!vụ!án:!

-!Về quan hệ hôn nhân:!Chị!Bùi!Thị!V!và!anh!Nguyễn!Thành!K!tự!nguyện! kết!hôn,!có!đăng!ký!kết!hôn!tại!UBND!xã!Cẩm!Vũ,!huyện!Cẩm!Giàng,!tỉnh!Hải! Dương!là!hôn!nhân!hợp!pháp.!Trong!quá!trình!chung!sống!vợ!chồng!sống!hạnh! phúc!một!thời!gian!ngắn!thì!phát!sinh!mâu!thuẫn.!Nguyên!nhân!mâu!thuẫn!là!do! vợ!chồng!không!hợp!nhau!về!tính!cách,!bất!đồng!quan!điểm!sống,!không!thông! cảm,!chia!sẻ!cho!nhau!trong!cuộc!sống!dẫn!đến!thường!xảy!ra!va!chạm,!nguyên! nhân!cũng!một!phần!là!do!anh!K!không!chịu!khó!làm!ăn!để!tạo!dựng!kinh!tế!cho! gia!đình,!vợ!chồng!không!tôn!trọng!và!tin!tưởng!nhau,!thường!nghi!ngờ!nhau! trong!quan!hệ!tình!cảm!làm!cho!đời!sống!chung!không!tìm!được!tiếng!nói!và! hạnh!phúc.!Vợ!chồng!đã!được!gia!đình!hai!bên!hòa!giải!nhưng!không!có!kết!quả.! Anh! K! không! đồng! ý! ly! hôn,! đề! nghị! Tòa! án! hòa! giải! để! vợ! chồng! đoàn! tụ,! nhưng!anh!không!đưa!ra!giải!pháp!nào!để!cải!thiện!tình!trạng!vợ!chồng.!Sau!khi! tiến!hành!hòa!giải!lần!thứ!nhất,!theo!nguyện!vọng!của!bị!đơn,!Tòa!án!đã!tiến! hành!tổ!chức!hòa!giải!lần!hai,!nhưng!anh!K!không!tham!gia.!Điều!đó!chứng!tỏ! anh!K!không!có!thiện!chí!hòa!giải!để!hàn!gắn!tình!cảm!vợ!chồng!nên!việc!hòa! giải!không!có!kết!quả.!Vợ!chồng!sống!ly!thân!đã!nhiều!tháng!nay,!không!quan! tâm!đến!nhau,!mỗi!người!tự!lo!cuộc!sống!riêng!của!mình.!Qua!xác!minh!tại!địa! phương!và!lời!khai!của!hai!bên!gia!đình!đều!xác!định!vợ!chồng!có!mâu!thuẫn,!

4

nhiều!lần!xảy!ra!va! chạm,!to!tiếng! mà! không!thể!hàn!gắn! được,!HĐXX!nhận! thấy!hôn!nhân!giữa!chị!V!và!anh!K!đã!lâm!vào!tình!trạng!trầm!trọng,!đời!sống! chung!không!thể!kéo!dài,!mục!đích!hôn!nhân!không!đạt!được,!nên!HĐXX!căn! cứ!vào!Điều!51,!Điều!56!Luật!Hôn!nhân!và!gia!đình!xử!cho!chị!V!ly!hôn!anh!K! là!phù!hợp.!

-!!Về quan hệ con chung:!Chị!V!và!anh!K!đều!xác!định!vợ!chồng!có!01! con!chung!là!Nguyễn!Quang!A,!sinh!ngày!15/12/2016.!Hiện!nay!con!chung!còn! nhỏ! (dưới! 36! tháng! tuổi)! đang! do! với! chị! V! chăm! sóc! nuôi! dưỡng,! chị! V! có! nguyện!vọng!được!tiếp!tục!trực!tiếp!nuôi!dưỡng!con!chung!đến!khi!thành!niên,! anh! K! nhất! trí! và! tự! nguyện! cấp! dưỡng! tiền! nuôi! con! chung! hàng! tháng! là! 1.000.000đồng/tháng.!Xét!thấy!để!đảm!bảo!tính!ổn!định!và!đảm!bảo!quyền!lợi! mọi!mặt!của!con!chung,!tránh!xáo!trộn!nên!giao!con!chung!cho!chị!V!tiếp!tục! nuôi!dưỡng,!chấp!nhận!sự!tự!nguyện!của!anh!K!cấp!dưỡng!tiền!nuôi!con!chung! hàng!tháng!số!tiền!1.000.000đồng!là!phù!hợp!quy!định!tại!Điều!81,!82,!83!Luật! Hôn!nhân!gia!đình.!

-!!Về tài sản chung, nợ chung:!Các!đương!sự!trình!bày!không!đề!nghị!giải! quyết!nên!HĐXX!không!xem!xét,!giải!quyết.!

