Bản án 139/2019/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào khoảng 09 giờ, ngày 03/8/2019, Đỗ Huỳnh P đến khách sạn Anh Tuyển địa chỉ số 423/41 Âu C, phường Phú Trung, quận Tân Phú để gặp bạn tên Huỳnh Quốc B để mượn tiền nhưng Bảo không có tiền nên Phúc bỏ đi. Khoảng 10 giờ cùng ngày P quay lại khách sạn Anh Tuyển tìm B nhưng B đã đi ra ngoài nên P đứng trước khách sạn để đơi. Lúc này P phát hiện trước nhà số 423/22 Âu C đối diện khách sạn Anh Tuyển có dựng 01 xe mô tô hiệu Honda Wave S, biển số 55P2-2345 của chị Hồ Kim H không có người trông coi nên P nảy sinh ý định trộm cắp chiếc xe trên để bán lấy tiền tiêu xài. P liền đi đến chiếc xe dùng cây kéo bằng kim loại để trong túi quần đưa vào ổ khóa để phá khóa nhưng không được, P cất cây kéo và lấy ra một chìa khóa xe hiệu Honda đưa vào ổ khóa vặn nhiều lần thì mở được khóa xe. Sau đó, P ngồi lên xe nổ máy điều khiển chiếc xe về cất giấu tại bãi giữ xe chung cư Richstar 2 ở số 239-241 Hòa B, phường Hiệp Tân, quận Tân Phú để tìm người mua. Qua truy xét, Công an phường đưa P về trụ sở làm việc. Tại Cơ quan điều tra, Đỗ Huỳnh P đã thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình.

Tại Bản kết luận định giá tài sản số 259/KL-HĐĐGTS-TTHS ngày 29/8/2019 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự - Ủy ban quận Tân Phú kết luận: 01 xe mô tô, hiệu Honda Wave S, biển số 55P2-2345, màu sơn đen xám, trị giá: 6.000.000 đồng.

Về trách nhiệm dân sự: quá trình điều tra, Cơ quan điều tra đã tiến hành thu giữ 01 xe mô tô, hiệu Honda Wave S, biển số 55P2-2345 và tiến hành lập biên bản giao trả cho chị Hồ Kim H. Chị H đã nhận lại đầy đủ tài sản, nên không yêu cầu bồi thường. Theo xác minh được biết chiếc xe mô tô này do chị Lâm Thị H đứng tên chủ sở hữu. Năm 2018 chị H đã bán cho chị Hồ Kim H.

Vật chứng thu giữ:

- 01 áo khoác màu đen xám, 01 quần dài màu đen, 01 nón kết màu xám đen, 01 khẩu trang màu xanh, 01 đôi dép màu đen trắng là đồ vật Phúc mặc khi thực hiện hành vi trộm cắp.

- 01 cây kéo bằng kim loại và 01 chìa khóa xe gắn máy hiệu Honda, Phúc dùng để phá khóa xe;

Tại bản cáo trạng số: 130/CT-VKSQ.TP ngày 08 tháng 10 năm 2019, Viện kiểm sát nhân dân quận Tân Phú, TP. Hồ Chí Minh đã truy tố bị cáo Đỗ Huỳnh P về tội: “Trộm cắp tài sản” theo điểm g khoản 2 Điều 173 Bộ luật Hình sự năm 2015.

Tại phiên Tòa:

- Sau khi kết thúc phần thủ tục xét hỏi, Đại diện viện kiểm sát nhân dân quận Tân Phú giữ quyền công tố và kiểm sát xét xử tại phiên tòa, phát biểu ý kiến giữ nguyên quan điểm như nội dung bản cáo trạng đã truy tố, đồng thời đề nghị Hội đồng xét xử:

- Áp dụng điểm g khoản 2 Điều 173; điểm s khoản 1 Bộ luật Hình sự năm 2015. Xử phạt bị cáo Đỗ Huỳnh P từ 02 năm 06 tháng đến 03 năm 06 tháng tù. Ngoài ra, đại diện Viện kiểm sát còn đề nghị xử lý phần trách nhiệm dân sự và vật chứng.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

sát viên, khi thực hiện hành vi cũng như ban hành các Quyết định tố tụng đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định tại Bộ luật tố tụng hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo và những người tham gia tố tụng khác, không người nào có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó, hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng trong vụ án này đã thực hiện là hợp pháp.

- Đối với 01 xe mô tô, hiệu Honda Wave S, biển số 55P2-2345. Kết quả xác minh xe do chị Lâm Thị H đứng tên chủ sở hữu và đã bán lại cho chị Hồ Kim H năm 2018. Cơ quan điều tra đã lập biên bản giao trả cho chị H là phù hợp.

- Đối với 01 cây kéo bằng kim loại và 01 chìa khóa xe gắn máy hiệu Honda, P dùng để phá khóa xe. Xét không còn giá trị sử dụng, nên cần tuyên tịch thu tiêu hủy.

- Đối với 01 áo khoác màu đen xám, 01 quần dài màu đen, 01 nón kết màu xám đen, 01 khẩu trang màu xanh, 01 đôi dép màu đen trắng là đồ vật P mặc khi thực hiện hành vi trộm cắp. Tại phiên tòa, bị cáo xác định không còn giá trị sử dụng và không yêu cầu nhận lại, nên cần tuyên tịch thu tiêu hủy.

(Vật chứng hiện đang nhập kho theo Phiếu nhập kho vật chứng số 214/PNK ngày 13/8/2019 của Công an quận Tân Phú).

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH

Căn cứ vào:

[1] Điểm g khoản 2 Điều 173; điểm h,s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự năm 2015.

[2] Tuyên bố bị cáo Đỗ Huỳnh P phạm tội "Trộm cắp tài sản".

[3] Xử phạt bị cáo Đỗ Huỳnh P 03 (Ba) năm tù.

Thời hạn tù tính từ ngày bị bắt tạm giam, ngày 04/8/2019.

[4] Về xử lý vật chứng: Áp dụng điểm a; điểm c khoản 2 Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự;

- Tịch thu tiêu hủy: 01 cây kéo bằng kim loại và 01 chìa khóa xe gắn máy hiệu Honda, Phúc dùng để phá khóa xe; 01 áo khoác màu đen xám, 01 quần dài màu đen, 01 nón kết màu xám đen, 01 khẩu trang màu xanh, 01 đôi dép màu đen trắng.

(Vật chứng hiện đang nhập kho theo Phiếu nhập kho vật chứng số 214/PNK ngày 13/8/2019 của Công an quận Tân Phú).

[5] Áp dụng khoản 2 Điều 136 Bộ luật tố tụng Hình sự năm 2015; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 về án phí, lệ phí Tòa án của Ủy ban thường vụ Quốc hội.

Buộc bị cáo Đỗ Huỳnh P phải nộp 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.

[6] Bị cáo Đỗ Huỳnh P có quyền kháng cáo Bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án lên Tòa án nhân dân thành phố Hồ Chí Minh. Người Bị hại và Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan vắng mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo Bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc kể từ ngày niêm yết bản án.

TM.HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM

Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa