Bản án 139/2018/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Trương Đình Ph và Nguyễn Tấn L là hai đối tượng nghiện ma túy, khoảng 18 giờ 30 phút ngày 30/8/2018, cả hai rủ nhau đi trộm cắp lấy tiền tiêu xài. Ph sử dụng xe mô tô biển số 60L1-1343 chở L đến vườn sầu riêng của ông Nguyễn Thanh H tại xã Suối Tre và thấy không có người trông coi. Cả hai để xe bên ngoài, trèo vào trong vườn, Ph và L trèo lên cây hái được 12 trái sầu riêng, chuẩn bị bỏ vào bao mang đi tiêu thụ thì bị ông H phát hiện bắt giữ Trương Đình Ph cùng tang vật, riêng Nguyễn Tấn L chạy thoát, đến ngày 31/10/2018 bị bắt theo lệnh truy nã.

Vật chứng thu giữ gồm: 12 trái sầu riêng thái, cân nặng 40 kg và 01 xe mô tô biển số 60L1-1343.

Tại bản kết luận giám định số 242/HĐĐGTTTHS ngày 05/9/2018, Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự thị xã Long Khánh kết luận: 12 trái sầu riêng thái, cân nặng 40 kg, có giá trị 2.280.000 đồng.

Tại bản cáo trạng số 108/CT-VKS, ngày 12/11/2018, Viện kiểm sát nhân dân thị xã Long Khánh truy tố các bị cáo Trương Đình Ph, Nguyễn Tấn L về tội “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại khoản 1 Điều 173 của Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017.

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát giữ nguyên quan điểm truy tố và đề nghị: áp dụng khoản 1 Điều 173; điểm h, s khoản 1 Điều 51, điểm h khoản 1 Điều 52 Bộ luật hình sự năm 2015 sửa đổi, bổ sung năm 2017, xử phạt bị cáo Ph từ 06 đến 10 tháng tù.

- Áp dụng khoản 1 Điều 173; điểm h, i, s khoản 1 Điều 52 Bộ luật hình sự năm 2015 sửa đổi, bổ sung năm 2017, xử phạt bị cáo L từ 06 đến 08 tháng tù.

Về xe mô tô biển số 60L1-1343 hiện chưa xác minh làm vệc với người đứng tên đăng ký sở hữu nên tách ra xử lý sau.

- 2 -

Căn cứ vào các chứng cứ và tài liệu đã được thẩm tra tại phiên tòa. Căn cứ vào kết quả tranh luận tại phiên tòa trên cơ sở xem xét đầy đủ, toàn diện các chứng cứ, ý kiến của Kiểm sát viên, bị cáo và những người tham gia tố tụng khác.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Đây là vụ án đồng phạm giản đơn, bị cáo Ph giữ vai trò chủ mưu rủ rê và cùng thực hiện hành trộm cắp tài sản với L, Ph đã bị Tòa án Long Khánh xử phạt về tội “Trộm cắp tài sản”, chấp hành xong hình phạt ngày 24/11/2017, chưa được xóa án tích nên lần phạm tội này của bị cáo là tái phạm (tình tiết tăng nặng quy định tại điểm h khoản 1 Điều 52 BLHS), do đó hình phạt áp dụng đối với Ph phải cao hơn so với L là người giữ vai trò thực hành và có một tiền sự về hành vi sử dụng trái phép chất ma túy.

Tuy nhiên các bị cáo thành khẩn khai báo, phạm tội gây thiệt hại không lớn, bị cáo L phạm tội lần đầu và thuộc trường hợp ít nghiêm trọng (tình tiết giảm nhẹ quy định tại điểm h, i, s khoản 1 Điều 51 BLHS) do đó xem xét giảm nhẹ một phần hình phạt cho các bị cáo.

Đối với xe mô tô biển số 60L1-1343, bị cáo Ph dùng đi trộm cắp tài sản, hiện chưa xác minh được chủ sở hữu Cơ quan cảnh sát điều tra công an thị xã Long Khánh tiếp tục điều tra, xác minh xử lý sau là phù hợp.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

Tuyên bố các bị cáo Trƣơng Đình Ph, Nguyễn Tấn L phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

- Áp dụng khoản 1 Điều 173; điểm h, s khoản 1 Điều 51, điểm h khoản 1 Điều 52 Bộ luật hình sự năm 2015 sửa đổi, bổ sung năm 2017.

- 3 -

Xử phạt bị cáo Trƣơng Đình Ph 01 (Một) năm tù, thời hạn tù tính từ ngày 30 tháng 8 năm 2018.

- Áp dụng khoản 1 Điều 173; điểm h, i, s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự năm 2015 sửa đổi, bổ sung năm 2017.

Xử phạt bị cáo Nguyễn Tấn L 06 (Sáu) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày 31 tháng 10 năm 2018.

- Áp dụng nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án, buộc bị cáo Trương Đình Ph phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm, buộc bị cáo Nguyễn Tấn L phải chịu 200.000 đồng tiền án phí hình sự sơ thẩm.

Trường hợp quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự.

Các bị cáo, người bị hại được quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án, người liên quan được quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày bản án được tống đạt hợp lệ./

Nôi nhaän :