- Về án phí:!Chị!Bùi!Thị!V!phải!chịu!án!phí!ly!hôn!sơ!thẩm;!anh!Nguyễn! Thành!K!phải!chịu!án!phí!cấp!dưỡng!nuôi!con!theo!quy!định!Điều!147!Bộ!luật!tố! tụng! dân! sự;! Luật! phí! và! lệ! phí! số! 97! năm! 2015,! Nghị! quyết! số! 326/2016/UBTVQH14!ngày!30/12/2016!của!Ủy!ban!thường!vụ!Quốc!Hội.!

Vì các lẽ trên,

QUYẾT!ĐỊNH!

Căn!cứ!vào!khoản!1!Điều!51,!khoản!1!Điều!56,!Điều!81;!Điều!82;!Điều!83! Luật!hôn!nhân!và!gia!đình;!khoản!4!Điều!147,!điểm!b!khoản!2!Điều!227,!khoản! 3!Điều!228!Bộ!luật!tố!tụng!dân!sự;!Luật!phí!và!lệ!phí!số!97/2015/QH13!ngày!25! tháng!11!năm!2015;!Nghị!quyết!số!326/2016/UBTVQH14!ngày!30!tháng12!năm! 2016!của!Ủy!ban!thường!vụ!Quốc!hội.!

Tuyên!xử:!

Về! quan!hệ!hôn!nhân:! Xử!cho! chị!Bùi! Thị!V!được! ly! hôn! anh! Nguyễn! Thành!K.!

!Về!quan!hệ!con! chung:!Giao!cho!chị!Bùi!Thị!V!tiếp!tục!trực!tiếp!nuôi! dưỡng,!chăm!sóc!con!chung!là!Nguyễn!Quang!A,!sinh!ngày!15/12/2016!đến!khi! con!chung!thành!niên!(đủ!18!tuổi).!!

Chấp!nhận!sự!tự!nguyện!của!anh!K!cấp!dưỡng!tiền!nuôi!con!chung!cùng! chị!V!số!tiền!là!1.000.000đồng/tháng!kể!từ!tháng!8/2018!cho!đến!khi!con!chung! Nguyễn!Quang!A!đủ!18!tuổi.!

5

Sau khi ly hôn, người không trực tiếp nuôi con có quyền, nghĩa vụ thăm nom con mà không ai được cản trở.

Kể từ ngày người được thi hành án làm đơn đề nghị thi hành án mà người phải thi hành án chậm trả tiền thì phải trả lãi đối với số tiền chậm trả tương ứng với thời gian chậm trả. Lãi suất phát sinh do chậm trả tiền được thực hiện theo quy định tại khoản 2 Điều 468 Bộ luật dân sự.

Về!án!phí:!Chị!Bùi!Thị!V!phải!chịu!300.000đ!án!phí!ly!hôn!sơ!thẩm!nhưng! được! trừ! vào! số! tiền! tạm! ứng! án! phí! đã! nộp! là! 300.000đ! ! theo! biên! lai! số! AA/2017/0002129!ngày!28/5/2018!của!Chi!cục!Thi!hành!án!dân!sự!huyện!Cẩm! Giàng,!tỉnh!Hải!Dương.!Chị!V!đã!nộp!đủ!án!phí!ly!hôn!sơ!thẩm.!

Anh!Nguyễn!Thành!K!phải!nộp!300.000đồng!án!phí!cấp!dưỡng!nuôi!con.!

Về!quyền!kháng!cáo:!Nguyên!đơn!có!quyền!kháng!cáo!bản!án!trong!thời! hạn!15!ngày!kể!từ!ngày!tuyên!án;!bị!đơn!có!quyền!kháng!cáo!bản!án!trong!thời! hạn!15!ngày!kể!từ!ngày!nhận!được!bản!án!hoặc!bản!án!được!niêm!yết.!

Trường hợp bản án được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự, thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự. Thời hiệu thi hành án được quy định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự. Nơi nhận:

TM.!HỘI!ĐỒNG!XÉT!XỬ!SƠ!THẨM!

- Các đương sự;

THẨM!PHÁN-!CHỦ!TỌA!PHIÊN!TÒA!

- VKSND huyện Cẩm Giàng;!!!!

!

- Chi cục THADS huyện Cẩm Giàng;

!

- UBND xã Cẩm Vũ, huyện Cẩm Giàng (để ghi vào sổ hộ tịch);

!

- Lưu: Hồ sơ vụ án; Văn phòng TAND huyện

! Cẩm Giàng.

!

!

!

Nguyễn!Thị!Vân!Hà!

!

!

!

!

!

6

!

!

!

!

!